1. развесить ( вн. ; на весах) weigh out ( d. )
2. развесить ( вн. ; о ветвях и т. п. ) spread* ( d. ), stretch out ( d. )
развесить уши разг. — listen open-mouthed; let* oneself be duped / fooled
3. развесить, развешать ( вн. ; о картинах и т. п. ) hang* ( d. )