КАПИТАЛЬНЫЕ СУБСИДИИ

Русско-английский перевод КАПИТАЛЬНЫЕ СУБСИДИИ

capital grants

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

СУБСИДИИ — Subsidies
Русско-Американский Английский словарь
СУБСИДИИ — The grants
Russian Learner's Dictionary
SHORT PARLIAMENT — Короткий парламент (созван Карлом I [Charles I] в 1640 в связи с финансовыми и политическими трудностями, вызванными войной с Шотландией; …
Англо-Русский словарь Britain
SEPARATION ALLOWANCE — денежное содержание, выплачиваемое семье военнослужащего (складывается из части жалованья военнослужащего и государственной субсидии)
Англо-Русский словарь Britain
ROYAL JUBILEE TRUSTS — Королевские юбилейные фонды (благотворительная организация. Основана в 1978 в результате слияния "Юбилейного фонда короля Георга" (King George's Jubilee Trust) с …
Англо-Русский словарь Britain
QUEEN'S SILVER JUBILEE TRUST — Юбилейный фонд королевы Елизаветы (благотворительная организация. Основана Елизаветой II в 1978 в ознаменование двадцатипятилетия правления; выдавала субсидии некоторым молодёжным организациям. …
Англо-Русский словарь Britain
KING GEORGE'S JUBILEE TRUST — Юбилейный фонд короля Георга (благотворительная организация. Основана Георгом V в 1935 в ознаменование двадцатипятилетия правления; выдавала субсидии некоторым молодёжным организациям. …
Англо-Русский словарь Britain
VALORIZE — экон.; гл. 1) устанавливать цены путем государственных мероприятий 2) ревалоризировать (валюту) (экономика) повышать цены, особ. путем государственных мероприятий - subsidies …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPORT — 1. сущ. 1) поддержка; помощь (for; in) price supports амер. ≈ субсидии, даваемые правительством фермерам to derive, draw, get, receive …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSIDY — сущ. субсидия, денежное ассигнование, дотация provide a subsidy for grant a subsidy to government subsidy state subsidy субсидия; дотация; денежное …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSIDIZE — гл. субсидировать, финансировать субсидировать, дотировать (эвфмеизм) подкупать subsidize предоставлять субсидии ~ субсидировать ~ финансировать
Большой Англо-Русский словарь
SUBSIDIES — Субсидии agricultural ~ субсидии на развитие сельского хозяйства party ~ партийные субсидии production ~ субсидии на производство shipbuilding ~ субсидии …
Большой Англо-Русский словарь
SHARES — Акции allot ~ распределять акции assign ~ выделять акции bonus ~ акции для бесплатного распределения между акционерами capital gain on …
Большой Англо-Русский словарь
RECIPIENT OF GRANT — получатель субсидии
Большой Англо-Русский словарь
RECIPIENT — 1. сущ. 1) адресат, получатель worthy recipient ≈ почетный получатель Syn : addressee 2) тех. приемник 3) геом. входящий угол …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC OUTLAY — государственные расходы, государственные капитальные вложения; капитальные вложения из государственного бюджета
Большой Англо-Русский словарь
PRETRADING CAPITAL EXPENDITURES — капитальные затраты на подготовку производства
Большой Англо-Русский словарь
OUTLAY — 1. сущ. затраты, издержки, расходы outlay on/for scientific research ≈ расходы на научные исследования to make outlays for ≈ тратиться …
Большой Англо-Русский словарь
OTHER RECORDED CAPITAL TRANSACTIONS — прочие зарегистрированные капитальные операции
Большой Англо-Русский словарь
INVESTMENT — сущ. 1) инвестирование, вложение денег, капитала to make an investment ≈ инвестировать, вкладывать фонды, капиталы investments in oil stocks ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HALF-YEAR CONVENTION — 1) бух. прием приобретения на середину года (капитальные приобретения за год, записанные первого числа седьмого месяца) 2) начисление половинной/полугодовой нормы …
Большой Англо-Русский словарь
GOODS — сущ.; мн. 1) товар; товары durable goods ≈ товары длительного пользования manufactured goods ≈ фабрикаты, промышленные товары yard goods ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EXPENDITURE — сущ. 1) а) расходование, трата денег at his own expenditure ≈ за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. …
Большой Англо-Русский словарь
CAPITAL — I сущ. 1) капитал; состояние, накопления, сбережения to borrow capital ≈ брать взаймы to establish a capital ≈ сколотить капитал …
