РАЗДЕЛЫВАТЬ


Русско-английский перевод РАЗДЕЛЫВАТЬ

разделать ( вн. )

1. dress ( d. ); ( о туше тж. ) cut* ( d. ); ( о грядках и т. п. ) lay* out ( d. )

2. ( красить под дерево, мрамор и т. п. ) grain ( d. )

разделывать шкаф под дуб, орех и т. п. — grain the bookcase in imitation of oak, hazel, etc .

разделать под орех ( вн. ) ( отругать кого-л. ) — haul over the coals ( d. )

Русско-Английский словарь.      Russian-English dictionary.