КОММЕРЧЕСКИЕ ОРГАНИЗАЦИИ

Русско-английский перевод КОММЕРЧЕСКИЕ ОРГАНИЗАЦИИ

commercial organizations

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ОРГАНИЗАЦИИ — Organizations
Русско-Американский Английский словарь
ОРГАНИЗАЦИИ — Organizations
Russian Learner's Dictionary
КОММЕРЧЕСКИЕ — Commercial
Russian Learner's Dictionary
URBAN DEVELOPMENT CORPORATION — корпорация городского развития (местная государственная организация; занимается улучшением территории "внутреннего города" (inner city); строит жильё, коммерческие предприятия, сооружает спортплощадки, клубы, …
Англо-Русский словарь Britain
SHAFTESBURY AVENUE — 1) Шафтсбери-Авеню (улица в центральной части Лондона, на кот. находится несколько театров и кинотеатров) 2) перен. коммерческие театры Уэст-Энда (West …
Англо-Русский словарь Britain
INDEPENDENT TELEVISION NEWS — Индепендент телевижн ньюс (телевизионно- информационное агентство; снабжает все коммерческие телекомпании материалами для программ последних известий. Основано в 1967)
Англо-Русский словарь Britain
GRESHAM COLLEGE — Грешам-Колледж (высшее учебное заведение в Лондоне; в учебную программу входят коммерческие дисциплины (commercial subjects). Основано в 1579)
Англо-Русский словарь Britain
COMMERCIAL THEATRE — коммерческий театр (основная цель таких театров - кассовый успех; собственного здания не имеют; их деятельность финансируется предпринимателями [см. (angel) I …
Англо-Русский словарь Britain
COMMERCIAL SUBJECTS — коммерческие дисциплины (для подготовки учащихся к бухгалтерско-финансовой работе; включают специальные предметы - бухгалтерию, стенографию, машинопись и т.п.; преподаются преим. в …
Англо-Русский словарь Britain
NEGOCIANT-ELEVEUR — франц. негоциант-винодел (фирма или частный предприниматель, который покупает у производителя молодое вино, выдерживает, разливает по бутылкам и продает, либо же покупает …
Англо-Русский толковый словарь
TRANSPORT — 1. сущ. 1) перевозка, транспортирование, транспортировка Local production virtually eliminates transport costs. ≈ Местное производство на деле снижает расходы на …
Большой Англо-Русский словарь
SECRETARY — I сущ. 1) а) секретарь, помощник secretary to the director ≈ секретарь директора executive secretary ≈ ответственный секретарь; управляющий делами …
Большой Англо-Русский словарь
READ — I 1. гл. 1) читать, прочитать Can you read French? ≈ Ты умеешь читать по-французски? It was sad to read …
Большой Англо-Русский словарь
PAPERS — Документы papers: commercial ~ коммерческие бумаги legal ~ правовые документы legal ~ юридические документы naturalization ~ документы о натурализации naturalization …
Большой Англо-Русский словарь
CREDITS — список участников (разработчиков, организаторов и т.п.) Кредиты credits: commercial loans and ~ коммерческие ссуды и кредиты credits: commercial loans and …
Большой Англо-Русский словарь
CITY — 1. сущ. 1) город; большой город (в Великобритании); город с местным самоуправлением (в США; статус города, как правило, основывается на …
Большой Англо-Русский словарь
ASSEMBLY — 1. сущ. 1) сбор, собрание, сходка to convene an assembly ≈ проводить собрание Syn : assemblage 1), concourse, throng, congregation …
Большой Англо-Русский словарь
AFFAIR — сущ. 1) дело to investigate an affair ≈ вести расследование to cover up an affair, hush up an affair ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HEALTH MAINTENANCE ORGANIZATION — сокр HMO организация медицинского обеспечения (организация поддержки здравоохранения) Медицинская организация, предлагающая своим клиентам как групповое медицинское обслуживание, так и услуги медицинского страхования. …
COMMERCIAL TELEVISION — коммерческое телевидение В отличие от кабельного ТВ [cable television], коммерческие компании получают доходы главным образом от продажи телевизионного времени рекламодателям, зрители …
HEALTH MAINTENANCE ORGANIZATION — (HMO) организация медицинского обеспечения (организация поддержки здравоохранения) Медицинская организация, предлагающая своим клиентам как групповое медицинское обслуживание, так и услуги медицинского …
COMMERCIAL TELEVISION — коммерческое телевидение В отличие от кабельного ТВ [cable television], коммерческие компании получают доходы главным образом от продажи телевизионного времени рекламодателям, …
COMMERCIAL EXPENSES — 1) эк. внепроизводственные (коммерческие, торговые) расходы (издержки, затраты), расходы (издержки, затраты) по сбыту (затраты, связанные с организацией сбыта продукции потребителям …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
