закрепить
1. ( вн. ) fasten ( d. ), secure ( d. ); мор. anchor ( d. ); make* fast ( d. ), reeve ( d. ); ( перен. ) consolidate ( d. )
закреплять верёвку — fasten a string
закреплять гвоздём — fasten with a nail ( d. )
закреплять успех(и) — consolidate success / achievement(s)
закреплять позиции — consolidate the positions
2. ( вн. за тв. ; предназначать ) allot ( d. to), appoint ( d. to)
закреплять дом за учреждением — assign / allot premises to an institution
закреплять за собой место — secure a place
3. ( вн. ) фот. fix ( d. )
4. безл. мед. :
его закрепило — he has constipation