ГОСУДАРСТВЕННЫЕ СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЕ СЕРТИФИКАТЫ

Русско-английский перевод ГОСУДАРСТВЕННЫЕ СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЕ СЕРТИФИКАТЫ

National Savings Certificates

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ГОСУДАРСТВЕННЫЕ СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЕ СЕРТИФИКАТЫ — National Savings Certificates
Большой Русско-Английский словарь
СЕРТИФИКАТЫ — The certificates
Russian Learner's Dictionary
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ — State
Russian Learner's Dictionary
СЕРТИФИКАТЫ — The certificates
Russian-English Edic
SAVING CERTIFICATES — сберегательные сертификаты
Большой Англо-Русский словарь
БАНКОВСКИЕ — БАНКОВСКИЕ СИСТЕМЫ Коммерческие банки. Наиболее важное место в банковских системах занимают коммерческие банки, которые в своей нынешней форме впервые появились …
Русский словарь Colier
YEARLY PLAN — годовой план (денежные сбережения и временно свободные денежные средства населения привлекаются в государственные сберегательные кассы в виде ежемесячных вкладов в …
Англо-Русский словарь Britain
SAVE AS YOU EARN — заработал - отложи (мобилизация денежных ресурсов путём привлечения средств населения в государственные сберегательные кассы; в 1984 её заменила система годовой …
Англо-Русский словарь Britain
TREASURY NOTES — амер. казначейские билеты; налоговые сертификаты
Большой Англо-Русский словарь
TREASURY-NOTES — pl казначейские билеты (американизм) налоговые сертификаты
Большой Англо-Русский словарь
TREASURY — сущ. 1) сокровищница 2) а) (the Treasury) государственное казначейство; министерство финансов Syn : exchequer б) казначейство Syn : exchequer, chest …
Большой Англо-Русский словарь
TAX RESERVE CERTIFICATES — налоговые резервные сертификаты
Большой Англо-Русский словарь
TAX NOTES — налоговые сертификаты
Большой Англо-Русский словарь
STOCKS — сущ.; мн.; брит. государственные ценные бумаги, государственный долг (только с определенным артиклем) - dealing in stocks - corporate stocks - …
Большой Англо-Русский словарь
SPOIL — 1. сущ. 1) обыкн. мн., коллект. добыча; прибыль, выгода 2) мн.; амер. государственные должности, распределяемые среди сторонников партии, победившей на …
Большой Англо-Русский словарь
SILVER CERTIFICATE — амер. казначейские сертификаты (американизм) (финансовое) серебряный сертификат
Большой Англо-Русский словарь
SCRIP — I сущ.; уст. сума, сумка Syn : bag, pouch, wallet, satchel II сущ.; фин. 1) сертификат на владение акциями 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SAVINGS BOND — сберегательные облигации
Большой Англо-Русский словарь
REVENUE — сущ. 1) а) доход; выручка to collect revenue ≈ получать доход to generate, produce, yield revenue ≈ давать доход government …
Большой Англо-Русский словарь
REDEEM — гл. 1) возвращать (себе) посредством выкупа или искупления а) выкупать (заложенные вещи и т. п.); выплачивать (долг по закладной) How …
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCTION RATE — 1) производительность; норма выработки 2) процентная ставка, с которой выпускаются сертификаты Государственной национальной ипотечной ассоциации США
Большой Англо-Русский словарь
PENNY BANKS — брит. сберегательные банки для мелких вкладчиков
Большой Англо-Русский словарь
OTHER NAMES — финансовые имена, не входящие в публикуемый Лондонской фондовой биржей список институтов, на имя которых могут регистрироваться американские и канадские облигации, …
Большой Англо-Русский словарь
OMBUDSMAN — сущ. 1) омбудсмен (лицо, назначенное правительством для разбора жалоб частных лиц на государственные учреждения) 2) лицо, разбирающее жалобы (студентов, покупателей) …
Большой Англо-Русский словарь
NOTE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. заметка, памятная записка, запись Make a note to get some more milk. ≈ Запиши, чтобы …
Большой Англо-Русский словарь
NATIONAL SAVINGS CERTIFICATES — государственные сберегательные сертификаты
Большой Англо-Русский словарь
NATIONAL SAVINGS CERTIFICATES — государственные сберегательные сертификаты
Большой Англо-Русский словарь
MUTUAL SAVINGS BANKS — взаимно-сберегательные банки
Большой Англо-Русский словарь
MAGISTRACY — сущ. 1) должность судьи; должность мирового судьи; должность полицейского судьи 2) коллект. государственные чиновники; магистратура 3) коллект. судебные должностные лица …
Большой Англо-Русский словарь
M2 — сущ. денежный агрегат М2 (в Великобритании включает денежный агрегат М1 плюс срочные сберегательные счета)
Большой Англо-Русский словарь
LOAN IN SAVINGS ASSOCIATIONS — ссудо-сберегательные ассоциации
Большой Англо-Русский словарь
LOAN AND SAVINGS BANKS — ссудные и сберегательные банки
Большой Англо-Русский словарь
FUNDS — (мн.ч.)государственные процентные бумаги (мн.ч.) allocate ~ распределять фонды ample ~ достаточные запасы ample ~ достаточные резервы appropriate ~ выделять денежные …
Большой Англо-Русский словарь