УКРАИНА — УКРАИНА До революции 1917 большинство сельского населения Украины составляли неграмотные крестьяне. В городах на востоке и юге жили в основном …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Предыстория вопроса. Советское государство возникло вследствие двух переворотов, которые произошли в России в 1917. Первый …
Русский словарь Colier
ПАКИСТАН — ПАКИСТАН Социальная структура населения. Пакистанское общество разделено в этнолингвистическом отношении, что проявляется и в рамках районов, и по линии племен, …
Русский словарь Colier
ОРГАНИЗАЦИЯ — международная организация, основанная в 1945, со штаб-квартирой в Нью-Йорке. ООН создана союзными державами-победительницами после окончания Второй мировой войны. Ее задачи …
Русский словарь Colier
ОРГАНИЗАЦИЯ — ОРГАНИЗАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА Многие из повседневных проблем, с которыми сталкиваются промышленность, торговля и правительственные учреждения, поддаются решению стандартными методами организации производства. …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Первая мировая война. Когда в августе 1914 Великобритания объявила войну Германии, Канада как часть Британской империи оказалась вовлеченной в …
Русский словарь Colier
КАЗАХСТАН — КАЗАХСТАН Республика Казахстан имеет уже две конституции послесоветского периода. Первая конституция была принята в январе 1993. Однако уже в августе …
Русский словарь Colier
ИРАН — ИРАН Общая характеристика. Исламская революция в Иране (1978-1979), которая привела к падению монархии, явилась результатом полуторавекового процесса социально-экономических преобразований. Этот …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ Индия - огромная страна с богатой историей. Индийская культура отличается внутренней целостностью при всем многообразии кастовых, национальных, лингвистических и …
Русский словарь Colier
ЗИМБАБВЕ — ЗИМБАБВЕ: ИСТОРИЯ Когда в 1870 Лобенгула, сын Моселекатсе, стал правителем, он унаследовал от отца централизованную структуру племенной организации, нацеленную на …
Русский словарь Colier
ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ — ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА КОНГО, ДРК С 1965 по 1990 в Конго существовал режим сильной централизованной президентской власти. Президент Мобуту сосредоточил в …
Русский словарь Colier
БУХГАЛТЕРСКИЙ — БУХГАЛТЕРСКИЙ УЧЕТ Бухгалтерский учет можно разделить на несколько видов, каждый из которых требует специальных знаний и регулируется особыми правилами, а …
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
БОЛГАРИЯ — БОЛГАРИЯ Социальная структура. В Болгарии еще в первой половине 20 в. преобладало крестьянское население, сохранявшее общинные традиции, причем прослойка крупных …
Русский словарь Colier
БАНКОВСКИЕ — БАНКОВСКИЕ СИСТЕМЫ Коммерческие банки. Наиболее важное место в банковских системах занимают коммерческие банки, которые в своей нынешней форме впервые появились …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОННАЯ — финансовые операции и сделки, выполняемые посредством сети Интернет и частных сетей связи, в ходе которых совершаются покупки и продажи товаров …
Русский словарь Colier
ШВЕЙЦАРИЯ — ШВЕЙЦАРИЯ Федерализм и демократия. Основные принципы швейцарской конституции 1874 - федерализм и демократия. Статья 3-я конституции гарантирует 20 кантонам и …
Русский словарь Colier
СВЕРХВЫСОКИХ — СВЕРХВЫСОКИХ ЧАСТОТ ДИАПАЗОН Радиолокация. Волны дециметрово-сантиметрового диапазона оставались предметом чисто научного любопытства до начала Второй мировой войны, когда возникла настоятельная …
Русский словарь Colier
МАРОККО — МАРОККО Марокко - конституционная монархия, располагающая развитым аппаратом внутренней безопасности и традиционными монархическими институтами, слабо структурированной системой политических партий и …
Русский словарь Colier
КОМПЬЮТЕР — КОМПЬЮТЕР В дальнейшем подразумевается, что все сказанное относится как к большим, так и к персональным компьютерам. Различия будут оговариваться специально. …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Инвестиции, приносящие фиксированный доход. Это ссуды с обязательством заемщика вернуть инвестору взятые у него взаймы деньги (основную сумму долга) …
Русский словарь Colier
