ЧРЕЗМЕРНОЕ РАСПРОСТРАНЕНИЕ

Русско-английский перевод ЧРЕЗМЕРНОЕ РАСПРОСТРАНЕНИЕ

(распространение доходов, превысившее допустимый предел) excess distribution

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

РАСПРОСТРАНЕНИЕ — n. spreading, propagation, extension, diffusion, prevalence
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — Propagation
Русско-Американский Английский словарь
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — spreading, diffusion; ( об идеях и т. п. ) dissemination распространение слухов — spreading of rumours распространение инфекции — spreading …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — с. 1. (действие) spreading, dissemination; 2. (распространенность) prevalence; иметь большое ~ be* widespread; (о методах и т. п.) be* widely …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — 1) dispersion 2) distribution 3) emission 4) enlargement 5) extension 6) (напр. патологического процесса) generalization 7) (напр. процесса возбуждения) irradiation 8) occurrence 9) propagation 10) spread 11) spreading
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — Distribution
Russian Learner's Dictionary
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — spread
Russian Learner's Dictionary
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — с. spreading, diffusion; ( об идеях и т. п. ) dissemination распространение слухов — spreading of rumours распространение инфекции — …
Русско-Английский словарь
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — с. spreading, diffusion; ( об идеях и т. п. ) dissemination распространение слухов — spreading of rumours распространение инфекции — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — emission, (напр. волн, сигналов) propagation, spread, spreading, (волн) travel
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — ср. 1) spread(ing), expansion; diffusion 2) (об идеях и т.п.) dissemination, propagation 3) ( распространенность ) circulation; prevalence, distribution иметь …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — prolifiration, diffusion, propagation, spread, spreading
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — circulation, diffusion, extension, occurrence, prevalence, proliferation, spread, widening
Русско-Английский экономический словарь
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — с. 1. (действие) spreading, dissemination; 2. (распространенность) prevalence; иметь большое ~ be* widespread; (о методах и т. п.) be* widely practised; ~ ядерного оружия …
Русско-Английский словарь - QD
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — extension, dissemination
Русско-Английский юридический словарь
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — • Resistance to crack propagation ... • The propagation of radio waves. • To prevent the transmission of vibration, ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — sweep
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — 1) distribution 2) propagation
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — син. распределение Atmospherics are widely used for investigating the propagation of low-frequency and super-low frequency radio waves near the Earth.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — propagation
Русско-Английский биологический словарь
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — ср. 1) spread(ing), expansion diffusion 2) (об идеях и т.п.) dissemination, propagation 3) (распространенность) circulation prevalence, distribution начальник отдела распространения …
Большой Русско-Английский словарь
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — распространение spreading
Русско-Английский словарь Сократ
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Большой Англо-Русский словарь
PROPAGATION — сущ. 1) воспроизведение, размножение Syn : procreation, generation, reproduction 2) распространение (особ. идеи, веры и т.п.) Syn : dissemination, diffusion …
Большой Англо-Русский словарь
PROLIFERATION — сущ. 1) биол. пролиферация, размножение, разрастание путем новообразований 2) а) распространение (знаний и т.д.) The British and French were at …
Большой Англо-Русский словарь
OVERWEENING — прил. 1) слишком самоуверенный, высокомерный, самонадеянный Syn : haughty, arrogant 2) чрезмерный, преувеличенный (о желаниях, претензиях и т.д.) overweening desire …
Большой Англо-Русский словарь
OVERUSE — 1. сущ. чрезмерное использование; злоупотребление 2. гл. чрезмерно, слишком долго использовать; злоупотреблять чрезмерное использование; злоупотребление чрезмерно, слишком длго использовать; злоупотреблять
Большой Англо-Русский словарь
OVERTRADING — сущ. 1) торговля в размере, выходящем за рамки имеющихся средств 2) чрезмерно расширенная продажа в кредит 3) затоваривание чрезмерное развитие …
Большой Англо-Русский словарь
OVERSTRAIN — 1. сущ. перенапряжение, чрезмерное напряжение Ex mental overstrain ≈ умственное перенапряжение 2. гл. перенапрягать(ся), переутомлять(ся) to overstrain eyesight ≈ перенапрягать …
Большой Англо-Русский словарь
OVERPRESSURE — сущ. 1) чрезмерное давление; избыточное давление 2) слишком большое умственное/нервное напряжение; перегрузка слишком большое (нервное или умственное) напряжение; перегрузка; перенапряжение …
Большой Англо-Русский словарь
OVERPLAY — гл. 1) переигрывать; перестараться Syn : overdo it, try too hard 2) придавать чрезмерное значение, раздувать (американизм) переигрывать; перестараться (американизм) …
Большой Англо-Русский словарь
OVERINDULGENCE — чрезмерное баловство чрезмерное увлечение; злоупотребление
Большой Англо-Русский словарь
OVERGRAZING — сущ. 1) выбивание пастбища (скотом) 2) чрезмерное стравливание пастбища n с.-х. выбивание пастбища (скотом) , чрезмерное стравливание пастбища
Большой Англо-Русский словарь
