( в разн. знач. )
live
жить на свои средства — support oneself
жить на средства кого-л. — live on smb.
жить скромно — live modestly
жить зажиточно — live in easy circumstances, be well off
жить в нищете — live in penury; just keep* body and soul together идиом.
ему нечем жить — he has nothing to live on
жить одиноко — live a solitary life
он живёт своей работой — he lives for his work
жить иллюзиями — live in a fool's paradise, dream* one's life* away
жить полной жизнью — live a full life*
жить счастливой жизнью — live a happy life*
жить в дворниках у кого-л. уст. — work as a dvornik / yardman* for smb.
жить в гувернантках у кого-л. уст. — be a governess at smb.'s
жить в веках — remain for ever
(за) здорово живёшь разг. — ( ни за что ) for nothing; ( без всякой причины ) without rhyme or reason
жил-был — (once upon a time) there was / lived