ИЗБИРАТЬ КАНДИДАТА

Русско-английский перевод ИЗБИРАТЬ КАНДИДАТА

return a candidate

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ИЗБИРАТЬ КАНДИДАТА — to return a candidate
Большой Русско-Английский словарь
ИЗБИРАТЬ — Elect
Русско-Американский Английский словарь
ИЗБИРАТЬ — choose* ( d. as, d. for); ( о выборном лице ) elect ( d. d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗБИРАТЬ — збрать 1. (выбирать) select (smb., smth.) , choose* (smb., smth.) 2. (на выборах) elect (smb., smth.)
Русско-Английский словарь общей тематики
КАНДИДАТА — The candidate
Russian Learner's Dictionary
ИЗБИРАТЬ — To select
Russian Learner's Dictionary
ИЗБИРАТЬ — избрать ( вн. тв. ) choose* ( d. as, d. for); ( о выборном лице ) elect ( d. d. …
Русско-Английский словарь
ИЗБИРАТЬ — избрать ( вн. тв. ) choose* ( d. as, d. for); ( о выборном лице ) elect ( d. d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗБИРАТЬ — v. (perf. >избрать) elect, choose, vote for; embrace, accept; return
Russian-English Edic
ИЗБИРАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - избирать; совер. - избрать choose (as, for); ( кого-л. кем-л. или куда-л. ) elect избирать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЗБИРАТЬ — Vote in
Британский Русско-Английский словарь
ИЗБИРАТЬ — Return
Британский Русско-Английский словарь
ИЗБИРАТЬ — Elect
Британский Русско-Английский словарь
ИЗБИРАТЬ — choose, (голосованием) elect, return, select
Русско-Английский экономический словарь
ИЗБИРАТЬ — избрать 1. (выбирать) select (smb., smth.) , choose* (smb., smth.) 2. (на выборах) elect (smb., smth.)
Русско-Английский словарь - QD
ИЗБИРАТЬ — choose, return, elect
Русско-Английский юридический словарь
ИЗБИРАТЬ — несовер. - избирать совер. - избрать (кого-л./что-л. ) choose (as, for) (во что-л. кем-л.) (о выборном лице) elect избирать сроком …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗБИРАТЬ — избирать elect
Русско-Английский словарь Сократ
WRITE IN — 1) вписать, вставить (в текст, бланк и т. п.), заполнить (графу анкеты и т. п.) 2) полит. вписать фамилию кандидата …
Большой Англо-Русский словарь
WRITE-IN — сущ. 1) система голосования, при которой голосующий вписывает в бюллетень имя кандидата 2) кандидат, дополнительно внесенный в список (политика) подача …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIGHT
Большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Большой Англо-Русский словарь
REELECT — Переизбрать reelect избирать снова ~ переизбирать, избирать снова ~ переизбирать
Большой Англо-Русский словарь
RE-ELECT — гл. избирать снова, переизбирать переизбирать, избирать снова - he was not *ed его не избрали на второй срок
Большой Англо-Русский словарь
PLUMPER — сущ. 1) падение, плюхание 2) голосующий только за одного кандидата (когда есть возможность голосовать сразу за нескольких); голосование только за …
Большой Англо-Русский словарь
PLUMP — I 1. прил. 1) полный; округлый, пухлый Syn : fat 2) обильный, богатый, достаточный Syn : ample, abundant 2. гл. …
Большой Англо-Русский словарь
NOMINATOR — сущ. лицо, предлагающее кандидата (на выборах) или назначающее на должность лицо, предлагающее кандидата или назначающее на должность nominator лицо, предлагающее …
Большой Англо-Русский словарь
NOMINATION — сущ. 1) а) назначение (на должность) to place, put smb. (smb.'s name) in nomination ≈ назначить кого-л. на должность to …
Большой Англо-Русский словарь
NOMINATE — гл. 1) а) выставлять, предлагать кандидата (на выборах), номинировать (на какую-л. награду) б) уст. именовать 2) а) назначать (на должность) …
Большой Англо-Русский словарь
HOUSE-TO-HOUSE — прил. сплошной, поголовный, включающий все дома подряд house-to-house fighting ≈ уличный бой house-to-house canvassing ≈ обход избирателей (с целью агитации …
Большой Англо-Русский словарь
EMBRACE — объятие; объятия - an * of iron железные объятия - to hold smb. in one's * держать кого-л. в объятиях …
Большой Англо-Русский словарь
ELECTIONEER — гл. проводить предвыборную кампанию; агитировать за кандидата проводить предвыборную кампанию; вести предвыборную агитацию за кандидата electioneer проводить предвыборную кампанию; агитировать …
Большой Англо-Русский словарь
ELECT — 1. прил. 1) а) выбранный, тщательно отобранный Syn : chosen, picked б) избранный (на какую-л. руководящую должность, на какой-л. пост) …
Большой Англо-Русский словарь
CHOOSE — гл. 1) выбирать (among/between/from - из; as/for - в качестве кого-л., чего-л.) It is difficult to choose among so many …
Большой Англо-Русский словарь
CAMPAIGN — 1. сущ. 1) кампания (against, for); поход, операция campaign for equal rights ≈ кампания по борьбе за равноправие campaign to …
Большой Англо-Русский словарь
BALLOT — I 1. сущ. 1) баллотировочный шар; избирательный бюллетень elected by a great majority of the ballots ≈ избранный большинством голосов …
Большой Англо-Русский словарь