ГРУЗИЯ — ГРУЗИЯ: ЭКОНОМИКА Проект государственного бюджета на 1995 был первым упорядоченным бюджетом Грузии постсоветского периода. Символизируя важный шаг к возвращению системы …
Русский словарь Colier
АЛКОГОЛИЗМ — Объединенный комитет американского Национального совета по проблемам алкоголизма и наркотической зависимости и Американского общества медицинской помощи алкоголикам и наркоманам определяет …
Русский словарь Colier
АЭРОПОРТ — АЭРОПОРТ Первые аэродромы. Так как первые аэропланы были относительно легкими и развивали небольшие скорости, не требующие больших длин пробега при …
Русский словарь Colier
АЗЕРБАЙДЖАН — АЗЕРБАЙДЖАН: КУЛЬТУРА В Азербайджане в конце 1990-х годов выходило более 300 ежедневных газет. Самые многотиражные - "Азербайджан" и "Азадлыг" на …
Русский словарь Colier
RESERVE ASSETS — резервные активы а) банк. (средства, которые коммерческие банки обязаны держать на счете в центральном банке) See: reserve requirements, central bank б) межд. эк., общ. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
PLANNING DEPARTMENT — эк., упр. плановый отдел, планово-экономический отдел, плановое бюро (занимается сбором и анализом информации о результатах деятельности организации за определенный период …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ORGANIZATIONAL POLICY — упр. организационная политика, политика организации (совокупность принципов, направлений и способов деятельности организации в общем или в определенной области) according to organizational …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ORGANIZATIONAL ANALYSIS — упр. организационный анализ (деятельность, направленная на изучение всех аспектов функционирования организации для оценки потенциала и уровня развития организации; предполагает следующие …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
INTERNAL ENVIRONMENT — эк., упр. внутренняя среда (организации) (параметры организации, которые определяют ее имидж, от которых зависит сплоченность внутри организации и эффективность достижения …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
HORIZONTAL AUDIT — горизонтальный аудит а) упр., ауд. (прослеживание отдельного процесса от начала до конца; данный вид аудита позволяет представить и оценить систему функционирования …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
CONVENTION (NO. 87) CONCERNING FREEDOM OF ASSOCIATION AND PROTECTION OF THE RIGHT TO ORGANIZE — эк. тр., юр. конвенция № 87 "О свободе ассоциации и защите прав на организацию", 1948 г. (конвенция Международной организации труда; …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
SELLING, GENERAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSES — сокр. SG&A, SGA учет коммерческие, общие и административные расходы; коммерческие и общехозяйственные [управленческие] расходы (группа расходов в отчете о прибылях …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
PLANNING DEPARTMENT — эк., упр. плановый отдел, планово-экономический отдел, плановое бюро (занимается сбором и анализом информации о результатах деятельности организации за определенный период …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
SELLING, GENERAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSES — сокр. SG&A, SGA учет коммерческие, общие и административные расходы; коммерческие и общехозяйственные [управленческие] расходы (группа расходов в отчете о прибылях …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
INTERMEDIATE MARKET PRICE — учет цена внешнего [вспомогательного] рынка*(цена, по которой продукция организации продается на внешнем (вспомогательном) рынке (в отличие от цены, установленной для …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
PAPERS — Документы papers: commercial ~ коммерческие бумаги legal ~ правовые документы legal ~ юридические документы naturalization ~ документы о натурализации naturalization …
Новый большой Англо-Русский словарь
CREDITS — список участников (разработчиков, организаторов и т.п.) Кредиты credits: commercial loans and ~ коммерческие ссуды и кредиты credits: commercial loans and …
Новый большой Англо-Русский словарь
CITY — 1. сущ. 1) город; большой город (в Великобритании); город с местным самоуправлением (в США; статус города, как правило, основывается на …
Новый большой Англо-Русский словарь
AFFAIR — сущ. 1) дело to investigate an affair ≈ вести расследование to cover up an affair, hush up an affair ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← КОММЕРЧЕСКИЕ ВЕКСЕЛЯ КОММЕРЧЕСКИЕ ПЕРЕВОЗКИ→