КЛЕВЕТНИЧЕСКОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ

Русско-английский перевод КЛЕВЕТНИЧЕСКОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ

defamatory statement

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

КЛЕВЕТНИЧЕСКОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ — defamatory statement
Большой Русско-Английский словарь
УТВЕРЖДЕНИЕ — n. statement, assertion, confirmation, affirmation, proposition, claim, conclusion (of a theorem)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УТВЕРЖДЕНИЕ — Assertion
Русско-Американский Английский словарь
УТВЕРЖДЕНИЕ — 1. ( мысль, положение ) assertion, statement, affirmation; ( торжественное ) asseveration; ( голословное ) allegation противоположное, обратное утверждение — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УТВЕРЖДЕНИЕ — с. 1. (действие) confirmation; ~ кого-л. в должности confirmation of smb.`s appointment; ~ плана confirmation of a plan; 2. (мысль, …
Русско-Английский словарь общей тематики
УТВЕРЖДЕНИЕ — allegation
Russian Learner's Dictionary
УТВЕРЖДЕНИЕ — с. 1. ( мысль, положение ) assertion, statement, affirmation; ( торжественное ) asseveration; ( голословное ) allegation противоположное, обратное утверждение …
Русско-Английский словарь
УТВЕРЖДЕНИЕ — с. 1. ( мысль, положение ) assertion, statement, affirmation; ( торжественное ) asseveration; ( голословное ) allegation противоположное, обратное утверждение …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УТВЕРЖДЕНИЕ — approval, assertion, predicate
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УТВЕРЖДЕНИЕ — ср. 1) ( мысль, положение ) assertion, statement, affirmation; (торжественное) asseveration; (голословное) allegation доказывать утверждение — to established a claim/assertion …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УТВЕРЖДЕНИЕ — claim
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УТВЕРЖДЕНИЕ — (плана) adoption, affirmance, allegation, approval, assertion, claim, confirmation, maintenance, ratification, sanction, statement, validation
Русско-Английский экономический словарь
УТВЕРЖДЕНИЕ — с. 1. (действие) confirmation; ~ кого-л. в должности confirmation of smb.`s appointment; ~ плана confirmation of a plan; 2. (мысль, положение) affirmation, assertion; (голословное) …
Русско-Английский словарь - QD
УТВЕРЖДЕНИЕ — (оспоримой сделки) adoption, affirmance, affirmation, allegation, approval, assertion, averment, claim, confirmation, contention, statement, maintenance, predication, proposition, sanction, submission, validation, affirmative …
Русско-Английский юридический словарь
УТВЕРЖДЕНИЕ — 1) assertion 2) proposition
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УТВЕРЖДЕНИЕ — ср. 1) (мысль, положение) assertion, statement, affirmation (торжественное) asseveration (голословное) allegation противоположное утверждение 2) (санкционирование) approval (договора, пакта) ratification, confirmation …
Большой Русско-Английский словарь
УТВЕРЖДЕНИЕ — утверждение statement;affirmation;g approving;a approval
Русско-Английский словарь Сократ
STATEMENT — сущ. 1) заявление, утверждение to confirm a statement ≈ подтверждать заявление to deny a statement ≈ опровергать заявление to issue …
Большой Англо-Русский словарь
SMEAR — 1. сущ. 1) (грязное) пятно Syn : smudge I 1., stain 1. 2) мазок (для микроскопических исследований) 3) разг. клеветническое …
Большой Англо-Русский словарь
SLUR — 1. сущ. 1) пренебрежительное отношение; нарочито выказываемое неуважение 2) а) дискредитация, компрометация; инсинуация б)позорное пятно; запятнанная репутация 3) полигр. марашка …
Большой Англо-Русский словарь
SLANDEROUS — прил. клеветнический Syn : defamatory, calumnious клеветнический; порочащий; оскорбительный - * statement клеветническое заявление - * expressions оскорбительные выражения клевещущий, …
Большой Англо-Русский словарь
PROBATE — 1. сущ. 1) официальное утверждение завещания судом 2) заверенная копия завещания 2. гл.; амер. утверждать завещание официальное утверждение завещания (судом) …
