ОСКВЕРНЯТЬ

Русско-английский перевод ОСКВЕРНЯТЬ

осквернить ( вн. )

defile ( d. ), profane ( d. )

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

ОСКВЕРНЯТЬ — Desecrate
Русско-Американский Английский словарь
ОСКВЕРНЯТЬ — Contaminate
Русско-Американский Английский словарь
ОСКВЕРНЯТЬ — defile ( d. ), profane ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСКВЕРНЯТЬ — осквернить 1. рел. desecrate (smth.) 2. (оскорблять чувства и т. п.) defile (smth.)
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСКВЕРНЯТЬ — осквернить ( вн. ) defile ( d. ), profane ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСКВЕРНЯТЬ — v. contaminate, pollute; desecrate, profane, violate
Russian-English Edic
ОСКВЕРНЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - осквернять; совер. - осквернить profane, desecrate, defile
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОСКВЕРНЯТЬ — осквернить 1. рел. desecrate (smth.) 2. (оскорблять чувства и т. п.) defile (smth.)
Русско-Английский словарь - QD
ОСКВЕРНЯТЬ — profane
Русско-Английский юридический словарь
ОСКВЕРНЯТЬ — несовер. - осквернять совер. - осквернить (что-л. ) profane, desecrate, defile – осквернить (вн.) 1. рел. desecrate (smth.) 2. (оскорблять …
Большой Русско-Английский словарь
ОСКВЕРНЯТЬ — осквернять profane
Русско-Английский словарь Сократ
VIOLATE
Большой Англо-Русский словарь
PROFANE — 1. прил. 1) мирской; светский sacred and profane art ≈ духовное и светское искусство Syn : worldly 2) а) богохульный, …
Большой Англо-Русский словарь
POLLUTE — гл. 1) загрязнять, пачкать Factories are no longer allowed to pollute the air with black smoke. ≈ Теперь заводам запрещают …
Большой Англо-Русский словарь
DISHONOUR — 1. сущ.; тж. dishonor 1) а) бесславие, бесчестье, позор to bring dishonour on, to ≈ позорить Syn : disgrace, dishonor …
Большой Англо-Русский словарь
DISHALLOW — гл. осквернять (святыню) Syn : profane, desecrate, defile v осквернять (святыню); профанировать dishallow осквернять (святыню); профанировать
Большой Англо-Русский словарь
DESECRATE — гл. оскорблять, осквернять, позорить Syn : profane оскверненный осквернять (святыню) - to * a temple осквернить храм (редкое) посвящать себя …
Большой Англо-Русский словарь
DEFILE — I гл. 1) понижать качество, портить The countryside was defiled by billboards. ≈ Красота сельской местности была испорчена рекламными щитами. …
Большой Англо-Русский словарь
BEFOUL — гл. пачкать; загрязнять, марать, осквернять Syn : profane, desecrate пачкать; осквернять опутывать - the rope was *ed by weeds веревка …
Большой Англо-Русский словарь
PROFANE — profane.ogg 1. prəʹfeın n (the profane) собир. церк. непосвящённые 2. prəʹfeın a 1. мирской, светский profane art - светское искусство …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEFILE — defile.ogg _I dıʹfaıl v 1. пачкать, загрязнять, марать to defile the woods - засорять, замусоривать лес 2. осквернять; профанировать; пятнать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEFILE — I [dıʹfaıl] v 1. пачкать, загрязнять, марать to ~ the woods - засорять, замусоривать лес 2. осквернять; профанировать; пятнать to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEFILE — _I dıʹfaıl v 1. пачкать, загрязнять, марать to defile the woods - засорять, замусоривать лес 2. осквернять; профанировать; пятнать to …
Большой новый Англо-Русский словарь
VIOLATE
Новый большой Англо-Русский словарь
PROFANE — 1. прил. 1) мирской; светский sacred and profane art ≈ духовное и светское искусство Syn : worldly 2) а) богохульный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
POLLUTE — гл. 1) загрязнять, пачкать Factories are no longer allowed to pollute the air with black smoke. ≈ Теперь заводам запрещают …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISHONOUR — 1. сущ.; тж. dishonor 1) а) бесславие, бесчестье, позор to bring dishonour on, to ≈ позорить Syn : disgrace, dishonor …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISHALLOW — гл. осквернять (святыню) Syn : profane, desecrate, defile v осквернять (святыню); профанировать dishallow осквернять (святыню); профанировать
Новый большой Англо-Русский словарь
DESECRATE — гл. оскорблять, осквернять, позорить Syn : profane оскверненный осквернять (святыню) - to * a temple осквернить храм (редкое) посвящать себя …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFILE — I гл. 1) понижать качество, портить The countryside was defiled by billboards. ≈ Красота сельской местности была испорчена рекламными щитами. …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEFOUL — гл. пачкать; загрязнять, марать, осквернять Syn : profane, desecrate пачкать; осквернять опутывать - the rope was *ed by weeds веревка …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← ОСКВЕРНИТЬ ОСКЛАБИТЬСЯ→