ЧРЕЗМЕРНЫЙ

Русско-английский перевод ЧРЕЗМЕРНЫЙ

exceeding, excessive, exorbitant, lavish, outrageous, superfluous, supernormal, undue

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ЧРЕЗМЕРНЫЙ — adj. extreme, excessive
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЧРЕЗМЕРНЫЙ — Excessive
Русско-Американский Английский словарь
ЧРЕЗМЕРНЫЙ — excessive чрезмерное употребление — over-use
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧРЕЗМЕРНЫЙ — out of all reason
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧРЕЗМЕРНЫЙ — excessive
Russian Learner's Dictionary
ЧРЕЗМЕРНЫЙ — excessive чрезмерное употребление — over-use
Русско-Английский словарь
ЧРЕЗМЕРНЫЙ — excessive чрезмерное употребление — over-use
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЧРЕЗМЕРНЫЙ — прил. excessive - чрезмерное давление - чрезмерное напряжение - чрезмерное увлечение - чрезмерное употребление
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЧРЕЗМЕРНЫЙ — excessive, redundant, undue
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЧРЕЗМЕРНЫЙ — excessive, unreasonable
Русско-Английский юридический словарь
ЧРЕЗМЕРНЫЙ — • This "shell" shields us from excess ultraviolet radiation. • Over-lubrication of the shaft. • That would give rise to …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЧРЕЗМЕРНЫЙ — a. excessive
Большой Русско-Английский словарь
ЧРЕЗМЕРНЫЙ — чрезмерный overweening;immoderate
Русско-Английский словарь Сократ
UNREASONABLE — прил. 1) безрассудный, неблагоразумный, необдуманный It is unreasonable to demand that employees work without a break. ≈ Неблагоразумно требовать, чтобы …
Большой Англо-Русский словарь
UNMEASURED — прил. 1) неизмеренный 2) а) безмерный, большой, громадный, неизмеримый Syn : immeasurable, immense б) непомерный, чрезмерный Syn : excessive, exorbitant …
Большой Англо-Русский словарь
UNDUE — прил. 1) непомерный, чрезвычайный, чрезмерный Syn : excessive 2) несвоевременный; неуместный Syn : untimely, inopportune 3) по сроку не подлежащий …
Большой Англо-Русский словарь
UNCONSCIONABLE — прил. 1) бессовестный, нечестный, низкий, недобросовестный unconscionable bargain ≈ незаконная сделка Syn : unscrupulous, dishonest 2) непомерный, неумеренный, чрезмерный Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SUPERFLUOUS — прил. излишний, ненужный, чрезмерный Syn : extraneous (из)обильный; более чем достаточный излишний, чрезмерный, избыточный - this warning was not * …
Большой Англо-Русский словарь
STEEP — I 1. прил. 1) крутой steep mountain ≈ крутая гора Syn : abrupt, precipitous, sheer Ant : flat, gentle, gradual, …
Большой Англо-Русский словарь
REDUNDANT — прил. 1) излишний, чрезмерный Syn : excessive. superabundant, superfluous 2) избыточный, с резервированием 3) многословный Syn : prolix, verbose 3) …
Большой Англо-Русский словарь
PRODIGAL — 1. прил. 1) а) неэкономный, расточительный He has been prodigal with company funds. ≈ Он неэкономно тратил деньги компании. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
LAVISH — 1. прил. 1) непринужденный, льющийся (о речи) Syn : unrestrained, effusive 2) а) щедрый б) неумеренный, расточительный (in, with, of) …
Большой Англо-Русский словарь
INORDINATE — прил. 1) а) неумеренный; чрезмерный б) бурный, необузданный, несдержанный (о характере человека) Syn : excessive, immoderate, intemperate 2) уст. беспорядочный …
Большой Англо-Русский словарь
EXORBITANT — прил. безмерный, непомерный, чрезвычайный, чрезмерный Syn : excessive непомерный, чрезмерный (о требованиях, цене и т. п.) - * luxury ни …
Большой Англо-Русский словарь
UNREASONABLE — прил. 1) безрассудный, неблагоразумный, необдуманный It is unreasonable to demand that employees work without a break. ≈ Неблагоразумно требовать, чтобы …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNDUE — прил. 1) непомерный, чрезвычайный, чрезмерный Syn : excessive 2) несвоевременный; неуместный Syn : untimely, inopportune 3) по сроку не подлежащий …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNCONSCIONABLE — прил. 1) бессовестный, нечестный, низкий, недобросовестный unconscionable bargain ≈ незаконная сделка Syn : unscrupulous, dishonest 2) непомерный, неумеренный, чрезмерный Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
STEEP — I 1. прил. 1) крутой steep mountain ≈ крутая гора Syn : abrupt, precipitous, sheer Ant : flat, gentle, gradual, …
Новый большой Англо-Русский словарь
REDUNDANT — прил. 1) излишний, чрезмерный Syn : excessive. superabundant, superfluous 2) избыточный, с резервированием 3) многословный Syn : prolix, verbose 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRODIGAL — 1. прил. 1) а) неэкономный, расточительный He has been prodigal with company funds. ≈ Он неэкономно тратил деньги компании. Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXORBITANT — прил. безмерный, непомерный, чрезвычайный, чрезмерный Syn : excessive непомерный, чрезмерный (о требованиях, цене и т. п.) - * luxury ни …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ЧРЕЗМЕРНЫЕ РАСХОДЫ ЧРЕЗМЕРНЫЙ ВЗНОС→