мест. ( ж. сама, с. само, мн. сами)
переводится соответственно лицу, числу и роду : 1. sg. myself; pl . ourselves; 2. sg. yourself; thyself поэт. уст. ; pl . yourselves; 3. sg. m. himself, f. herself, n . itself; pl . themselves
он сам это сделал — he did it by himself
я сам себе хозяин — I am my own master
это говорит само за себя — it tells its own tale, it speaks for itself
само по себе это не имеет значения — in itself it is of no importance
сам по себе — by himself
(она) сама виновата — she has only herself to blame, it's her (own) fault
он сама честность — he is honesty itself