ПОПАДАНИЕ

Русско-английский перевод ПОПАДАНИЕ

с. (в цель)

hit

прямое попадание — direct hit

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

ПОПАДАНИЕ — n. hit; прямое попадание, direct hit
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОПАДАНИЕ — Woof
Русско-Американский Английский словарь
ПОПАДАНИЕ — Weft
Русско-Американский Английский словарь
ПОПАДАНИЕ — Touche
Русско-Американский Английский словарь
ПОПАДАНИЕ — Impaction
Русско-Американский Английский словарь
ПОПАДАНИЕ — Impact
Русско-Американский Английский словарь
ПОПАДАНИЕ — hit прямое попадание — direct hit
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОПАДАНИЕ — с. hit; ~ в цель hitting the target, accurate shooting; прямое ~ direct hit
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОПАДАНИЕ — hit
Russian Learner's Dictionary
ПОПАДАНИЕ — с. (в цель) hit прямое попадание — direct hit
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОПАДАНИЕ — (напр. СОЖ в зону резания) ingress
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОПАДАНИЕ — ср. hit средняя точка попадания — centre of impact воен. - прямое попадание
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОПАДАНИЕ — с. hit; ~ в цель hitting the target, accurate shooting; прямое ~ direct hit
Русско-Английский словарь - QD
ПОПАДАНИЕ — см. тж. препятствовать попаданию ; проникновение в • To prevent water entering is one of the aims of mine drainage. …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОПАДАНИЕ — hit
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОПАДАНИЕ — ср. hit средняя точка попадания – centre of impact воен. прямое попадание с. hit ~ в цель hitting the target, …
Большой Русско-Английский словарь
ПОПАДАНИЕ — попадание hit
Русско-Английский словарь Сократ
TARGET — сущ. 1) цель, мишень (тж. перен.) to aim at target ≈ прицелиться to fire at a target ≈ стрелять по …
Большой Англо-Русский словарь
SHELL-HIT — сущ.; воен. попадание снаряда n воен. попадание снаряда shell-hit воен. попадание снаряда
Большой Англо-Русский словарь
OUTER — 1. прил. 1) а) внешний, наружный; поверхностный outer coverings ≈ наружные покровы outer garments ≈ верхняя одежда outer space ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
NEAR MISS — попадание близ цели (особ. о бомбах); промах it was a near miss ≈ чуть-чуть не попал; еще немножко и удалось …
Большой Англо-Русский словарь
MISS — I 1. сущ. 1) потеря, утрата; недостаток, отсутствие we felt the miss of you ≈ мы чувствовали, как нам тебя …
Большой Англо-Русский словарь
HIT — 1. сущ. 1) толчок, удар 2) попадание; удачная попытка to take a hit ≈ получать прямой удар direct hit ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
NEAR MISS — попадание близ цели, непрямое попадание, неточное попадание
English-Russian-dictionary - Bed release
NEAR MISS — попадание близ цели, непрямое попадание, неточное попадание
English-Russian-dictionary - Bed release
ЯДЫ
Русский словарь Colier
TARGET — сущ. 1) цель, мишень (тж. перен.) to aim at target ≈ прицелиться to fire at a target ≈ стрелять по …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHELL-HIT — сущ.; воен. попадание снаряда n воен. попадание снаряда shell-hit воен. попадание снаряда
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTER — 1. прил. 1) а) внешний, наружный; поверхностный outer coverings ≈ наружные покровы outer garments ≈ верхняя одежда outer space ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
MISS — I 1. сущ. 1) потеря, утрата; недостаток, отсутствие we felt the miss of you ≈ мы чувствовали, как нам тебя …
Новый большой Англо-Русский словарь
HIT — 1. сущ. 1) толчок, удар 2) попадание; удачная попытка to take a hit ≈ получать прямой удар direct hit ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← ПОП ПОПАДАТЬ→