МНОГОСТОРОННИЙ ДОГОВОР

Русско-английский перевод МНОГОСТОРОННИЙ ДОГОВОР

multilateral treaty

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

МНОГОСТОРОННИЙ ДОГОВОР — multilateral treaty
Русско-Английский юридический словарь
МНОГОСТОРОННИЙ ДОГОВОР — multilateral treaty
Большой Русско-Английский словарь
МНОГОСТОРОННИЙ — adj. polygonal, multilateral, versatile
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДОГОВОР — m. agreement
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
МНОГОСТОРОННИЙ — Multilateral
Русско-Американский Английский словарь
МНОГОСТОРОННИЙ — All-round
Русско-Американский Английский словарь
ДОГОВОР — Contract
Русско-Американский Английский словарь
МНОГОСТОРОННИЙ — 1. мат. polygonal, multilateral; ( перен. ) many-sided, versatile 2. ( о договоре и т. п. ) multilateral
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОГОВОР — agreement, contract; полит. тж. treaty, pact мирный договор — peace treaty договор о ненападении — non-aggression pact договор о взаимной …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МНОГОСТОРОННИЙ — 1. мат. polygonal; 2. (о договоре и т. п.) multilateral; ~ее соглашение multilateral agreement; 3. (разнообразный) versatile, many-sided; ~ая деятельность …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОГОВОР — agreement; юр. contract: (между государствами) treaty, pact; двусторонний ~ bilateral contract; долгосрочный ~ long-term agreement; кредитный ~ credit agreement; лицензионный …
Русско-Английский словарь общей тематики
МНОГОСТОРОННИЙ — multilateral
Новый Русско-Английский биологический словарь
ДОГОВОР — The agreement
Russian Learner's Dictionary
МНОГОСТОРОННИЙ — 1. мат. polygonal, multilateral; ( перен. ) many-sided, versatile 2. ( о договоре и т. п. ) multilateral
Русско-Английский словарь
ДОГОВОР — м. agreement, contract; полит. тж. treaty, pact мирный договор — peace treaty договор о ненападении — non-aggression pact договор о …
Русско-Английский словарь
МНОГОСТОРОННИЙ — 1. мат. polygonal, multilateral; ( перен. ) many-sided, versatile 2. ( о договоре и т. п. ) multilateral
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОГОВОР — м. agreement, contract; полит. тж. treaty, pact мирный договор — peace treaty договор о ненападении — non-aggression pact договор о …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МНОГОСТОРОННИЙ — прил. polygonal матем. ; many-sided перен. ; multilateral (о договоре и т.п.)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОГОВОР — муж. contract, agreement; treaty, pact полит. договор о взаимной помощи — mutual assistance pact договор о нераспространении ядерного оружия — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МНОГОСТОРОННИЙ — versatile
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДОГОВОР — contractual agreement, agreement, contract
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДОГОВОР — Contract
Британский Русско-Английский словарь
МНОГОСТОРОННИЙ — multilateral, plurilateral, (о договоре, соглашении) multipartite, many sided
Русско-Английский экономический словарь
ДОГОВОР — contractual agreement, article, concord, convention, covenant, memorandum, pact, term, treaty
Русско-Английский экономический словарь
МНОГОСТОРОННИЙ — 1. мат. polygonal; 2. (о договоре и т. п.) multilateral; ~ее соглашение multilateral agreement; 3. (разнообразный) versatile, many-sided; ~ая деятельность versatile activity
Русско-Английский словарь - QD
ДОГОВОР — agreement; юр. contract: (между государствами) treaty, pact; двусторонний ~ bilateral contract; долгосрочный ~ long-term agreement; кредитный ~ credit agreement; лицензионный ~ licence contract; межгосударственный ~ interstate …
Русско-Английский словарь - QD
МНОГОСТОРОННИЙ — multilateral, multipartite, plurilateral
Русско-Английский юридический словарь
ДОГОВОР — article, bargain, (особ. публично-правового характера) compact, contract, pact, (преим. международный) treaty
Русско-Английский юридический словарь
МНОГОСТОРОННИЙ — • In exploiting the manifold capabilities of the computer the power industry has been understandably cautious.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДОГОВОР — m agreement contract
Russian-English WinCept Glass dictionary
МНОГОСТОРОННИЙ — In spaceship closed systems for recycling of substances, multi-directional allelopathy is possible…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
МНОГОСТОРОННИЙ — прил. polygonal мат. many-sided перен. multilateral (о договоре и т.п.) многосторонн|ий - 1. мат. polygonal 2. (о договоре и т. …
Большой Русско-Английский словарь
ДОГОВОР — муж. contract, agreement treaty, pact полит. договор о взаимной помощи – mutual assistance pact договор о нераспространении ядерного оружия – …
Большой Русско-Английский словарь
МНОГОСТОРОННИЙ — многосторонний many-sided
Русско-Английский словарь Сократ
ДОГОВОР — договор cont agreement;treaty;pact
Русско-Английский словарь Сократ
VERSATILE — прил. 1) многосторонний, многогранный, разносторонний; гибкий Syn : polygonal, many-sided 2) изменчивый, непостоянный, переменный Syn : inconstant, unsteady 3) много …
Большой Англо-Русский словарь
