КОМПЕНСАЦИЯ ДОЛГОВОГО ТРЕБОВАНИЯ

Русско-английский перевод КОМПЕНСАЦИЯ ДОЛГОВОГО ТРЕБОВАНИЯ

offset of claim

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

КОМПЕНСАЦИЯ — f. compensation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТРЕБОВАНИЯ — Requisitions
Русско-Американский Английский словарь
ТРЕБОВАНИЯ — Requirements
Русско-Американский Английский словарь
ТРЕБОВАНИЯ — Demands
Русско-Американский Английский словарь
ТРЕБОВАНИЯ — Claims
Русско-Американский Английский словарь
КОМПЕНСАЦИЯ — Compensation
Русско-Американский Английский словарь
КОМПЕНСАЦИЯ — 1. compensation 2. ( возмещение ) indemnity
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОМПЕНСАЦИЯ — compensation; денежная ~ monetary compensation; cash indemnity; ~ за ущерб compensation for damage; ~ потерь compensation for losses; ~ ировать …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОМПЕНСАЦИЯ — compensation
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТРЕБОВАНИЯ — Requests
Russian Learner's Dictionary
КОМПЕНСАЦИЯ — recompense
Russian Learner's Dictionary
КОМПЕНСАЦИЯ — ж. 1. compensation 2. ( возмещение ) indemnity
Русско-Английский словарь
КОМПЕНСАЦИЯ — ж. 1. compensation 2. ( возмещение ) indemnity
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОМПЕНСАЦИЯ — compensation, balancing, neutralization, ( канала связи ) equalization, equalizing
Russian-English Edic
КОМПЕНСАЦИЯ — corrective adjustment, offset adjustment, balancing, compensation, equalization, offset, offsetting, (износа) takeup
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КОМПЕНСАЦИЯ — жен. 1) compensation, compensating (for - чего-л. ) 2) ( возмещение ) indemnity
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОМПЕНСАЦИЯ — compensation, equalization, remuneration
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОМПЕНСАЦИЯ — amends, compensation, consideration, indemnification, indemnity, offset, recompense, recoupment, remuneration, reparation, making up, quid pro quo
Русско-Английский экономический словарь
КОМПЕНСАЦИЯ — compensation; денежная ~ monetary compensation; cash indemnity; ~ за ущерб compensation for damage; ~ потерь compensation for losses; ~ ировать несов. иcompensate (smth.)
Русско-Английский словарь - QD
КОМПЕНСАЦИЯ — amend, bote, compensation, consideration, offset, quid pro quo, recompense, recoupment, refund, reimbursement, remuneration, reparation
Русско-Английский юридический словарь
КОМПЕНСАЦИЯ — • Methods of compensating for changes in temperature ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ТРЕБОВАНИЯ — с.; мн. 1) demands 2) requirements; specifications • технические требования к тормозной системе — brake specification требования по допустимым полным массам и нагрузкам на мосты …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КОМПЕНСАЦИЯ — ж. compensation; equalization - высотная компенсация - компенсация износа - компенсация нагрузки - компенсация при холодном запуске - температурная компенсация
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ТРЕБОВАНИЯ — см. технические требования к характеристикам
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
КОМПЕНСАЦИЯ — компенс|ация - ж. compensation денежная ~ monetary compensation cash indemnity ~ за ущерб compensation for damage ~ потерь compensation for …
Большой Русско-Английский словарь
КОМПЕНСАЦИЯ — компенсация compensation
Русско-Английский словарь Сократ
UNDERTAKING OF OBLIGATION — гарантия долгового обязательства
Большой Англо-Русский словарь
UNDERTAKING — сущ. 1) предприятие; дело Syn : project 2) обязательство; соглашение to give smb. an undertaking ≈ пообещать что-л. кому-л. an …
Большой Англо-Русский словарь
SPECIFICATION — сущ. 1) спецификация, детализация; детализирование (действие, процесс) Syn : working out in detail, detailed elaboration 2) а) подробное изложение (of …
Большой Англо-Русский словарь
SHORTENING — сущ. жир, добавляемый в тесто для рассыпчатости vegetable shortening ≈ растительное масло укорачивание, уменьшение сокращение, урезывание (кулинарное) шортенинг (жир, добавляемый …
Большой Англо-Русский словарь
SECURED DEBT — вид долгового обязательства, при котором лицо, берущее деньги взаймы, оставляет что-либо под залог, для того, чтобы дающий взаймы располагал нескорой …
Большой Англо-Русский словарь
SALE OF LOAN — продажа долгового обязательства другому кредитору; переуступка займа банком
Большой Англо-Русский словарь
SALE — сущ. 1) продажа; реализация, сбыт to make a sale ≈ продавать cash sale ≈ продажа за наличные be available for …
Большой Англо-Русский словарь
REQUIREMENTS — сущ.; мн. испрашиваемые средства - defense requirements - credit requirements - accounting requirements - safety requirements - quality requirements - …
Большой Англо-Русский словарь
REQUIREMENT — сущ. 1) требование; необходимое условие what are his requirements ≈ каковы его условия? to establish, set requirements ≈ определять требования …
