ЖИТЬ ВПРОГОЛОДЬ

Русско-английский перевод ЖИТЬ ВПРОГОЛОДЬ

live from hand to mouth

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ЖИТЬ ВПРОГОЛОДЬ — to starve, to live from hand to mouth, to live in want
Русско-Английский словарь общей тематики
ЖИТЬ ВПРОГОЛОДЬ — to starve, to live from hand to mouth, to live in want
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЖИТЬ ВПРОГОЛОДЬ — to starve, to live from hand to mouth, to live in want
Большой Русско-Английский словарь
ЖИТЬ — Live
Русско-Американский Английский словарь
ЖИТЬ — live жить на свои средства — support oneself жить на средства кого-л. — live on smb. жить скромно — live …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВПРОГОЛОДЬ — half-starving жить впроголодь — starve, live in want; live from hand to mouth есть, питаться впроголодь — be half-starving / …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЖИТЬ
Русско-Английский словарь общей тематики
ВПРОГОЛОДЬ — нареч. half-starved, half-starving; жить ~ be* half-starved нареч. half-starving есть/питаться впроголодь — to be half-starving/underfed жить впроголодь — to starve, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЖИТЬ — 1) breathe 2) dwell 3) live
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЖИТЬ — ( в разн. знач. ) live жить на свои средства — support oneself жить на средства кого-л. — live on …
Русско-Английский словарь
ВПРОГОЛОДЬ — нареч. half-starving жить впроголодь — starve, live in want; live from hand to mouth есть, питаться впроголодь — be half-starving …
Русско-Английский словарь
ЖИТЬ — ( в разн. знач. ) live жить на свои средства — support oneself жить на средства кого-л. — live on …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВПРОГОЛОДЬ — нареч. half-starving жить впроголодь — starve, live in want; live from hand to mouth есть, питаться впроголодь — be half-starving …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЖИТЬ — v. live, be alive, exist; survive, remain alive; reside, dwell; support oneself, earn money; cohabit; enjoy life
Russian-English Edic
ЖИТЬ — несовер. ; без доп. live; reside, lodge; exist, be жить на свои средства — to support oneself жить на средства …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВПРОГОЛОДЬ — нареч. half-starving есть/питаться впроголодь — to be half-starving/underfed жить впроголодь — to starve, to live from hand to mouth, to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЖИТЬ — reside
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЖИТЬ — Live
Британский Русско-Английский словарь
ЖИТЬ — Dwell
Британский Русско-Английский словарь
ЖИТЬ — exist, inhabit, live, subsist
Русско-Английский экономический словарь
ЖИТЬ — см. Век живи, век учись ...; см. Живем, хлеб жуем ; см. Жила долго не живет ...; см. жухло ; …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЖИТЬ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЖИТЬ
Русско-Английский словарь - QD
ВПРОГОЛОДЬ — нареч. half-starved, half-starving; жить ~ be* half-starved
Русско-Английский словарь - QD
ЖИТЬ — см. обитающий на дне
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЖИТЬ
Большой Русско-Английский словарь
ВПРОГОЛОДЬ — нареч. half-starving есть/питаться впроголодь – to be half-starving/underfed жить впроголодь – to starve, to live from hand to mouth, to …
Большой Русско-Английский словарь
ЖИТЬ — жить live
Русско-Английский словарь Сократ
SUBSIST — гл. 1) существовать (in) The special nature of life in any country subsists in its customs and beliefs rather than …
Большой Англо-Русский словарь
SHORT — 1. прил. 1) а) короткий, недлинный short legs ≈ короткие ноги a short road ≈ недлинный путь short way off …
Большой Англо-Русский словарь
SCRIMP — гл. 1) урезывать, экономить (особ. на еде) 2) скупиться на что-л. to scrimp words ≈ скупиться на слова 3) быть …
Большой Англо-Русский словарь
ROOM — I 1. сущ. 1) а) комната to book a room брит., to reserve a room ≈ заказывать, бронировать комнату/номер to …
Большой Англо-Русский словарь
NICKEL-AND-DIME — дешевый, не требующий больших расходов экономить, считать гроши - I had to * it all through college все студенческие годы …
Большой Англо-Русский словарь
NEXT DOOR — по соседству, рядом He lives next door. ≈ Он живет в соседнем доме. по соседству, рядом - to live * …
Большой Англо-Русский словарь
LIVE FROM HAND TO MOUTH — жить впроголодь
Большой Англо-Русский словарь
LIVE — I гл. 1) жить, существовать, быть живым Was he still living when the doctor arrived? ≈ Он был еще жив, …
Большой Англо-Русский словарь
HIGH
Большой Англо-Русский словарь
