ПАРАЛЛЕЛЬНО

Русско-английский перевод ПАРАЛЛЕЛЬНО

1. прил. кратк. см. параллельный

2. нареч. parallel; ( наряду, одновременно ) simultaneously, at the same time

проводить одну линию параллельно другой — draw* one line parallel to another

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

ПАРАЛЛЕЛЬНО — adv. in a parallel way, in parallel; pred., (it) is parallel
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПАРАЛЛЕЛЬНО — Concurrently
Русско-Американский Английский словарь
ПАРАЛЛЕЛЬНО — 1. прил. кратк. см. параллельный 2. нареч. parallel; ( наряду, одновременно ) simultaneously, at the same time проводить одну линию …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПАРАЛЛЕЛЬНО — нареч. parallel; simultaneously, concurrently, at the same time (одновременно) располагать параллельно чему-л. — place in parallel with smth. линия расположена …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПАРАЛЛЕЛЬНО — In bridge
Russian Learner's Dictionary
ПАРАЛЛЕЛЬНО — 1. прил. кратк. см. параллельный 2. нареч. parallel; ( наряду, одновременно ) simultaneously, at the same time проводить одну линию …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПАРАЛЛЕЛЬНО — In bridge
Russian-English Edic
ПАРАЛЛЕЛЬНО — across
Русско-Английский экономический словарь
ПАРАЛЛЕЛЬНО — ПАРАЛЛЕЛЬНО , нареч. Наплевать, все равно, безразлично. Мне параллельно, что он там сопит (говорит). Он нас пугает, а нам параллельно …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПАРАЛЛЕЛЬНО — Безразлично, все равно, неважно. Син.: коллинеарно.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПАРАЛЛЕЛЬНО — I см. тж. наряду с ; проходить ~ • Molecular and eddy diffusion take place in parallel . • Two …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПАРАЛЛЕЛЬНО — нареч. parallel simultaneously, at the same time (одновременно)
Большой Русско-Английский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Большой Англо-Русский словарь
PARALLEL — 1. сущ. 1) а) копия, нечто очень похожее Syn : counterpart б) параллель; аналогия, соответствие, сравнение Readers familiar with English …
Большой Англо-Русский словарь
RANGE — range.ogg _I 1. reındʒ n 1. 1> ряд, линия ( зданий и т. п. ); цепь, вереница range work - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PARALLEL — parallel.ogg 1. ʹpærəlel n 1. 1> часто pl параллельная линия in parallel - параллельно 2> параллель ( тж. геогр. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRAW A PARALLEL — проводить параллель (между чем-либо); Readers familiar with English history find a vague parallel to the suppression of the monasteries. There …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PARALLEL — parallel сущ.1) а) копия, нечто очень похожее Syn:counterpart б) параллель; аналогия, соответствие, сравнение Readers familiar with English history find a …
Англо-Русский словарь Tiger
RANGE — I 1. [reındʒ] n 1. 1) ряд, линия ( зданий и т. п. ); цепь, вереница ~ work - стр. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PARALLEL — 1. [ʹpærəlel] n 1. 1) часто pl параллельная линия in ~ - параллельно 2) параллель ( тж. геогр. ) ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PARALLEL — 1. ʹpærəlel n 1. 1> часто pl параллельная линия in parallel - параллельно 2> параллель ( тж. геогр. ) parallel …
Большой новый Англо-Русский словарь
PARALLEL — 1. сущ. 1) а) копия, нечто очень похожее Syn: counterpart б) параллель; аналогия, соответствие, сравнение Readers familiar with English history …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PARALLEL — 1. сущ. 1) а) копия, нечто очень похожее Syn: counterpart б) параллель; аналогия, соответствие, сравнение Readers familiar with English history find a vague parallel to the …
Англо-Русский словарь общей лексики
PARALLEL — 1) параллельная линия || включать параллельно, присоединять параллельно || параллельный 2) параллельная подкладка ( напр. под резец или заготовку ) …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PARALLEL — 1) параллельная линия || включать параллельно, присоединять параллельно || параллельный 2) параллельная подкладка (напр. под резец или заготовку) 3) pl плоскопараллельные концевые …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
DRAW A PARALLEL — проводить параллель (между чем-либо); Readers familiar with English history find a vague parallel to the suppression of the monasteries. There …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
DRAW A PARALLEL — проводить параллель (между чем-либо); Readers familiar with English history find a vague parallel to the suppression of the monasteries. There …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
PARALLEL — 1. _n. 1> параллель; соответствие, аналогия; in parallel параллельно; to draw a parallel between проводить параллель между 2> параллельная линия …
Англо-Русский словарь Мюллера
СТАТИКА — раздел механики, предметом которого являются материальные тела, находящиеся в состоянии покоя при действии на них внешних сил. В широком смысле …
Русский словарь Colier
ОПТИЧЕСКИЕ — устройства, в которых излучение какой-либо области спектра (ультрафиолетовой, видимой, инфракрасной) преобразуется (пропускается, отражается, преломляется, поляризуется). Отдавая дань исторической традиции, оптическими …
Русский словарь Colier
PARALLEL — 1. сущ. 1) а) копия, нечто очень похожее Syn : counterpart б) параллель; аналогия, соответствие, сравнение Readers familiar with English …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← ПАРАЛЛЕЛЬ ПАРАЛЛЕЛЬНОСТЬ→