ЛИКВИДИРОВАТЬ КОНТРАКТ

Русско-английский перевод ЛИКВИДИРОВАТЬ КОНТРАКТ

(в случае невзноса клиентом брокера дополнительного обеспечения) sell out бирж.

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

КОНТРАКТ — m. contract agreement
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЛИКВИДИРОВАТЬ — Liquidate
Русско-Американский Английский словарь
КОНТРАКТ — Contract
Русско-Американский Английский словарь
КОНТРАКТ — Agreement
Русско-Американский Английский словарь
ЛИКВИДИРОВАТЬ — liquidate ( d. ); do away (with); ( постепенно ) eliminate ( d. ); ( выправлять — о недостатках ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОНТРАКТ — contract; ( соглашение ) agreement заключать контракт — make* a contract
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛИКВИДИРОВАТЬ — (кого-л./что-л.) и 1) коммерч. (о предприятии и т.п.) liquidate; wind up 2) (отменить, устранить, уничтожить) liquidate, abolish; eliminate (постепенно); do …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОНТРАКТ — contract; долгосрочный ~ long-term contract; краткосрочный ~ short-term contract; фьючерсный ~ futures contract; ~ купли-продажи sale-and-purchase contract; заключать ~ sign …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛИКВИДИРОВАТЬ — To liquidate
Russian Learner's Dictionary
КОНТРАКТ — The contract
Russian Learner's Dictionary
КОНТРАКТ — contract
Russian Learner's Dictionary
ЛИКВИДИРОВАТЬ — несов. и сов. ( вн. ) liquidate ( d. ); do away (with); ( постепенно ) eliminate ( d. ); …
Русско-Английский словарь
КОНТРАКТ — м. contract; ( соглашение ) agreement заключать контракт — make* a contract
Русско-Английский словарь
ЛИКВИДИРОВАТЬ — несов. и сов. ( вн. ) liquidate ( d. ); do away (with); ( постепенно ) eliminate ( d. ); …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОНТРАКТ — м. contract; ( соглашение ) agreement заключать контракт — make* a contract
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛИКВИДИРОВАТЬ — v. liquidate, eliminate, kill
Russian-English Edic
КОНТРАКТ — ( набор четко определенных условий, регулирующих отношения между классом-сервером ( supplier) и его клиентами( client); включает индивидуальные контракты для всех …
Russian-English Edic
ЛИКВИДИРОВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. и совер. 1) коммерч. (о предприятии и т.п.) liquidate; wind up 2) ( отменить, устранить, уничтожить …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОНТРАКТ — муж. contract, agreement брачный контракт — marriage contract законный контракт — legal contract, valid contract - заключать контракт - расторгать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛИКВИДИРОВАТЬ — wipe
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОНТРАКТ — contractual agreement, contract
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЛИКВИДИРОВАТЬ — Clear
Британский Русско-Английский словарь
ЛИКВИДИРОВАТЬ — eliminate, (напр., предприятие) liquidate, (фирму, компанию) wind, wind up, wipe off, (ценные бумаги) close out, (убыточное предприятие) mop up
Русско-Английский экономический словарь
КОНТРАКТ — contractual agreement, appointment, indenture
Русско-Английский экономический словарь
КОНТРАКТ — contract; долгосрочный ~ long-term contract; краткосрочный ~ short-term contract; фьючерсный ~ futures contract; ~ купли-продажи sale-and-purchase contract; заключать ~ sign a contract, enter into a …
Русско-Английский словарь - QD
ЛИКВИДИРОВАТЬ — dissolve, hit, liquidate, (компанию) wind up
Русско-Английский юридический словарь
КОНТРАКТ — contract
Русско-Английский юридический словарь
ЛИКВИДИРОВАТЬ — delete
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
КОНТРАКТ — m contract
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЛИКВИДИРОВАТЬ — несовер. и совер. (кого-л./что-л. ) 1) коммерч. (о предприятии и т.п.) liquidate wind up 2) (отменить, устранить, уничтожить) liquidate, abolish …
Большой Русско-Английский словарь
КОНТРАКТ — муж. contract, agreement брачный контракт – marriage contract законный контракт – legal contract, valid contract заключать контракт расторгать контракт м. …
Большой Русско-Английский словарь
ЛИКВИДИРОВАТЬ — ликвидировать liquidate
Русско-Английский словарь Сократ
КОНТРАКТ — контракт cont contract
Русско-Английский словарь Сократ
WIND UP — 1) сматывать 2) заводить (часы) 3) заводиться I'm afraid he's wound up. ≈ Ну, он теперь завелся (на час); теперь …
Большой Англо-Русский словарь
UP — 1. нареч. 1) вверх по, по направлению к 2) вдоль по; вглубь 3) против (течения, ветра и т. п.) 4) …
Большой Англо-Русский словарь
LIQUIDATE — гл. 1) эк.; фин. а) выплачивать, ликвидировать долги, задолженность б) определять размер задолженности в) переводить в наличные; превращать статьи актива …
Большой Англо-Русский словарь