Большой Англо-Русский словарь
REMUNERATION — сущ. вознаграждение, оплата, компенсация to accept remuneration ≈ принимать компенсацию to offer remuneration ≈ предоставлять компенсацию Syn : reward, recompense, …
Большой Англо-Русский словарь
REIMBURSEMENT — сущ. возмещение, компенсация, компенсирование reimbursement of injured person ≈ возмещение ущерба потерпевшему state reimbursement ≈ государственная компенсация public reimbursement ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RECOMPENSE — 1. сущ. 1) а) вознаграждение, награда (за труды и т. п.) without recompense ≈ безвозмездно, без вознаграждения Syn : reward, …
Большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Большой Англо-Русский словарь
PERIOD — 1. сущ. 1) период; промежуток времени, срок for a period ≈ на время extra period ≈ добавочное, дополнительное время cooling-off …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
OFFSET OF CLAIM — компенсация долгового требования
Большой Англо-Русский словарь
MATURITY — сущ. 1) а) спелость, зрелость (фруктов, плодов, вина и т. п.) Syn : ripeness б) зрелость, совершеннолетие (человеке) Through the …
Большой Англо-Русский словарь
MAT. — сокр. от maturity срок долгового обязательства
Большой Англо-Русский словарь
LOAN PORTFOLIO TURNOVER — оборот дебиторской задолженности (средний промежуток времени, необходимый для выполнения условий долгового обязательства)
Большой Англо-Русский словарь
LENGTH — сущ. 1) длина 10 feet in length ≈ 10 футов в длину the length of the rope ≈ длина веревки …
Большой Англо-Русский словарь
INDEMNITY — сущ. 1) гарантия от убытков, потерь 2) освобождение (от наказания, материальной ответственности) Act of Indemnity Bill of Indemnity 3) а) …
Большой Англо-Русский словарь
HOLDER — сущ. 1) тот, кто держит (по значению глагола hold) The rope broke not by reason of the holders moving or …
Большой Англо-Русский словарь
FIXED MATURITY DATE — Фиксированный срок погашения (долгового обязательства)
Большой Англо-Русский словарь
DEMANDS — Требования(спроса) demands: increase ~ усиливать требования demands: increase ~ усиливать требования individual ~ индивидуальные требования make ~ предъявлять требования
Большой Англо-Русский словарь
DEMAND — 1. сущ. 1) а) официальное требование, официальный запрос б) вопрос, запрос excessive, exorbitant demand ≈ чрезмерные требования inexorable demand ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DEFEASANCE — сущ. 1) аннулирование, ликвидация, отмена, уничтожение Syn : defeat, annulment, cancellation 2) юр. а) документ, содержащий условия аннулирования другого документа …
Большой Англо-Русский словарь
DEBENTURE — сущ.; фин. 1) долговое обязательство, долговая расписка 2) облигация акционерного общества, компании debenture bond debenture stock 3) дебентура (сертификат таможни …
Большой Англо-Русский словарь
CONSIDERATION — сущ. 1) а) размышление, рассуждение, анализ, разбор, рассмотрение After long consideration he agreed to their requests. ≈ После долгих размышлений …
Большой Англо-Русский словарь
COMPENSATION — сущ. 1) а) возмещение, компенсирование б) мед. компенсация в) реабилитация (психологическая помощь людям в состоянии депрессии, нервного срыва и т.д.) …
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Большой Англо-Русский словарь
ALLOWANCE — 1. сущ. 1) норма выдачи денег а) содержание (денежное на определенный срок - суточные и т.д.) family allowance grant an …
Большой Англо-Русский словарь
ТРЕБОВАНИЕ — 1. demand; ( просьба ) request; ( претензия ) claim; ( потребность ) requirement по требованию кого-л. — at smb.'s …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REQIREMENT — n 1. требование, необходимое условие to fulfil the requirements of the law - выполнять требования закона entrance requirements for the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEMAND — demand.ogg 1. dıʹmɑ:nd n 1. 1> требование, настойчивая просьба public demand - требование общественности just demands - справедливые требования demand …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REQUIREMENT — n 1. требование, необходимое условие to fulfil the ~s of the law - выполнять требования закона entrance ~s for the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEMAND — 1. [dıʹmɑ:nd] n 1. 1) требование, настойчивая просьба public ~ - требование общественности just ~s - справедливые требования ~ for …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REQIREMENT — n 1. требование, необходимое условие to fulfil the requirements of the law - выполнять требования закона entrance requirements for the …
Большой новый Англо-Русский словарь
DEMAND — 1. dıʹmɑ:nd n 1. 1> требование, настойчивая просьба public demand - требование общественности just demands - справедливые требования demand for …
Большой новый Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← КОМПЕНСАЦИЯ ДОЛГА КОМПЕНСАЦИЯ ЗА УБЫТКИ→