Большой Англо-Русский словарь
PREDICATE — 1. сущ. 1) грам. предикат, сказуемое 2) лог. утверждение 2. гл. 1) утверждать тж. лог. (of, about) Syn : affirm, …
Большой Англо-Русский словарь
LIBELLOUS — прил. клеветнический, очерняющий, порочащий Syn : slanderous, calumnious клеветнический; содержащий диффамацию - a * statement клеветническое утверждение - a * …
Большой Англо-Русский словарь
LIBEL — 1. сущ. 1) 1) маленькая книга; короткий трактат 2) клевета (в печати), диффамация (upon - на кого-л.) 2) юр. иск, …
Большой Англо-Русский словарь
DEFAMATORY STATEMENT — клеветническое утверждение
Большой Англо-Русский словарь
DEFAMATORY — прил. бесчестящий, позорящий, дискредитирующий, клеветнический Syn : slanderous, calumnious бесчестящий, дискредитирующий, позорящий; клеветнический - * statement клеветническое утверждение defamatory бесчестящий, …
Большой Англо-Русский словарь
CONFIRMATION — сущ. 1) подтверждение; поддержка, одобрение order confirmation, confirmation of the order ≈ подтверждение заказа Syn : strengthening, settling, establishing 2) …
Большой Англо-Русский словарь
CALUMNY — сущ. клевета, клеветнические измышления клевета; клеветническое утверждение, обвинение; клеветнический слух - to spread calumnies распространять клевету /клеветнические слухи/ (юридическое) ложное …
Большой Англо-Русский словарь
ASSERTION — сущ. 1) утверждение to make an assertion ≈ высказать утверждение to deny, refute an assertion ≈ опровергнуть утверждение bold, sweeping, …
Большой Англо-Русский словарь
APPROVAL — сущ. 1) одобрение; благоприятное мнение complete, unqualified approval ≈ безоговорочное одобрение qualified approval ≈ частичное одобрение tacit approval ≈ молчаливое …
Большой Англо-Русский словарь
ALLEGATION — сущ. 1) голословное утверждение 2) заявление (about, against) (особ. перед судом) to make an allegation ≈ сделать заявление to drop …
Большой Англо-Русский словарь
SLUR — slur.ogg _I 1. slɜ: n 1. пятно to cast /to put, to throw/ a slur on /upon/ smb., smth. - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLANDEROUS — slanderous.ogg ʹslɑ:nd(ə)rəs a 1. клеветнический; порочащий; оскорбительный slanderous statement rumour - клеветническое заявление -ий слух slanderous expressions words - оскорбительные …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIBELLOUS — libellous.ogg ʹlaıb(ə)ləs a клеветнический; содержащий диффамацию a libellous statement - клеветническое утверждение a libellous person - клеветник a libellous periodical …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIBEL — libel.ogg 1. ʹlaıb(ə)l n 1. 1> юр. (письменная) клевета, диффамация action for libel - судебное дело по обвинению в клевете …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEFAMATORY — defamatory.ogg dıʹfæmət(ə)rı a бесчестящий, дискредитирующий, позорящий; клеветнический defamatory statement - клеветническое утверждение
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CALUMNY — calumny.ogg ʹkæləmnı n 1> клевета; клеветническое утверждение, обвинение; клеветнический слух to spread calumnies - распространять клевету /клеветнические слухи/ 2> юр. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLUR — (n) инсинуация; клеветническое обвинение; невнимание; неотчетливое произношение; оскорбительный намек; пренебрежение; пятно
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SLUR — I 1. [slɜ:] n 1. пятно to cast /to put, to throw/ a ~ on /upon/ smb., smth. - порочить …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SLANDEROUS — a 1. клеветнический; порочащий; оскорбительный ~ statement [rumour] - клеветническое заявление [-ий слух] ~ expressions [words] - оскорбительные выражения [слова] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LIBELLOUS — a клеветнический; содержащий диффамацию a ~ statement - клеветническое утверждение a ~ person - клеветник a ~ periodical - журнал, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LIBEL — 1. [ʹlaıb(ə)l] n 1. 1) юр. (письменная) клевета, диффамация action for ~ - судебное дело по обвинению в клевете /диффамации/ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEFAMATORY — a бесчестящий, дискредитирующий, позорящий; клеветнический ~ statement - клеветническое утверждение
