РАЗДЕЛАТЬ


Русско-английский перевод РАЗДЕЛАТЬ

несовер. - разделывать

совер. - разделать (что-л. )

1) dress

cut (о туше тж.)

lay out (о грядках)

prepare (для приготовления пищи)

2) (красить под дерево, мрамор и т.п.) grain

finish (in imitation wood grain, marble, etc.)

|| разделывать под орех – to haul over the coals (отругать кого-л.)

make a very good job of it (сделать что-л. хорошо)

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.