FUNDED — фундированный; помещенный в государственные бумаги - * debt фундированный долг; долгосрочные государственные бумаги - * property имущество, обращенное в ценные …
Большой Англо-Русский словарь
FUND — запас, резерв, фонд - a * for the victims of the flood фонд помощи жертвам наводнения - quarantee * гарантийный …
Большой Англо-Русский словарь
FINANCE — 1. сущ. 1) мн. финансы (деньги или другие ликвидные ресурсы); доходы Finance is usually the biggest problem for students. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EXPENDITURE — сущ. 1) а) расходование, трата денег at his own expenditure ≈ за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. …
Большой Англо-Русский словарь
CERTIFICATES OF DEPOSIT — 1) депозитные сертификаты 2) свободно обращающиеся депозитные сертификаты
Большой Англо-Русский словарь
CERTIFICATES OF DEPOSIT — 1) депозитные сертификаты 2) свободно обращающиеся депозитные сертификаты
Большой Англо-Русский словарь
BONDS — сущ. связь; узы; звено Syn : nexus, ties Облигации bellwether ~ облигации, определяющие движение биржевой конъюнктуры bills and short term …
Большой Англо-Русский словарь
BLUE-BOOK — сущ. 1) синяя книга (сборник официальных документов, парламентские стенограммы и т. п.) The bulky Blue Book of the present day …
Большой Англо-Русский словарь
BANKS AND SAVINGS BANKS — банки и сберегательные кассы
Большой Англо-Русский словарь
BANKS — банки banks: accounts with ~ счета в банках banks: accounts with ~ счета в банках reporting savings ~ сберегательные банки, …
Большой Англо-Русский словарь
AFFAIR — сущ. 1) дело to investigate an affair ≈ вести расследование to cover up an affair, hush up an affair ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REDEEM — redeem.ogg rıʹdi:m v 1. выкупать ( что-л. , кого-л. ) to redeem from pawn - выкупить из заклада to redeem …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUBLIC — public.ogg 1. ʹpʌblık n 1. собир. народ the public is the best judge, the public are the best judges народ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SAVINGS STAMPS — почтово-сберегательные марки
Англо-Русский научно-технический словарь
THRIFT INSTITUTIONS — сберегательные кассы (банки, ассоциации и т. д.)
Англо-Русский словарь Tiger
SAVINGS INSTITUTIONS — сберегательные учреждения
Англо-Русский словарь Tiger
SAVING BONDS — сберегательные облигации
Англо-Русский словарь Tiger
PUBLIC — 1. [ʹpʌblık] n 1. собир. народ the ~ is the best judge, the ~ are the best judges - народ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PUBLIC — 1. ʹpʌblık n 1. собир. народ the public is the best judge, the public are the best judges народ - …
Большой новый Англо-Русский словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — state; national; public юр. государственные экзамены (в вузах) - final/State examinations государственная власть - the government государственный строй - political …
Русско-Английский словарь общей тематики
CERTIFICATES OF DEPOSIT — 1) депозитные сертификаты 2) свободно обращающиеся депозитные сертификаты
Англо-Русский словарь по экономике
БУМАГА — жен. 1) paper свернуть бумагу трубкой — to roll up (the) paper тонкий лист бумаги — thin sheet of paper …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
TAX — №_1.: [n.] 1) налог direct (indirect) ~ прямой (косвенный) налог to levy ~es взимать налоги income ~ подоходный налог ~ …
Morteza English-Russian Dictionary
PUBLIC — №_1.: [n.] 1) публика, народ general ~ широкая публика in ~ открыто, публично 2) общественность 3) [разг.] пивная, таверна №_2.: …
Morteza English-Russian Dictionary
TAX — 1. n 1) налог, direct (indirect) ~ прямой (косвенный) налог; to levy ~es взимать налоги; income ~ подоходный налог; ~ …
Англо-Русский словарь - Королев
PUBLIC — 1. n 1) публика, народ, general ~ широкая публика, in ~ открыто, публично; 2) общественность; 3) разг. пивная, таверна; 2. …
Англо-Русский словарь - Королев
THRIFT INSTITUTIONS — экон сберегательные учреждения Сберегательные банки, а также ссудо-сберегательные ассоциации [savings and loan association], большая часть капитала которых, в отличие от коммерческих банков, …
FEDERAL SAVINGS BANKS — федеральные сберегательные банки Сберегательные банки, зарегистрированные на федеральном уровне. см тж Federal Home Loan Bank System
FEDERAL HOME LOAN BANK SYSTEM — Федеральная система банков жилищного кредита Создана в 1932. Включает Федеральный совет [Federal Home Loan Bank Board], 12 федеральных банков жилищного кредита, …
THRIFT INSTITUTIONS — экон. сберегательные учреждения Сберегательные банки, а также ссудо-сберегательные ассоциации [savings and loan association], большая часть капитала которых, в отличие от …
FEDERAL SAVINGS BANKS — федеральные сберегательные банки Сберегательные банки, зарегистрированные на федеральном уровне.См. тж. Federal Home Loan Bank System

Русско-Английский экономический словарь

← ГОСУДАРСТВЕННЫЕ РЕЗЕРВЫ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА→