ПЕРЕДЁРГИВАТЬ

1. передёрнуть ( в картах ) sharp, cheat, swindle; ( вн. ; перен. : искажать ) distort ( d. ), misrepresent ( d. )

передёргивать факты — juggle with facts

2. передёрнуть безл. его передёрнуло от боли — he was convulsed with pain