ЛИКВИДИРОВАТЬ ОПЕКУ

Русско-английский перевод ЛИКВИДИРОВАТЬ ОПЕКУ

terminate a trust

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ЛИКВИДИРОВАТЬ ОПЕКУ — terminate a trust
Большой Русско-Английский словарь
ЛИКВИДИРОВАТЬ — Liquidate
Русско-Американский Английский словарь
ЛИКВИДИРОВАТЬ — liquidate ( d. ); do away (with); ( постепенно ) eliminate ( d. ); ( выправлять — о недостатках ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛИКВИДИРОВАТЬ — (кого-л./что-л.) и 1) коммерч. (о предприятии и т.п.) liquidate; wind up 2) (отменить, устранить, уничтожить) liquidate, abolish; eliminate (постепенно); do …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛИКВИДИРОВАТЬ — To liquidate
Russian Learner's Dictionary
ЛИКВИДИРОВАТЬ — несов. и сов. ( вн. ) liquidate ( d. ); do away (with); ( постепенно ) eliminate ( d. ); …
Русско-Английский словарь
ЛИКВИДИРОВАТЬ — несов. и сов. ( вн. ) liquidate ( d. ); do away (with); ( постепенно ) eliminate ( d. ); …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛИКВИДИРОВАТЬ — v. liquidate, eliminate, kill
Russian-English Edic
ЛИКВИДИРОВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. и совер. 1) коммерч. (о предприятии и т.п.) liquidate; wind up 2) ( отменить, устранить, уничтожить …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛИКВИДИРОВАТЬ — wipe
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЛИКВИДИРОВАТЬ — Clear
Британский Русско-Английский словарь
ЛИКВИДИРОВАТЬ — eliminate, (напр., предприятие) liquidate, (фирму, компанию) wind, wind up, wipe off, (ценные бумаги) close out, (убыточное предприятие) mop up
Русско-Английский экономический словарь
ЛИКВИДИРОВАТЬ — dissolve, hit, liquidate, (компанию) wind up
Русско-Английский юридический словарь
ЛИКВИДИРОВАТЬ — delete
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЛИКВИДИРОВАТЬ — несовер. и совер. (кого-л./что-л. ) 1) коммерч. (о предприятии и т.п.) liquidate wind up 2) (отменить, устранить, уничтожить) liquidate, abolish …
Большой Русско-Английский словарь
ЛИКВИДИРОВАТЬ — ликвидировать liquidate
Русско-Английский словарь Сократ
WIND UP — 1) сматывать 2) заводить (часы) 3) заводиться I'm afraid he's wound up. ≈ Ну, он теперь завелся (на час); теперь …
Большой Англо-Русский словарь
WARD — сущ. 1) опека to be in ward ≈ находиться под опекой 2) опекаемый; подопечный ward of court юр. ≈ лицо, …
Большой Англо-Русский словарь
UP — 1. нареч. 1) вверх по, по направлению к 2) вдоль по; вглубь 3) против (течения, ветра и т. п.) 4) …
Большой Англо-Русский словарь
TRUSTEE — 1. сущ. 1) юр. доверительный собственник; лицо, распоряжающееся имуществом на началах доверительной собственности 2) государство, осуществляющее опеку 3) член правления, …
Большой Англо-Русский словарь
TRUST — 1. сущ. 1) а) вера, доверие to abuse smb.'s trust ≈ злоупотреблять чьим-л. доверием absolute trust ≈ полное доверие blind, …
Большой Англо-Русский словарь
TERMINATE A TRUST — ликвидировать опеку
Большой Англо-Русский словарь
RESIGN — I гл. 1) уходить в отставку, подавать в отставку; оставлять пост to resign office ≈ отказаться от должности Is he …
Большой Англо-Русский словарь
REMOVE A TRUSTEE — снимать опеку; отменять полномочия доверенного лица
Большой Англо-Русский словарь
LIQUIDATE — гл. 1) эк.; фин. а) выплачивать, ликвидировать долги, задолженность б) определять размер задолженности в) переводить в наличные; превращать статьи актива …
Большой Англо-Русский словарь
KILL — I 1. гл. 1) убивать, лишать жизни The prisoners killed a guard during the escape. ≈ Во время побега пленники …
Большой Англо-Русский словарь
HAVE IN TRUST — получить опеку (над чем-л.)
Большой Англо-Русский словарь
GUARDIANSHIP — сущ. опека; опекунство, попечение under the guardianship of the laws ≈ под охраной законов Syn : tutorship (юридическое) опека; попечительство …
Большой Англо-Русский словарь
GRANDMOTHERLY — прил. 1) а) похожий на бабушку б) свойственный бабушке 2) перен. а) проявляющий материнскую заботу, заботливый; опекающий б) излишне мелочный …
Большой Англо-Русский словарь
GODFATHER — 1. сущ. 1) крестный отец 2) покровитель, попечитель; вдохновитель 3) сл. главарь мафии 2. гл. 1) быть крестным отцом; брать …
Большой Англо-Русский словарь
ELIMINATE — устранять, исключать - to * errors устранять ошибки - to * possibility исключить возможность - to * unnecessary words убрать …
Большой Англо-Русский словарь
DEED — 1. сущ. 1) а) действие, деяние brave, daring, heroic deed ≈ смелый, героический поступок, подвиг chivalrous deed ≈ благородный, рыцарский …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Большой Англо-Русский словарь