WRITE-IN — n полит. 1. подача голоса за кандидата, фамилии которого нет в избирательном бюллетене write-in votes - голоса, поданные за кандидатов, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BALLOT — ballot.ogg _I 1. ʹbælət n 1. избирательный бюллетень, баллотировочный шар 2. 1> баллотировка; тайное голосование ( тж. secret ballot) single …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WRITE-IN — n полит. 1. подача голоса за кандидата, фамилии которого нет в избирательном бюллетене ~ votes - голоса, поданные за кандидатов, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BALLOT — I 1. [ʹbælət] n 1. избирательный бюллетень, баллотировочный шар 2. 1) баллотировка; тайное голосование ( тж. secret ~) single ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WRITE-IN — n полит. 1. подача голоса за кандидата, фамилии которого нет в избирательном бюллетене write-in votes - голоса, поданные за кандидатов, …
Большой новый Англо-Русский словарь
BALLOT — _I 1. ʹbælət n 1. избирательный бюллетень, баллотировочный шар 2. 1> баллотировка; тайное голосование ( тж. secret ballot) single ballot …
Большой новый Англо-Русский словарь
WRITE-IN — сущ. 1) система голосования, при которой избиратель сам вписывает в бюллетень имя кандидата write-in campaign — кампания за внесение в …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WRITE-IN — сущ. 1) система голосования, при которой избиратель сам вписывает в бюллетень имя кандидата write-in campaign — кампания за внесение в список нового …
Англо-Русский словарь общей лексики
WRITE-IN — _n. 1> система голосования, при которой голосующий вписывает в бюллетень имя кандидата 2> кандидат, дополнительно внесённый в список 3> _attr. …
Англо-Русский словарь Мюллера
WRITE-IN — [n.] 1) система голосования, при которой голосующий вписывает в бюллетень имя кандидата 2) кандидат, дополнительно внесённый в список 3) (attr.) …
Morteza English-Russian Dictionary
WRITE-IN — n 1) система голосования, при которой голосующий вписывает в бюллетень имя кандидата; 2) кандидат, дополнительно внесённый в список; 3) attr …
Англо-Русский словарь - Королев
BEAUTY CONTEST PRIMARY — полит первичные "выборы Мистера Кандидата" Первичные выборы [primaries] кандидата на пост президента [President, U.S.], в которых избиратели, как на конкурсе красоты, отбирают …
BEAUTY CONTEST PRIMARY — полит. первичные "выборы Мистера Кандидата" Первичные выборы [primaries] кандидата на пост президента [President], в которых избиратели, как на конкурсе красоты, …
ФИЛИППИНЫ — ФИЛИППИНЫ: ИСТОРИЯ Американского генерала Макартура, вернувшегося на Филиппины с освободительной миссией, сопровождал Серхио Осменья, который занял пост главы филиппинского правительства …
Русский словарь Colier
ЛИНКОЛЬН — (Lincoln, Abraham) (1809-1865), 16-президент США, родился в семье фермера 12 февраля 1809 близ нынешнего города Ходженвилл (шт. Кентукки). В 1816 …
Русский словарь Colier
КАРТЕР — (Carter, Jimmy) (р. 1924), 39-й президент США. Джеймс Эрл Картер мл. родился 1 октября 1924 в Плейнсе (шт. Джорджия). Окончил …
Русский словарь Colier
ТРУМЭН — (Truman, Harry) (1884-1972), 33-й президент США, родился близ Ламара (шт. Миссури) 8 мая 1884. Учился в школе в Индепенденсе (шт. …
Русский словарь Colier
ПАПСТВО
Русский словарь Colier
МУНЬОС — (Muoz Marn, Luis) (1898-1980), государственный деятель Пуэрто-Рико, первый губернатор острова, избранный населением. Родился в Сан-Хуане 18 февраля 1898. Среднее образование …
Русский словарь Colier
ЗИМБАБВЕ — ЗИМБАБВЕ На формирование государственного строя Зимбабве повлияли особенности исторического развития страны как колонии Великобритании, где (как в соседней ЮАР и …
Русский словарь Colier
ИЗБРАТЬ — несовер. - избирать совер. - избрать (кого-л./что-л. ) choose (as, for) (во что-л. кем-л.) (о выборном лице) elect избирать сроком …
Большой Русско-Английский словарь
WRITE-IN — сущ. 1) система голосования, при которой голосующий вписывает в бюллетень имя кандидата 2) кандидат, дополнительно внесенный в список (политика) подача …
Новый большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLUMPER — сущ. 1) падение, плюхание 2) голосующий только за одного кандидата (когда есть возможность голосовать сразу за нескольких); голосование только за …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOMINATION — сущ. 1) а) назначение (на должность) to place, put smb. (smb.'s name) in nomination ≈ назначить кого-л. на должность to …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOMINATE — гл. 1) а) выставлять, предлагать кандидата (на выборах), номинировать (на какую-л. награду) б) уст. именовать 2) а) назначать (на должность) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ELECT — 1. прил. 1) а) выбранный, тщательно отобранный Syn : chosen, picked б) избранный (на какую-л. руководящую должность, на какой-л. пост) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHOOSE — гл. 1) выбирать (among/between/from - из; as/for - в качестве кого-л., чего-л.) It is difficult to choose among so many …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ИЗБИРАТЬ ИЗБИРАЮЩИЙ→