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CALUMNY — n 1) клевета; клеветническое утверждение, обвинение; клеветнический слух to spread calumnies - распространять клевету /клеветнические слухи/ 2) юр. ложное обвинение, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SLUR — _I 1. slɜ: n 1. пятно to cast /to put, to throw/ a slur on /upon/ smb., smth. - порочить …
Большой новый Англо-Русский словарь
SLANDEROUS — a 1. клеветнический; порочащий; оскорбительный slanderous statement rumour - клеветническое заявление -ий слух slanderous expressions words - оскорбительные выражения слова …
Большой новый Англо-Русский словарь
LIBELLOUS — a клеветнический; содержащий диффамацию a libellous statement - клеветническое утверждение a libellous person - клеветник a libellous periodical - журнал, …
Большой новый Англо-Русский словарь
LIBEL — 1. ʹlaıb(ə)l n 1. 1> юр. (письменная) клевета, диффамация action for libel - судебное дело по обвинению в клевете /диффамации/ …
Большой новый Англо-Русский словарь
DEFAMATORY — a бесчестящий, дискредитирующий, позорящий; клеветнический defamatory statement - клеветническое утверждение
Большой новый Англо-Русский словарь
CALUMNY — n 1> клевета; клеветническое утверждение, обвинение; клеветнический слух to spread calumnies - распространять клевету /клеветнические слухи/ 2> юр. ложное обвинение, …
Большой новый Англо-Русский словарь
SMEAR — 1. сущ. 1) (грязное) пятно Syn: smudge I 1., stain 1. 2) мазок ( для микроскопических исследований ) Papanicolaou smear …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CALUMNY — сущ. клевета, клеветническое обвинение
Англо-Русский словарь по общей лексике
ASSERTION — сущ. 1) утверждение to make an assertion — высказать утверждение to deny, refute an assertion — опровергнуть утверждение bold, sweeping, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SMEAR — 1. сущ. 1) (грязное) пятно Syn: smudge I 1., stain 1. 2) мазок (для микроскопических исследований) Papanicolaou smear , Pap smear — мазок Папаниколау 3) разг. …
Англо-Русский словарь общей лексики
CALUMNY — сущ. клевета, клеветническое обвинение
Англо-Русский словарь общей лексики
ASSERTION — сущ. 1) утверждение to make an assertion — высказать утверждение to deny, refute an assertion — опровергнуть утверждение bold, sweeping, unfounded assertion — огульное …
Англо-Русский словарь общей лексики
МАТЕМАТИКА — МАТЕМАТИКА Рождение математики. Около 2000 до н.э. было замечено, что в треугольнике со сторонами в 3, 4 и 5 единиц …
Русский словарь Colier
STATEMENT — сущ. 1) заявление, утверждение to confirm a statement ≈ подтверждать заявление to deny a statement ≈ опровергать заявление to issue …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROBATE — 1. сущ. 1) официальное утверждение завещания судом 2) заверенная копия завещания 2. гл.; амер. утверждать завещание официальное утверждение завещания (судом) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREDICATE — 1. сущ. 1) грам. предикат, сказуемое 2) лог. утверждение 2. гл. 1) утверждать тж. лог. (of, about) Syn : affirm, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONFIRMATION — сущ. 1) подтверждение; поддержка, одобрение order confirmation, confirmation of the order ≈ подтверждение заказа Syn : strengthening, settling, establishing 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASSERTION — сущ. 1) утверждение to make an assertion ≈ высказать утверждение to deny, refute an assertion ≈ опровергнуть утверждение bold, sweeping, …
Новый большой Англо-Русский словарь
APPROVAL — сущ. 1) одобрение; благоприятное мнение complete, unqualified approval ≈ безоговорочное одобрение qualified approval ≈ частичное одобрение tacit approval ≈ молчаливое …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← КЛЕВЕТА КЛЕЙКАЯ ЭТИКЕТКА→