OVEREMPHASIS — сущ. излишнее, чрезмерное подчеркивание излишнее, чрезмерное подчеркивание; избыточная эмфаза (фонетика) сильное ударение
Большой Англо-Русский словарь
OVERCONSUMPTION — сущ. чрезмерное потребление overconsumption чрезмерное потребление
Большой Англо-Русский словарь
OVER-INDULGENCE — сущ. чрезмерное потакание, чрезмерная мягкость n чрезмерное увлечение, злоупотребление over-indulgence чрезмерное увлечение, злоупотребление
Большой Англо-Русский словарь
LOCALIZE — гл. 1) локализовать, ограничивать распространение to localize desease ≈ ограничить распространение заболевания 2) а) располагаться, находиться, относиться к определенному месту …
Большой Англо-Русский словарь
LABOUR — 1. сущ.; амер. labor 1) труд manual, physical labour ≈ физический труд sweated, sweatshop labour ≈ тяжелая работа menial labour …
Большой Англо-Русский словарь
IMMODERATE — прил. 1) излишний, неумеренный, чрезмерный, непомерный of an immoderate length ≈ чересчур длинный immoderate zeal ≈ чрезмерное рвение immoderate appetite …
Большой Англо-Русский словарь
HOARDING — сущ. 1) тезаврирование (сбережение денег у себя на дому вместо внесения их в банк) 2) чрезмерное накопление товарных запасов means …
Большой Англо-Русский словарь
EXTENSION — сущ. 1) а) удлинение, растягивание, вытягивание Syn : lengthening б) протяжение, протяженность (в частности, как философская категория) Matter has extension. …
Большой Англо-Русский словарь
DISSEMINATION — сущ. 1) разбрасывание, рассеивание 2) распространение разбрасывание, рассеивание (ботаника) рассеивание семян; распространение семенами распространение - * of knowledge распространение знаний …
Большой Англо-Русский словарь
DEAD LIFT — 1) чрезмерное усилие, напряжение, сверхусилие (при попытке лошади поднять груз, превышающий ее возможности) 2) затруднительное, критическое положение Syn : exigence …
Большой Англо-Русский словарь
OVERTRADING — n 1. 1> чрезмерное развитие торгово-промышленной деятельности 2> чрезмерное расширение продаж в кредит; затоваривание 2. покупка чрезмерного количества ценных бумаг
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVERINDULGENCE — n 1. чрезмерное баловство ( кого-л. ) 2. чрезмерное увлечение ( чем-л. ); злоупотребление ( чем-л. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVERTRADING — (n) затоваривание; покупка чрезмерного количества ценных бумаг; чрезмерное развитие торгово-промышленной деятельности; чрезмерное расширение продаж в кредит
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
OVERINDULGENCE — (n) злоупотребление; чрезмерное баловство; чрезмерное увлечение
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
EYESTRAIN — (n) чрезмерное напряжение глаз; чрезмерное напряжение зрения
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
OVERTRADING — n 1. 1) чрезмерное развитие торгово-промышленной деятельности 2) чрезмерное расширение продаж в кредит; затоваривание 2. покупка чрезмерного количества ценных бумаг
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OVERINDULGENCE — n 1. чрезмерное баловство ( кого-л. ) 2. чрезмерное увлечение ( чем-л. ); злоупотребление ( чем-л. )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OVERTRADING — n 1. 1> чрезмерное развитие торгово-промышленной деятельности 2> чрезмерное расширение продаж в кредит; затоваривание 2. покупка чрезмерного количества ценных бумаг
Большой новый Англо-Русский словарь
OVERINDULGENCE — n 1. чрезмерное баловство ( кого-л. ) 2. чрезмерное увлечение ( чем-л. ); злоупотребление ( чем-л. )
Большой новый Англо-Русский словарь
EYE STRAIN — чрезмерное напряжение глаз, чрезмерное напряжение зрения
English-Russian-dictionary - Bed release
EYE STRAIN — чрезмерное напряжение глаз, чрезмерное напряжение зрения
English-Russian-dictionary - Bed release
ЧРЕЗМЕРНЫЙ — прил. excessive - чрезмерное давление - чрезмерное напряжение - чрезмерное увлечение - чрезмерное употребление
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
OVERTRADING — 1) чрезмерное развитие торгово-промышленной деятельности; чрезмерное расширение продаж в кредит; затоваривание 2) покупка чрезмерного количества (ценных бумаг)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
OVERSTRESSING — 1) перенапряжение, чрезмерное напряжение; напряжение свыше установленного предела 2) чрезмерное натяжение (напрягаемой арматуры)
Англо-Русский строительный словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROPAGATION — сущ. 1) воспроизведение, размножение Syn : procreation, generation, reproduction 2) распространение (особ. идеи, веры и т.п.) Syn : dissemination, diffusion …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERWEENING — прил. 1) слишком самоуверенный, высокомерный, самонадеянный Syn : haughty, arrogant 2) чрезмерный, преувеличенный (о желаниях, претензиях и т.д.) overweening desire …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERTRADING — сущ. 1) торговля в размере, выходящем за рамки имеющихся средств 2) чрезмерно расширенная продажа в кредит 3) затоваривание чрезмерное развитие …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVER-INDULGENCE — сущ. чрезмерное потакание, чрезмерная мягкость n чрезмерное увлечение, злоупотребление over-indulgence чрезмерное увлечение, злоупотребление
Новый большой Англо-Русский словарь
LOCALIZE — гл. 1) локализовать, ограничивать распространение to localize desease ≈ ограничить распространение заболевания 2) а) располагаться, находиться, относиться к определенному месту …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISSEMINATION — сущ. 1) разбрасывание, рассеивание 2) распространение разбрасывание, рассеивание (ботаника) рассеивание семян; распространение семенами распространение - * of knowledge распространение знаний …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ЧРЕЗМЕРНОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ ЧРЕЗМЕРНОЕ СТРАВЛИВАНИЕ ПАСТБИЩА→