РОТ


Русско-английский перевод РОТ

м. ( тж. перен. : едок)

mouth*

полость рта — oral cavity

дышать ртом — breathe through the mouth

говорить с набитым ртом — talk with mouth full

у него шесть ртов в семье разг. — he has six mouths to feed in his family

разинув рот разг. — agape, open-mouthed

остаться с разинутым ртом ( от удивления ) — stand* agape

зажать, заткнуть рот кому-л. разг. — stop smb.'s mouth*

не брать в рот ( рд. ) — not touch ( d. ):

он вина в рот не берёт — he never touches wine

не открывать рта — never open one's lips / mouth

хлопот полон рот разг. — have one's hands full

зевать во весь рот — give* long yawns, yawn one's head off

Русско-Английский словарь.      Russian-English dictionary.