ДОСТОЙНЫЙ ОТПОР

Русско-английский перевод ДОСТОЙНЫЙ ОТПОР

a fitting rebuff

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ДОСТОЙНЫЙ ОТПОР — a fitting rebuff
Большой Русско-Английский словарь
ОТПОР — Set-down
Русско-Американский Английский словарь
ОТПОР — Set down
Русско-Американский Английский словарь
ОТПОР — Rebuff
Русско-Американский Английский словарь
ДОСТОЙНЫЙ — Worthy
Русско-Американский Английский словарь
ОТПОР — rebuff, repulse дать отпор ( дт. ) — repulse ( d. ) встретить отпор — meet* with a rebuff / …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОСТОЙНЫЙ — 1. ( рд. ) deserving ( d. ), worthy (of), worth ( d. ) достойный внимания — deserving attention / …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТПОР — repulse; перен. rebuff; давать ~ кому-л. rebuff smb. , repulse smb. получить решительный ~ be* decisively repulsed
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОСТОЙНЫЙ — 1) (кого-л./чего-л.) worthy (of), deserving (of); worth, deserving достойный упоминания - deserving mention, worthy of notice достойный изучения - worth …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТПОР — Rebuff
Russian Learner's Dictionary
ДОСТОЙНЫЙ — Worthy
Russian Learner's Dictionary
ОТПОР — repulse
Russian Learner's Dictionary
ДОСТОЙНЫЙ — worthy
Russian Learner's Dictionary
ОТПОР — м. rebuff, repulse дать отпор ( дт. ) — repulse ( d. ) встретить отпор — meet* with a rebuff …
Русско-Английский словарь
ДОСТОЙНЫЙ — 1. ( рд. ) deserving ( d. ), worthy (of), worth ( d. ) достойный внимания — deserving attention / …
Русско-Английский словарь
ОТПОР — м. rebuff, repulse дать отпор ( дт. ) — repulse ( d. ) встретить отпор — meet* with a rebuff …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОСТОЙНЫЙ — 1. ( рд. ) deserving ( d. ), worthy (of), worth ( d. ) достойный внимания — deserving attention / …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОСТОЙНЫЙ — adj. worthy, deserving; dignified, respectable; exalted
Russian-English Edic
ОТПОР — муж. repulse, rebuff - давать отпор
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОСТОЙНЫЙ — прил. 1) ( кого-л./чего-л. ) worthy (of), deserving (of); worth, deserving достойный упоминания — deserving mention, worthy of notice достойный …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОСТОЙНЫЙ — Worthy
Британский Русско-Английский словарь
ДОСТОЙНЫЙ — Estimable
Британский Русско-Английский словарь
ДОСТОЙНЫЙ — Due
Британский Русско-Английский словарь
ДОСТОЙНЫЙ — Dignified
Британский Русско-Английский словарь
ДОСТОЙНЫЙ — Deserving
Британский Русско-Английский словарь
ОТПОР — repulse
Русско-Английский экономический словарь
ДОСТОЙНЫЙ — worth-while, worthy
Русско-Английский экономический словарь
ОТПОР — repulse; перен. rebuff; давать ~ кому-л. rebuff smb. , repulse smb. получить решительный ~ be* decisively repulsed
Русско-Английский словарь - QD
ОТПОР — Забайкальск
Англо-Русский географический словарь
ОТПОР — муж. repulse, rebuff давать отпор м. repulse перен. rebuff давать ~ кому-л. rebuff smb., repulse smb. получить решительный ~ be* …
Большой Русско-Английский словарь
ДОСТОЙНЫЙ — прил. 1) (кого-л./чего-л.) worthy (of), deserving (of) worth, deserving быть достойным достойный похвалы достойный порицания достойный уважения 2) (well-)deserved, merited …
Большой Русско-Английский словарь
ОТПОР — отпор rebuff
Русско-Английский словарь Сократ
ДОСТОЙНЫЙ — достойный worthy;meritorious
Русско-Английский словарь Сократ
WORTHY — 1. прил. 1) достойный; заслуживающий (of; с инф.) worthy of the name 2) подходящий, подобающий Syn : corresponding, respective 3) …
Большой Англо-Русский словарь
TARTAR — 1. сущ. 1) татарин; татарка 2) человек дикого, необузданного нрава 3) мегера, фурия ∙ young Tartar ≈ трудный, капризный ребенок …
Большой Англо-Русский словарь
SQUELCH — 1. сущ. 1) хлюпанье 2) отпор, уничтожающий ответ 2. гл. 1) хлюпать, шлепать по воде, по грязи и т.д. to …
Большой Англо-Русский словарь
SET DOWN — 1) класть, ставить (на землю, на стол и т. п.) Tom set down his knife and fork with a look …
Большой Англо-Русский словарь
SET-DOWN — сущ. 1) отпор; резкий отказ 2) упрек; выговор, укор Syn : reproach, blame 3) поездка в один конец 4) посадка …
Большой Англо-Русский словарь
ROLAND — сущ.; ист. Роланд (легендарный племянник Карла Великого, герой эпоса "Песнь о Роланде") Roland for an Oliver (историческое) Роланд (паладин Карла …