HAND I — n 1) рука (кисть руки) , ~ in ~ рука об руку, вместе, to shake ~s здороваться за руку, to …
Большой Англо-Русский словарь
HAND I — n 1) рука (кисть руки) , ~ in ~ рука об руку, вместе, to shake ~s здороваться за руку, to …
Большой Англо-Русский словарь
HAND-TO-MOUTH — прил. бедный, недостаточный, скудный; плохо обеспеченный Syn : scanty, poor скудный, еле-еле достаточный; плохо обеспеченный - a * existence нищенское …
Большой Англо-Русский словарь
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) to clap one's hands ≈ хлопать, апплодировать to clasp, grab, grasp hand ≈ сжать …
Большой Англо-Русский словарь
FAT — 1. сущ. 1) а) жир, сало; хим. жир (класс соединений) to trim (away) the fat ≈ срезать жир animal fat …
Большой Англо-Русский словарь
SHORT — 1. ʃɔ:t n 1. краткое содержание; суть in short - вкратце, короче говоря, одним словом for short - для краткости, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCRIMP — scrimp.ogg 1. skrımp a скудный; недостаточный 2. skrımp v 1. экономить ( что-л. ) 2. скупиться tey scrimped on butter …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NICKEL-AND-DIME — 1. ͵nık(ə)lən(d)ʹdaım a дешёвый, не требующий больших расходов 2. ͵nık(ə)lən(d)ʹdaım v 1> экономить, считать гроши I had to nickel-and-dime it …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NEXT DOOR — 1. по соседству, рядом to live next door - быть соседями the girl next door - соседка 2. (to) почти, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIVE — live.ogg _I lıv v 1. 1> жить; существовать to live to be old /to a great age/ - дожить до …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HAND-TO-MOUTH — a 1. скудный, еле-еле достаточный; плохо обеспеченный a hand-to-mouth existence - нищенское существование, жизнь впроголодь a hand-to-mouth salary - нищенское …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCRIMP — (v) держать впроголодь; скупиться; экономить
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SHORT — 1. [ʃɔ:t] n 1. краткое содержание; суть in ~ - вкратце, короче говоря, одним словом for ~ - для краткости, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SCRIMP — 1. [skrımp] a скудный; недостаточный 2. [skrımp] v 1. экономить ( что-л. ) 2. скупиться they ~ed on butter as …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NICKEL-AND-DIME — 1. [͵nık(ə)lən(d)ʹdaım] a дешёвый, не требующий больших расходов 2. [͵nık(ə)lən(d)ʹdaım] v 1) экономить, считать гроши I had to ~ it …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NEXT DOOR — 1. по соседству, рядом to live ~ - быть соседями the girl ~ - соседка 2. (to) почти, чуть ли …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LIVE — I [lıv] v 1. 1) жить; существовать to ~ to be old /to a great age/ - дожить до (глубокой) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HAND-TO-MOUTH — a 1. скудный, еле-еле достаточный; плохо обеспеченный a ~ existence - нищенское существование, жизнь впроголодь a ~ salary - нищенское …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHORT — 1. ʃɔ:t n 1. краткое содержание; суть in short - вкратце, короче говоря, одним словом for short - для краткости, …
Большой новый Англо-Русский словарь
SCRIMP — 1. skrımp a скудный; недостаточный 2. skrımp v 1. экономить ( что-л. ) 2. скупиться tey scrimped on butter as …
Большой новый Англо-Русский словарь
NICKEL-AND-DIME — 1. ͵nık(ə)lən(d)ʹdaım a дешёвый, не требующий больших расходов 2. ͵nık(ə)lən(d)ʹdaım v 1) экономить, считать гроши I had to nickel-and-dime it …
Большой новый Англо-Русский словарь
NEXT DOOR — 1. по соседству, рядом to live next door - быть соседями the girl next door - соседка 2. (to) почти, …
Большой новый Англо-Русский словарь
LIVE — _I lıv v 1. 1> жить; существовать to live to be old /to a great age/ - дожить до (глубокой) …
Большой новый Англо-Русский словарь
LIVE — I lɪv гл. 1) жить, существовать, быть живым Was he still living when the doctor arrived? — Он был еще …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LIVE — I [®Ўђ] гл. 1) жить, существовать, быть живым Was he still living when the doctor arrived? — Он был еще жив, когда приехал …
Англо-Русский словарь общей лексики
LIVE — _I lɪv _v. жить; существовать; обитать; to live in a small way жить скромно; to live within (above, beyond) one's …
Англо-Русский словарь Мюллера
SUBSIST — гл. 1) существовать (in) The special nature of life in any country subsists in its customs and beliefs rather than …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ЖИТЬ В КРЕДИТ ЖИТЬ ПО СРЕДСТВАМ→