БАЛАНСОВАЯ ОБЛИГАЦИЯ

Русско-английский перевод БАЛАНСОВАЯ ОБЛИГАЦИЯ

book entry bond

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

БАЛАНСОВАЯ ОБЛИГАЦИЯ — book entry bond
Большой Русско-Английский словарь
ОБЛИГАЦИЯ — Bond
Русско-Американский Английский словарь
ОБЛИГАЦИЯ — bond облигация государственного займа — State(-loan) bond
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЛИГАЦИЯ — фин. bond; балансовая ~ book-entry bond; бескупонная ~ zero-coupon bond; гарантированная ~ guaranteed bond; ~ государственного займа state(-loan) bond; именная …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЛИГАЦИЯ — ж. bond облигация государственного займа — State(-loan) bond
Русско-Английский словарь
ОБЛИГАЦИЯ — ж. bond облигация государственного займа — State(-loan) bond
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЛИГАЦИЯ — жен. bond, debenture беспроцентные облигации — passive bonds амер. выпускать облигации — to bond облигация акционерного общества — debenture bond …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЛИГАЦИЯ — Liability
Британский Русско-Английский словарь
ОБЛИГАЦИЯ — bond, obligation
Русско-Английский экономический словарь
ОБЛИГАЦИЯ — фин. bond; балансовая ~ book-entry bond; бескупонная ~ zero-coupon bond; гарантированная ~ guaranteed bond; ~ государственного займа state(-loan) bond; именная ~ registrated bond; индексированная ~ indexed …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЛИГАЦИЯ — debenture, obligation, debenture bond
Русско-Английский юридический словарь
ОБЛИГАЦИЯ — жен. bond, debenture облигация акционерного общества – debenture bond беспроцентные облигации – passive bonds амер. процентные облигации – interest-bearing bonds …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЛИГАЦИЯ — облигация bond
Русско-Английский словарь Сократ
БАЛАНСОВАЯ СТОИМОСТЬ КОМПАНИИ — Book value
Русско-Американский Английский словарь
WATER BALANCE PLOT — водно-балансовая стоковая площадка
Большой Англо-Русский словарь
WATER-BALANCE STATION — водно балансовая станция
Большой Англо-Русский словарь
VALUE — 1. сущ. 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn : merit б) мн. достоинства, ценности to cherish values, to …
Большой Англо-Русский словарь
VALUATION — сущ. оценка (имущества) оценка; определение стоимости, ценности - assessed * оценочная стоимость - customs * таможенная оценка - his * …
Большой Англо-Русский словарь
SHEET — I 1. сущ. 1) простыня (предмет постельного белья) to change the sheets ≈ менять простыни to put on clean sheets …
Большой Англо-Русский словарь
PULPWOOD — балансы (бумагоделательное) балансовая древесина, балансы
Большой Англо-Русский словарь
PROFIT — 1. сущ. 1) выгода, полезность, польза to make a profit on ≈ извлечь выгоду из Syn : benefit, use, good …
Большой Англо-Русский словарь
PAPER WOOD — балансовая древесина
Большой Англо-Русский словарь
NOTE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. заметка, памятная записка, запись Make a note to get some more milk. ≈ Запиши, чтобы …
Большой Англо-Русский словарь
NET BOOK VALUE — 1) остаточная балансовая стоимость, балансовая стоимость активов, остаточная стоимость основного капитала 2) нетто-активы, чистая стоимость капитала, чистый капитал 3) полная …
Большой Англо-Русский словарь
DEBENTURE — сущ.; фин. 1) долговое обязательство, долговая расписка 2) облигация акционерного общества, компании debenture bond debenture stock 3) дебентура (сертификат таможни …
Большой Англо-Русский словарь
COST — 1. сущ. 1) цена, стоимость (тж. перен.) cost, insurance and freight (сокр. с. i. f.) коммерч. ≈ стоимость, страхование, фрахт …
Большой Англо-Русский словарь
CORE BALANCE PROTECTIVE SYSTEM — балансовая защита трехфазных кабелей
Большой Англо-Русский словарь
BOOK VALUE OF SHARES — балансовая стоимость акций
Большой Англо-Русский словарь
BOOK ENTRY BOND — балансовая облигация
Большой Англо-Русский словарь
BOOK AMOUNT — сумма по записям в бухгалтерских книгах (бухгалтерское) балансовая сумма
Большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Большой Англо-Русский словарь
BODY WOOD — балансовая древесина, заготовленная из бессучковой части ствола
Большой Англо-Русский словарь
BALANCE SHEET VALUE — балансовая стоимость, стоимость на бухгалтерском балансе
Большой Англо-Русский словарь
BALANCE SHEET PROFIT — балансовая прибыль
Большой Англо-Русский словарь
BOOK VALUE — Балансовая стоимость компании
Американский Англо-Русский словарь
ASSET VALUE — Балансовая стоимость компании
Американский Англо-Русский словарь
BOND — I bɔnd 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond — создавать to strengthen a bond (of …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BOND — I [¤€¬] bond.wav 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond — создавать to strengthen a bond (of friendship) with — укреплять …
Англо-Русский словарь общей лексики
NET BOOK VALUE — 1) остаточная балансовая стоимость, балансовая стоимость активов, остаточная стоимость основного капитала 2) нетто-активы, чистая стоимость капитала, чистый капитал 3) полная стоимость основных …
Англо-Русский словарь по экономике
BOOK VALUE — 1) балансовая стоимость [оценка] элемента активов (первоначальная стоимость минус амортизация, списание на истощение недр) 2) чистые [нетто] активы фирмы; балансовая …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Актив, объект собственности, являющийся частью приносящего доход имущества инвестора или совокупного имущества предпринимательской фирмы. Аннуитет (рента), сумма денег, выплачиваемая …
