ОЖИВАТЬ

Русско-английский перевод ОЖИВАТЬ

ожить

return to life; revive ( тж. перен. )

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

ОЖИВАТЬ — Revive
Русско-Американский Английский словарь
ОЖИВАТЬ — return to life; revive ( тж. перен. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОЖИВАТЬ — ожить revive, come* back to life
Русско-Английский словарь общей тематики
ОЖИВАТЬ — revive
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОЖИВАТЬ — ожить return to life; revive ( тж. перен. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОЖИВАТЬ — v. (perf. > ожить ) revive, resuscitate; come to life
Russian-English Edic
ОЖИВАТЬ — несовер. - оживать; совер. - ожить без доп. 1) return/come to life; revive прям. и перен. 2) perk up, come …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОЖИВАТЬ — ожить revive, come* back to life
Русско-Английский словарь - QD
ОЖИВАТЬ — несовер. - оживать совер. - ожить без доп. 1) return/come to life revive прям. и перен. 2) perk up, come …
Большой Русско-Английский словарь
ОЖИВАТЬ — оживать come alive
Русско-Английский словарь Сократ
WAKE — I 1. гл. 1) а) просыпаться, будить (часто wake up) What time did you wake up this morning? ≈ В …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE ON LIFE — оживать
Большой Англо-Русский словарь
RISE — 1. сущ. 1) а) повышение, возвышение, подъем a rise in the road ≈ участок подъема на дороге б) возвышенность, холм …
Большой Англо-Русский словарь
REVIVE — гл. 1) неперех. восстанавливаться, возобновляться а) оживать, приходить в себя; восстанавливать (силы, энергию) The flower will revive in water. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RESUSCITATE — гл. 1) воскрешать, оживлять; приводить в сознание 2) воскресать, оживать; приходить в сознание Every plant will earlier or later resuscitate. …
Большой Англо-Русский словарь
RECRUDESCE — гл. 1) снова появляться или обостряться; рецидивировать 2) снова распространяться, оживать (книжное) возобновляться; снова появляться, оживляться (медицина) рецидивировать; давать рецидив; …
Большой Англо-Русский словарь
QUICKEN — I гл. 1) ускорять(ся) You'll have to quicken up your rate of work if you want to finish by the …
Большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Большой Англо-Русский словарь
COME TO LIFE — 1) оживать, приходить в себя (после обморока и т. п.) 2) осуществляться
Большой Англо-Русский словарь
BLOSSOM OUT — 1) цвести; распускаться The roses are blossoming out early this year. ≈ Розы рано расцвели в этом году. 2) развиваться …
Большой Англо-Русский словарь
BLOSSOM FORTH — развиваться; - my daugter is blossoming out моя дочь становится красавицей; - she blossomed out into a charming girl она …
Большой Англо-Русский словарь
ОЖИТЬ — сов. см. оживать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WAKE — wake.ogg _I 1. weık n 1. поэт. бодрствование sleep and wake - сон и бодрствование 2. ирл. 1> бдение (у …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RISE — rise.ogg 1. raız n 1. 1> небольшая возвышенность, холм; подъём ( местности ) rise in a road - подъём дороги …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОЖИТЬ — несовер. - оживать совер. - ожить без доп. 1) return/come to life revive прям. и перен. 2) perk up, come …
Большой Русско-Английский словарь
RISE — 1. сущ. 1) а) повышение, возвышение, подъем a rise in the road ≈ участок подъема на дороге б) возвышенность, холм …
Новый большой Англо-Русский словарь
REVIVE — гл. 1) неперех. восстанавливаться, возобновляться а) оживать, приходить в себя; восстанавливать (силы, энергию) The flower will revive in water. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESUSCITATE — гл. 1) воскрешать, оживлять; приводить в сознание 2) воскресать, оживать; приходить в сознание Every plant will earlier or later resuscitate. …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUICKEN — I гл. 1) ускорять(ся) You'll have to quicken up your rate of work if you want to finish by the …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLOSSOM OUT — 1) цвести; распускаться The roses are blossoming out early this year. ≈ Розы рано расцвели в этом году. 2) развиваться …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← ОЖИВАЛЬНЫЙ ОЖИВИТЬ(СЯ)→