заткнуть
1. ( вн. тв. ; об отверстии ) stop up ( d. with); plug ( d. with)
заткнуть бутылку пробкой — cork (up) a bottle
заткнуть рот кому-л. — silence smb.; stop smb.'s mouth; ( перен. тж. ) stop smb. blabbing; shut* smb. up разг.
заткнуть уши — close, или stop up, one's ears
2. ( вн. ; засовывать ) stick* ( d. ), thrust* ( d. )
заткнуть за пояс кого-л. разг. — be one too many for smb.; go* one better than smb.