Большой Англо-Русский словарь
AMOUNT — 1. сущ. 1) величина, количество a large amount of work ≈ много работы considerable amount ≈ значительное количество enormous (huge, …
Большой Англо-Русский словарь
INVESTMENT — investment.ogg ınʹvestmənt n 1. эк. 1> инвестирование; помещение капитала, денежных средств 2> часто pl инвестиции, капиталовложения, капитальные вложения exogenous investment …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INVESTMENT — n 1. эк. 1) инвестирование; помещение капитала, денежных средств 2) часто pl инвестиции, капиталовложения, капитальные вложения exogenous ~ - экзогенные …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INVESTMENT — n 1. эк. 1> инвестирование; помещение капитала, денежных средств 2> часто pl инвестиции, капиталовложения, капитальные вложения exogenous investment - экзогенные …
Большой новый Англо-Русский словарь
PUBLIC OUTLAY — государственные расходы, государственные капитальные вложения; капитальные вложения из государственного бюджета
Англо-Русский словарь по экономике
HALF-YEAR CONVENTION — 1) бухгалт. приём приобретения на середину года (капитальные приобретения за год, записанные первого числа седьмого месяца) 2) начисление половинной/полугодовой нормы износа …
Англо-Русский словарь по экономике
SUBSIDY NEED — потребность в субсидии; требуемая сумма субсидии
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
INVESTMENT — 1) инвестирование, помещение капитала 2) иногда pl инвестиции, капитальные вложения, капиталовложения 3) капитальные затраты 4) вложения в ценные бумаги - …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
HALF-YEAR CONVENTION — бухг. приём "приобретения на середину года" (капитальные приобретения за год, записанные первого числа седьмого месяца) ; начисление половинной [полугодовой] нормы …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
CAPITALIZABLE COST — капитализируемые издержки (относимые на счёт основного капитала) ; капитальные издержки, капитальные затраты
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
CAPITAL COST — капитальные затраты, затраты основного капитала, капитальные издержки; амортизационные отчисления плюс проценты на вложенный капитал
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
PROJECT GRANTS — субсидии на программы Субсидии федерального правительства штатам на социальные цели, предоставляемые на выполнение конкретных социальных программ по предварительному согласованию с федеральным …
BLOCK GRANTS — целевые субсидии (на городские нужды) Правительственные субсидии, являющиеся составной частью системы федеральной помощи местным властям и властям штатов. Обычно такие субсидии …
PROJECT GRANTS — субсидии на программы Субсидии федерального правительства штатам на социальные цели, предоставляемые на выполнение конкретных социальных программ по предварительному согласованию с …
BLOCK GRANTS — целевые субсидии (на городские нужды) Правительственные субсидии, являющиеся составной частью системы федеральной помощи местным властям и властям штатов. Обычно такие …
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ТОРГОВЛЯ Предпосылки протекционизма. Мысль о том, что мировая торговля наносит развивающимся странам в целом ущерб, достаточно сомнительна, так как …
Русский словарь Colier
ЛИБЕРАЛИЗМ — Традиционная концепция либерализма. Основная идея либерализма, возникшего в 17 и 18 вв. и вступившего в пору расцвета в 19 в., …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ И западногерманское, и восточногерманское общества, по сути своей, представляли собой "общества потребления", хотя и развивавшиеся разными путями. Более 90% …
Русский словарь Colier
ВЕНГРИЯ — ВЕНГРИЯ: ЭКОНОМИКА В 1950-е годы большинство туристов приезжало из других стран советского блока, но в 1960-е годы Венгрия стала поощрять …
Русский словарь Colier
БЕЛЬГИЯ — БЕЛЬГИЯ Социальное обеспечение. Социальное обеспечение представляет собой комбинацию программ государственного и частного страхования, хотя все его подразделения получали государственные субсидии. …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ — ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЭНЕРГИЯ Гидроэлектростанции. Около 23% электроэнергии во всем мире вырабатывают ГЭС. Они преобразуют кинетическую энергию падающей воды в механическую энергию …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ТОРГОВЛЯ: ИСТОРИЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛИ Подрыв международной торговли в 1930-х годах, усиленный последствиями Второй мировой войны, оказался столь значительным, что …
