1. навалить ( вн. , рд. на вн. ) put* ( d. on); ( в кучу, беспорядочно ) heap up ( d. on), pile ( d. on); ( перен. : обременять ) load (with d. ); overload (with d. )
сверху навалили тяжёлый камень — they put heavy stone on top
на стол навалили кучу книг — they heaped up, или piled, a lot of books on the table
2. навалить безл. много снегу навалило — there are great snowdrifts, или piles of snow
снегу навалило по колено — the snow had piled up knee-deep
народу навалило — the place was overcrowded