BRIDGE — I 1. сущ. 1) конструкция для преодоления водной или подобной преграды а) мост to build, construct, erect a bridge ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ОПЕКА — 1. guardianship, wardship; tutelage; ( над имуществом ) trusteeship быть под опекой кого-л. — be under smb.'s guardianship учредить опеку …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRUSTEE — trustee.ogg 1. trʌʹsti: n юр. 1. доверительный собственник; попечитель; опекун 2. государство, осуществляющее опеку trustee state - государство-опекун 2. trʌʹsti: …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIQUIDATE — liquidate.ogg ʹlıkwıdeıt v 1. оплатить, погасить ( долг ) 2. 1> ликвидировать ([iпредприятие ), частично выплатив долги 2> обанкротиться, прекратить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HAVE IN TRUST — получить опеку (над чем-л.)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRANDMOTHERLY — grandmotherly.ogg ʹgræn͵mʌðəlı a 1. проявляющий материнскую заботу; ласковый, добрый 2. похожий на бабушку 3. излишне мелочный, проявляющий мелочную опеку ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WARD — ward сущ.1) а) юр. опекунство, опека to be in ward — находиться под опекой Syn:custody, guardianship б) проявление заботы (о …
Англо-Русский словарь Tiger
TRUSTEE — trustee сущ.1) юр. доверительный собственник; лицо, распоряжающееся имуществом на началах доверительной собственности 2) государство, осуществляющее опеку 3) член правления, совета …
Англо-Русский словарь Tiger
HAVE IN TRUST — получить опеку (над чем-л.)
Англо-Русский словарь Tiger
GODFATHER — godfather сущ.1) крестный отец 2) покровитель, попечитель; вдохновитель 3) сленг главарь мафии 2. гл.1) быть крестным отцом; брать под свою …
Англо-Русский словарь Tiger
GRANDMOTHERLY — (r) проявляющий материнскую заботу; проявляющий мелочную опеку
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
GRANDMATERNAL — (r) проявляющий материнскую заботу; проявляющий мелочную опеку
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TRUSTEE — 1. [trʌʹsti:] n юр. 1. доверительный собственник; попечитель; опекун 2. государство, осуществляющее опеку ~ state - государство-опекун 2. [trʌʹsti:] v …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LIQUIDATE — v 1. оплатить, погасить ( долг ) 2. 1) ликвидировать ( предприятие ), частично выплатив долги 2) обанкротиться, прекратить существование …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GRANDMOTHERLY — a 1. проявляющий материнскую заботу; ласковый, добрый 2. похожий на бабушку 3. излишне мелочный, проявляющий мелочную опеку ( о законодательстве, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRUSTEE — 1. trʌʹsti: n юр. 1. доверительный собственник; попечитель; опекун 2. государство, осуществляющее опеку trustee state - государство-опекун 2. trʌʹsti: v …
Большой новый Англо-Русский словарь
LIQUIDATE — v 1. оплатить, погасить ( долг ) 2. 1> ликвидировать ([iпредприятие ), частично выплатив долги 2> обанкротиться, прекратить существование ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
GRANDMOTHERLY — a 1. проявляющий материнскую заботу; ласковый, добрый 2. похожий на бабушку 3. излишне мелочный, проявляющий мелочную опеку ( о законодательстве, …
Большой новый Англо-Русский словарь
HAVE SOMETHING IN TRUST — получить опеку над чем-л.
English-Russian-dictionary - Bed release
HAVE SOMETHING IN TRUST — получить опеку над чем-л.
English-Russian-dictionary - Bed release
WARD — сущ. 1) а) юр. опекунство, опека to be in ward — находиться под опекой Syn: custody , guardianship б) проявление …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WELL
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
НАМИБИЯ — НАМИБИЯ Вероятно, первыми на территорию Юго-Западной Африки пришли койсаноязычные народы, предки современных сан (бушменов), живущих на северо-востоке Намибии и северо-западе …
Русский словарь Colier
LIQUIDATE — гл. 1) эк. выплачивать [ликвидировать, погашать] долги [задолженность] to liquidate a debt — погашать долг 2) а) эк., юр. ликвидировать (фирму) to liquidate a business …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
TRUSTEE — 1. сущ. 1) юр. доверительный собственник; лицо, распоряжающееся имуществом на началах доверительной собственности 2) государство, осуществляющее опеку 3) член правления, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRUST — 1. сущ. 1) а) вера, доверие to abuse smb.'s trust ≈ злоупотреблять чьим-л. доверием absolute trust ≈ полное доверие blind, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIQUIDATE — гл. 1) эк.; фин. а) выплачивать, ликвидировать долги, задолженность б) определять размер задолженности в) переводить в наличные; превращать статьи актива …
Новый большой Англо-Русский словарь
KILL — I 1. гл. 1) убивать, лишать жизни The prisoners killed a guard during the escape. ≈ Во время побега пленники …
Новый большой Англо-Русский словарь
GUARDIANSHIP — сущ. опека; опекунство, попечение under the guardianship of the laws ≈ под охраной законов Syn : tutorship (юридическое) опека; попечительство …
Новый большой Англо-Русский словарь
ELIMINATE — устранять, исключать - to * errors устранять ошибки - to * possibility исключить возможность - to * unnecessary words убрать …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ЛИКВИДИРОВАТЬ КОНТРАКТ ЛИКВИДИРОВАТЬ ОТСТАВАНИЕ→