Большой Англо-Русский словарь
ROLAND — сущ.; ист. Роланд (легендарный племянник Карла Великого, герой эпоса "Песнь о Роланде") Roland for an Oliver (историческое) Роланд (паладин Карла …
Большой Англо-Русский словарь
REPULSE — 1. сущ. 1) отпор, отражение to suffer a repulse ≈ терпеть поражение Syn : rebuff 2) отказ; непринятие, отклонение polite …
Большой Англо-Русский словарь
REBUFF — 1. сущ. отпор, категорический отказ to meet with a rebuff ≈ встретить отпор polite rebuff ≈ вежливый отказ sharp rebuff …
Большой Англо-Русский словарь
NOTE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. заметка, памятная записка, запись Make a note to get some more milk. ≈ Запиши, чтобы …
Большой Англо-Русский словарь
MAN — 1. сущ. 1) человек fat man ≈ толстый человек short man ≈ человек низкого роста tall man ≈ высокий человек …
Большой Англо-Русский словарь
FLEA — сущ. блоха fleas bite ≈ блохи кусают to send smb. away with a flea in his ear ≈ дать кому-л. …
Большой Англо-Русский словарь
FIT — I сущ. 1) припадок, приступ to have, throw a fit ≈ страдать от приступа hysterical fit ≈ истерический припадок fit …
Большой Англо-Русский словарь
FIGHT
Большой Англо-Русский словарь
DESERVING — прил. заслуживающий; достойный (of) richly deserving ≈ вполне заслуживающий заслуживающий; достойный - * (of) praise заслуживающий /достойный/ похвалы - the …
Большой Англо-Русский словарь
-WORTHY — компонент сложных слов со значением : достойный, заслуживающий, blameworthy ≈ заслуживающий порицания noteworthy ≈ заслуживающий внимания praise-worthy ≈ похвальный scorn-worthy …
Большой Англо-Русский словарь
WORTHY — worthy.ogg 1. ʹwɜ:ðı n 1. видная фигура 2. преим. ирон. разг. важная птица, важная особа; «шишка» local worthies - сливки …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REBUFF — rebuff.ogg 1. rıʹbʌf n 1. отпор, резкий, категорический отказ to meet with /to suffer/ a rebuff - а) получить отпор …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLEA — 1. fli: n 1. энт. блоха ( Siphonaptera ) 2. = flea-beetle 3. красновато-коричневый цвет 4. амер. сл. скучный, надоедливый …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WORTHY — 1. [ʹwɜ:ðı] n 1. видная фигура 2. преим. ирон. разг. важная птица, важная особа; «шишка» local worthies - сливки местного …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REBUFF — 1. [rıʹbʌf] n 1. отпор, резкий, категорический отказ to meet with /to suffer/ a ~ - а) получить отпор или …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FLEA — 1. [fli:] n 1. энт. блоха ( Siphonaptera ) 2. = ~-beetle 3. красновато-коричневый цвет 4. амер. сл. скучный, надоедливый …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WORTHY — 1. ʹwɜ:ðı n 1. видная фигура 2. преим. ирон. разг. важная птица, важная особа; «шишка» local worthies - сливки местного …
Большой новый Англо-Русский словарь
REBUFF — 1. rıʹbʌf n 1. отпор, резкий, категорический отказ to meet with /to suffer/ a rebuff - а) получить отпор или …
Большой новый Англо-Русский словарь
FLEA — 1. fli: n 1. энт. блоха ( Siphonaptera ) 2. = flea-beetle 3. красновато-коричневый цвет 4. амер. сл. скучный, надоедливый …
Большой новый Англо-Русский словарь
WORTHY — 1. прил. 1) достойный; заслуживающий (of; с инф.) worthy of the name 2) подходящий, подобающий Syn : corresponding, respective 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPULSE — 1. сущ. 1) отпор, отражение to suffer a repulse ≈ терпеть поражение Syn : rebuff 2) отказ; непринятие, отклонение polite …
Новый большой Англо-Русский словарь
REBUFF — 1. сущ. отпор, категорический отказ to meet with a rebuff ≈ встретить отпор polite rebuff ≈ вежливый отказ sharp rebuff …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAN — 1. сущ. 1) человек fat man ≈ толстый человек short man ≈ человек низкого роста tall man ≈ высокий человек …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLEA — сущ. блоха fleas bite ≈ блохи кусают to send smb. away with a flea in his ear ≈ дать кому-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DESERVING — прил. заслуживающий; достойный (of) richly deserving ≈ вполне заслуживающий заслуживающий; достойный - * (of) praise заслуживающий /достойный/ похвалы - the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ДОСТОЙНЫЙ ДОСТОЙНЫЙ ПОРИЦАНИЯ, ОСУЖДЕНИЯ→