Русский словарь Colier
ZERO-COUPON BOND — фин. облигация с нулевым купоном, бескупонная облигация, облигация "зеро" (облигация, по которой не выплачиваются проценты, но которая продается по цене …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
UNDERLYING BOND — фин. базовая облигация* а) (одна из облигаций, в которую вложены средства инвестиционного фонда или которая формирует активы траста, т. е. облигация, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
SPECULATIVE GRADE BOND — фин. облигация спекулятивного уровня*, спекулятивная облигация*(облигация, имеющая рейтинг ниже BBB по классификации "Стандард энд Пурз" или ниже Ваa по классификации …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
SECURED BOND — фин. обеспеченная облигация (облигация, обеспеченная залогом, который может быть реализован, если лицо, выпустившее облигацию, не сможет погасить ее в срок, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
RANGE BOND — фин., амер. облигация [нота] с интервалом индекса*, облигация с коридором [фарватером]*, облигация с интервалом начисления*(облигация, по которой выплачиваются повышенные купонные …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
PREMIUM BOND — 1) фин. облигация с премией, премиальная облигация (облигация, которая размещается или продается на вторичном рынке по цене выше номинала (цены …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
PARTICIPATING BOND — фин. облигация участия (в прибылях)*, облигация с правом участия (в прибылях)*, участвующая (в прибылях) облигация*(облигация, которая дает право не только …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
JOINT BOND — фин. совместная облигация*, облигация с совместной и индивидуальной ответственностью*(облигация, являющаяся обязательством нескольких заемщиков либо гарантированная как эмитентом, так и каким-л. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
DOUBLE-BARRELED BOND — фин. сдвоенная облигация*, облигация с двойным обеспечением*(муниципальная облигация, обеспеченная двумя источниками средств для ее погашения или гарантированная двумя лицами, напр. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
DOLLAR BOND — фин. долларовая облигация а) (любая облигация, выраженная в долларах) б) (выраженная в долларах облигация, выпущенная иностранным заемщиком в США) See: Yankee bond в) (выраженная в …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
BOOK VALUE PER SHARE — фин. балансовая стоимость акции (стоимость капитала, приходящаяся на одну акцию по данным бухучета; рассчитывается путем деления величины собственного капитала на …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
BOOK VALUE — учет балансовая [учетная] стоимость (стоимость, по которой элемент активов, обязательств или собственного капитала отражается в балансе; для амортизируемых активов учетная …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
RANGE BOND — фин., амер. облигация [нота] с интервалом индекса*, облигация с коридором [фарватером]*, облигация с интервалом начисления*(облигация, по которой выплачиваются повышенные купонные …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
PREMIUM BOND — 1) фин. облигация с премией, премиальная облигация (облигация, которая размещается или продается на вторичном рынке по цене выше номинала (цены …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
BOOK VALUE PER SHARE — фин. балансовая стоимость акции (стоимость капитала, приходящаяся на одну акцию по данным бухучета; рассчитывается путем деления величины собственного капитала на …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
BOOK VALUE — учет балансовая [учетная] стоимость (стоимость, по которой элемент активов, обязательств или собственного капитала отражается в балансе; для амортизируемых активов учетная …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
BOOK VALUE PER SHARE — фин. балансовая стоимость акции (стоимость капитала, приходящаяся на одну акцию по данным бухучета; рассчитывается путем деления величины собственного капитала на …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
BOOK VALUE — учет балансовая [учетная] стоимость (стоимость, по которой элемент активов, обязательств или собственного капитала отражается в балансе; для амортизируемых активов учетная …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
ADJUSTED BOOK VALUE — учет скорректированная балансовая стоимость (балансовая стоимость активов и пассивов компании, рассчитанная по их текущей рыночной стоимости) Syn: modified book value See: current market value
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
VALUE — 1. сущ. 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn : merit б) мн. достоинства, ценности to cherish values, to …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROFIT — 1. сущ. 1) выгода, полезность, польза to make a profit on ≈ извлечь выгоду из Syn : benefit, use, good …
Новый большой Англо-Русский словарь
NET BOOK VALUE — 1) остаточная балансовая стоимость, балансовая стоимость активов, остаточная стоимость основного капитала 2) нетто-активы, чистая стоимость капитала, чистый капитал 3) полная …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEBENTURE — сущ.; фин. 1) долговое обязательство, долговая расписка 2) облигация акционерного общества, компании debenture bond debenture stock 3) дебентура (сертификат таможни …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← БАЛАНСИРУЮЩИЙ СЧЕТ БАЛАНСОВАЯ ПРИБЫЛЬ→