Русский словарь Colier
INVESTMENT GRANTS — фин. инвестиционные субсидии (субсидии, предоставляемые государством для стимулирования инвестиций в определенную область или вид деятельности (напр. субсидии, предоставляемые для финансирования …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CAPITAL GRANT — фин. капитальная субсидия [дотация]*, субсидия [дотация] на капиталовложения [капитальные вложения, капитальные расходы]*(субсидия, предоставляемая государством для осуществления капитальных инвестиционных проектов (напр., …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CAPITAL EXPENDITURE — 1) сокр. CAPEX, CAPX фин., учет капитальные расходы [затраты, издержки] (затраты на приобретение, возведение, модернизацию и реконструкцию объектов основных средств; …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INVESTMENT GRANTS — фин. инвестиционные субсидии (субсидии, предоставляемые государством для стимулирования инвестиций в определенную область или вид деятельности (напр. субсидии, предоставляемые для финансирования …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
FREE CASH FLOW TO EQUITY — сокр. FCFE фин. свободный денежный поток на собственный капитал, свободный денежный поток для акционеров (свободный денежный поток, приходящийся на собственный …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
CAPITAL GRANT — фин. капитальная субсидия [дотация]*, субсидия [дотация] на капиталовложения [капитальные вложения, капитальные расходы]*(субсидия, предоставляемая государством для осуществления капитальных инвестиционных проектов (напр., …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
CAPITAL EXPENDITURE — 1) сокр. CAPEX, CAPX фин., учет капитальные расходы [затраты, издержки] (затраты на приобретение, возведение, модернизацию и реконструкцию объектов основных средств; …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
CAPITAL EXPENDITURE — 1) сокр. CAPEX, CAPX фин., учет капитальные расходы [затраты, издержки] (затраты на приобретение, возведение, модернизацию и реконструкцию объектов основных средств; …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
SUPPORT — 1. сущ. 1) поддержка; помощь (for; in) price supports амер. ≈ субсидии, даваемые правительством фермерам to derive, draw, get, receive …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUBSIDY — сущ. субсидия, денежное ассигнование, дотация provide a subsidy for grant a subsidy to government subsidy state subsidy субсидия; дотация; денежное …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUBSIDIES — Субсидии agricultural ~ субсидии на развитие сельского хозяйства party ~ партийные субсидии production ~ субсидии на производство shipbuilding ~ субсидии …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUBLIC OUTLAY — государственные расходы, государственные капитальные вложения; капитальные вложения из государственного бюджета
Новый большой Англо-Русский словарь
INVESTMENT — сущ. 1) инвестирование, вложение денег, капитала to make an investment ≈ инвестировать, вкладывать фонды, капиталы investments in oil stocks ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
HALF-YEAR CONVENTION — 1) бух. прием приобретения на середину года (капитальные приобретения за год, записанные первого числа седьмого месяца) 2) начисление половинной/полугодовой нормы …
Новый большой Англо-Русский словарь
GOODS — сущ.; мн. 1) товар; товары durable goods ≈ товары длительного пользования manufactured goods ≈ фабрикаты, промышленные товары yard goods ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPENDITURE — сущ. 1) а) расходование, трата денег at his own expenditure ≈ за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAPITAL — I сущ. 1) капитал; состояние, накопления, сбережения to borrow capital ≈ брать взаймы to establish a capital ≈ сколотить капитал …
Новый большой Англо-Русский словарь
AMOUNT — 1. сущ. 1) величина, количество a large amount of work ≈ много работы considerable amount ≈ значительное количество enormous (huge, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← КАПИТАЛЬНЫЕ НОТЫ КАПИТАЛЬНЫЙ→