TREATY — сущ. 1) договор, соглашение, конвенция to abrogate, denounce a treaty ≈ аннулировать, расторгать договор to break, violate a treaty ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSNATIONAL — прил. транснациональный (о корпорации) межгосударственный транснациональный, включающий несколько государств, многосторонний - a * project involving 29 countries многосторонний проект с …
Большой Англо-Русский словарь
PLURILATERAL — прил. многосторонний plurilateral convention a многосторонний; ~ convention многосторонняя конвенция
Большой Англо-Русский словарь
PACT — сущ. договор, конвенция, пакт, соглашение to agree to pact, to enter into a pact, to make a pact ≈ заключать …
Большой Англо-Русский словарь
MULTILATERAL — прил. многосторонний Multilateral Nuclear Force multilateral schools Syn : polygonal, many-sided многосторонний - * treaty многосторонний договор - M. Nuclear …
Большой Англо-Русский словарь
MULTIFACETED — многогранный, многосторонний multifaceted многогранный ~ многосторонний
Большой Англо-Русский словарь
MANY-SIDED — прил. многогранный, многосторонний, разносторонний Syn : polygonal, multilateral многосторонний - a * man многосторонний /разносторонний/ человек; человек с многочисленными интересами; …
Большой Англо-Русский словарь
DIVERSIFIED — прил. многосторонний, различный, разнообразный, разносторонний, разный diversified agriculture Syn : manifold, multifarious разнообразный; многообразный - * farming многоотраслевое сельское хозяйство …
Большой Англо-Русский словарь
COVENANT — 1. сущ. 1) а) договоренность, сделка, соглашение; договор Syn : agreement, compact, concordat, contract, understanding, arrangement б) юр. отдельная статья …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Большой Англо-Русский словарь
ALL-ROUND — прил. многосторонний, всесторонний, разносторонний, многогранный; круговой all-round man ≈ разносторонний человек all-round price ≈ цена, включающая накладные расходы Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
ALL-AROUND — 1. сущ.; спорт многоборье Syn : all-round 2. прил.; = all-round (спортивное) многоборье (разговорное) всесторонний, многосторонний, разносторонний - * man …
Большой Англо-Русский словарь
AGREEMENT — сущ. 1) (взаимное) согласие (about, on) agreement of opinion ≈ единомыслие to come to an agreement ≈ прийти к соглашению …
Большой Англо-Русский словарь
TREATY — treaty.ogg ʹtri:tı n 1. соглашение, договор binding treaty - обязывающий договор boundary treaty - договор об установлении границ conciliation treaty …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRANSNATIONAL — a 1> межгосударственый 2> транснациональный, включающий несколько государств, многосторонний a transnational project involving 29 countries - многосторонний проект с участием …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TREATY — n 1. соглашение, договор binding ~ - обязывающий договор boundary ~ - договор об установлении границ conciliation ~ - договор …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TREATY — n 1. соглашение, договор binding treaty - обязывающий договор boundary treaty - договор об установлении границ conciliation treaty - договор …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1) договор; сделка; контракт | заключать договор 2) принимать (обязанности) • contract by deed — договор за печатью, формальный договор; contract by post — …
Англо-Русский юридический словарь
РАЗОРУЖЕНИЕ — РАЗОРУЖЕНИЕ Большинство переговоров о контроле над ядерными вооружениями были нацелены не на сокращение существующих арсеналов, а на ограничение их качественного …
Русский словарь Colier
ЯДЕРНОЕ — ЯДЕРНОЕ ОРУЖИЕ В 1958 Соединенные Штаты и Советский Союз договорились о моратории на испытания в атмосфере. Тем не менее СССР …
Русский словарь Colier
ТУРЦИЯ — ТУРЦИЯ Возвышение османов. Современная Турецкая Республика ведет свое начало от одного из бейликов гази. Создатель будущей могучей державы, Осман (1259-1324/1326), …
Русский словарь Colier
VERSATILE — прил. 1) многосторонний, многогранный, разносторонний; гибкий Syn : polygonal, many-sided 2) изменчивый, непостоянный, переменный Syn : inconstant, unsteady 3) много …
Новый большой Англо-Русский словарь
TREATY — сущ. 1) договор, соглашение, конвенция to abrogate, denounce a treaty ≈ аннулировать, расторгать договор to break, violate a treaty ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PACT — сущ. договор, конвенция, пакт, соглашение to agree to pact, to enter into a pact, to make a pact ≈ заключать …
Новый большой Англо-Русский словарь
MULTILATERAL — прил. многосторонний Multilateral Nuclear Force multilateral schools Syn : polygonal, many-sided многосторонний - * treaty многосторонний договор - M. Nuclear …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANY-SIDED — прил. многогранный, многосторонний, разносторонний Syn : polygonal, multilateral многосторонний - a * man многосторонний /разносторонний/ человек; человек с многочисленными интересами; …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIVERSIFIED — прил. многосторонний, различный, разнообразный, разносторонний, разный diversified agriculture Syn : manifold, multifarious разнообразный; многообразный - * farming многоотраслевое сельское хозяйство …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← МНОГОСТОРОННИЙ БАНК РАЗВИТИЯ МНОГОСТОРОННИЙ КЛИРИНГ→