KILL — I 1. гл. 1) убивать, лишать жизни The prisoners killed a guard during the escape. ≈ Во время побега пленники …
Большой Англо-Русский словарь
ELIMINATE — устранять, исключать - to * errors устранять ошибки - to * possibility исключить возможность - to * unnecessary words убрать …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Большой Англо-Русский словарь
BRIDGE — I 1. сущ. 1) конструкция для преодоления водной или подобной преграды а) мост to build, construct, erect a bridge ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
AGREEMENT — сущ. 1) (взаимное) согласие (about, on) agreement of opinion ≈ единомыслие to come to an agreement ≈ прийти к соглашению …
Большой Англо-Русский словарь
LIQUIDATE — liquidate.ogg ʹlıkwıdeıt v 1. оплатить, погасить ( долг ) 2. 1> ликвидировать ([iпредприятие ), частично выплатив долги 2> обанкротиться, прекратить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONTRACT — contract.ogg _I 1. ʹkɒntrækt n 1. договор, соглашение, контракт contract of purchase /of sale/ - договор купли-продажи contract of insurance …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIQUIDATE — v 1. оплатить, погасить ( долг ) 2. 1) ликвидировать ( предприятие ), частично выплатив долги 2) обанкротиться, прекратить существование …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONTRACT — I 1. [ʹkɒntrækt] n 1. договор, соглашение, контракт ~ of purchase /of sale/ - договор купли-продажи ~ of insurance - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LIQUIDATE — v 1. оплатить, погасить ( долг ) 2. 1> ликвидировать ([iпредприятие ), частично выплатив долги 2> обанкротиться, прекратить существование ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONTRACT — _I 1. ʹkɒntrækt n 1. договор, соглашение, контракт contract of purchase /of sale/ - договор купли-продажи contract of insurance - …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1) подряд; контракт; договор 2) договариваться 3) сжимать; стягивать • contract for the supply of complete equipment — контракт на поставку комплексного оборудования to amend …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
WELL
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CONTRACT — See: сущ. 1) эк., юр. договор, соглашение, контракт а)(устное или письменное соглашение между двумя и более сторонами, направленное на установление, изменение или прекращение …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
BLANKET CONTRACT — эк. общий контракт, мастер-контракт, аккордный контракт (договор)* а)эк. (любой контракт, касающийся нескольких товаров, услуг, событий и т. п.) б) страх. (страховой полис, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
FINANCIAL CONTRACT — 1) фин. финансовый контракт (обобщающее понятие, относящееся к различным финансовым инструментам, особенно торгуемым на бирже) Futures is a financial contract that …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CONTRACT — 1. сущ. 1) эк., юр. договор, соглашение, контракт а) (устное или письменное соглашение между двумя и более сторонами, направленное на установление, изменение …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CONTRACT — 1. сущ. 1) эк., юр. договор, соглашение, контракт а) (устное или письменное соглашение между двумя и более сторонами, направленное на установление, изменение …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
LIQUIDATE — гл. 1) эк. выплачивать [ликвидировать, погашать] долги [задолженность] to liquidate a debt — погашать долг 2) а) эк., юр. ликвидировать (фирму) to liquidate a business …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
FINANCIAL CONTRACT — 1) фин. финансовый контракт (обобщающее понятие, относящееся к различным финансовым инструментам, особенно торгуемым на бирже) Futures is a financial contract that …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
LIQUIDATE — гл. 1) эк.; фин. а) выплачивать, ликвидировать долги, задолженность б) определять размер задолженности в) переводить в наличные; превращать статьи актива …
Новый большой Англо-Русский словарь
KILL — I 1. гл. 1) убивать, лишать жизни The prisoners killed a guard during the escape. ≈ Во время побега пленники …
Новый большой Англо-Русский словарь
ELIMINATE — устранять, исключать - to * errors устранять ошибки - to * possibility исключить возможность - to * unnecessary words убрать …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Новый большой Англо-Русский словарь
BRIDGE — I 1. сущ. 1) конструкция для преодоления водной или подобной преграды а) мост to build, construct, erect a bridge ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
AGREEMENT — сущ. 1) (взаимное) согласие (about, on) agreement of opinion ≈ единомыслие to come to an agreement ≈ прийти к соглашению …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ЛИКВИДИРОВАТЬ КОНКУРСНУЮ МАССУ ЛИКВИДИРОВАТЬ ОПЕКУ→