РАСТАЛКИВАТЬ Русско-английский перевод РАСТАЛКИВАТЬ растолкать ( вн. ) разг.1. push apart / away ( d. ) 2. ( спящего ) shake* (in order to awaken) ( d. ), shake* out of slumber ( d. ) Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012