ШТРЕЙКБРЕХЕР

Русско-английский перевод ШТРЕЙКБРЕХЕР

м.

strike-break, blackleg; scab разг.

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

ШТРЕЙКБРЕХЕР — Strikebreaker
Русско-Американский Английский словарь
ШТРЕЙКБРЕХЕР — strike-break, blackleg; scab разг.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШТРЕЙКБРЕХЕР — strike-breaker; scab, blackleg paзг. ~ство с. strike-breaking strike(-)breaker, blackleg; разг. scab
Русско-Английский словарь общей тематики
ШТРЕЙКБРЕХЕР — м. strike-break, blackleg; scab разг.
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ШТРЕЙКБРЕХЕР — муж. strike(-)breaker, blackleg; разг. scab
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ШТРЕЙКБРЕХЕР — black-leg, scab, strikebreaker
Русско-Английский экономический словарь
ШТРЕЙКБРЕХЕР — strike-breaker; scab, blackleg paзг. ~ство с. strike-breaking
Русско-Английский словарь - QD
ШТРЕЙКБРЕХЕР — муж. strike(-)breaker, blackleg разг. scab м. strike-breaker scab, blackleg paзг. ~ство с. strike-breaking
Большой Русско-Английский словарь
ШТРЕЙКБРЕХЕР — штрейкбрехер strikebreaker
Русско-Английский словарь Сократ
SCAB — разг. скеб, штрейкбрехер
Англо-Русский словарь Britain
BLACKLEG — штрейкбрехер (не прекращает работу или поступает на работу во время забастовки, тем самым помогая предпринимателям сорвать проведение забастовки)
Англо-Русский словарь Britain
STRIKEBREAKER — сущ. штрейкбрехер Syn : blackleg, scab, fink, strike-breaker штрейкбрехер strikebreaker штрейкбрехер
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE-BREAKER — сущ. штрейкбрехер Syn : blackleg, strikebreaker n штрейкбрехер strike-breaker штрейкбрехер
Большой Англо-Русский словарь
SCAB — 1. сущ. 1) а) струп (на язве); короста, корка (на ране) scab falls off ≈ струп отваливается scab forms ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ROPER — сущ. 1) канатный мастер 2) жокей, намеренно придерживающий лошадь во время забега (и тем самым сознательно проигрывающий соревнования) 3) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
RATTER — сущ. 1) крысолов (о животных) 2) дезертир; штрейкбрехер крысолов (особ. о собаке) (сленг) ренегат, перебежчик (сленг) предатель, доносчик (сленг) штрейкбрехер …
Большой Англо-Русский словарь
RAT — I 1. сущ. 1) а) крыса black rat brown rat water rat б) ондатра; выхухоль Syn : musk-rat 2) перен. …
Большой Англо-Русский словарь
NOB — I 1. сущ. 1) башка, голова Syn : head, noddle 2) удар в голову 3) козырной валет (в некоторых карт. …
Большой Англо-Русский словарь
KNOBSTICK — сущ. 1) дубинка с тяжелым набалдашником; кистень Syn : bludgeon, cudgel 2) разг. штрейкбрехер дубинка, палка с набалдашником (сленг) штрейкбрехер …
Большой Англо-Русский словарь
KNOB — 1. сущ. 1) а) бот., зоол. узел, нарост (у растений) The hen had nobs on her toes. ≈ У курицы …
Большой Англо-Русский словарь
GOON — сущ.; сл. 1) амер. болван, тупица The goon started to argue. ≈ И этот тупица начал спорить. Syn : dim-wit, …
Большой Англо-Русский словарь
FINK — 1. сущ.; амер. сл. 1) неприятный человек, к которому относятся с презрением 2) информатор, доносчик, агент Syn : informer, detective …
Большой Англо-Русский словарь
BLACKLEG — сущ. 1) черная ножка (болезнь крупного рогатого скота, растений) 2) жулик, мошенник, шулер Syn : cheat, sharper, swindler 3) штрейкбрехер …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKEBREAKER — сущ. штрейкбрехер Syn : blackleg, scab, fink, strike-breaker штрейкбрехер strikebreaker штрейкбрехер
Новый большой Англо-Русский словарь
STRIKE-BREAKER — сущ. штрейкбрехер Syn : blackleg, strikebreaker n штрейкбрехер strike-breaker штрейкбрехер
Новый большой Англо-Русский словарь
SCAB — 1. сущ. 1) а) струп (на язве); короста, корка (на ране) scab falls off ≈ струп отваливается scab forms ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
RATTER — сущ. 1) крысолов (о животных) 2) дезертир; штрейкбрехер крысолов (особ. о собаке) (сленг) ренегат, перебежчик (сленг) предатель, доносчик (сленг) штрейкбрехер …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAT — I 1. сущ. 1) а) крыса black rat brown rat water rat б) ондатра; выхухоль Syn : musk-rat 2) перен. …
Новый большой Англо-Русский словарь
KNOBSTICK — сущ. 1) дубинка с тяжелым набалдашником; кистень Syn : bludgeon, cudgel 2) разг. штрейкбрехер дубинка, палка с набалдашником (сленг) штрейкбрехер …
Новый большой Англо-Русский словарь
FINK — 1. сущ.; амер. сл. 1) неприятный человек, к которому относятся с презрением 2) информатор, доносчик, агент Syn : informer, detective …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLACKLEG — сущ. 1) черная ножка (болезнь крупного рогатого скота, растений) 2) жулик, мошенник, шулер Syn : cheat, sharper, swindler 3) штрейкбрехер …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← ШТРАФОВАТЬ ШТРЕЙКБРЕХЕРСКИЙ→