МОБИЛИЗОВАТЬ

Русско-английский перевод МОБИЛИЗОВАТЬ

mobilize

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

МОБИЛИЗОВАТЬ — Mobilize
Русско-Американский Английский словарь
МОБИЛИЗОВАТЬ — 1. ( вн. ) mobilize ( d. ) мобилизовать армию — mobilize the army мобилизовать резервы производства — mobilize the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МОБИЛИЗОВАТЬ — 1. mobilize (smb., smth.) 2. (вн. на вн.; поднимать, воодушевлять) rally (smb. to) ~ся несов. и(на вн. ) mobilize one …
Русско-Английский словарь общей тематики
МОБИЛИЗОВАТЬ — mobilise
Russian Learner's Dictionary
МОБИЛИЗОВАТЬ — несов. и сов. 1. ( вн. ) mobilize ( d. ) мобилизовать армию — mobilize the army мобилизовать резервы производства …
Русско-Английский словарь
МОБИЛИЗОВАТЬ — несов. и сов. 1. ( вн. ) mobilize ( d. ) мобилизовать армию — mobilize the army мобилизовать резервы производства …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МОБИЛИЗОВАТЬ — v. mobilize, assemble for action (especially armed reserves); conscript, draft into military service
Russian-English Edic
МОБИЛИЗОВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. и совер. 1) mobilize 2) ( на что-л.; воодушевлять ) raise (to); enlist the efforts (of, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МОБИЛИЗОВАТЬ — и1. mobilize (smb., smth.) 2. (вн. на вн.; поднимать, воодушевлять) rally (smb. to) ~ся несов. и(на вн. ) mobilize one self (for), brace …
Русско-Английский словарь - QD
МОБИЛИЗОВАТЬ — несовер. и совер. (кого-л./что-л. ) 1) mobilize 2) (на что-л.) (воодушевлять) raise (to) enlist the efforts (of, for) несов. и …
Большой Русско-Английский словарь
МОБИЛИЗОВАТЬ — мобилизовать mobilize
Русско-Английский словарь Сократ
VIEW — 1. сущ. 1) вид; пейзаж (тж. картина) 2) поле зрения, кругозор to burst, come into view ≈ внезапно появиться to …
Большой Англо-Русский словарь
TO RAISE FUNDS — получать деньги; мобилизовать капитал; получать ссуду
Большой Англо-Русский словарь
SUMMON UP — 1) вызывать, приглашать наверх Get on the telephone, and summon all the directors up to my office. ≈ Позвоните по …
Большой Англо-Русский словарь
SUMMON — гл. 1) вызывать, позвать; вызывать в суд to be summoned before a judge ≈ быть вызванным в суд We were …
Большой Англо-Русский словарь
MOBILIZE — гл. 1) а) мобилизовать б) мобилизоваться 2) (с)делать подвижным Oil may be again mobilized and transferred to other capillaries. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DE- — прист. 1) образует слова, обычно от глагольных основ, со значением 'производить действие, обратное тому, которое обозначено производной основой' to vitalize …
Большой Англо-Русский словарь
CONSCRIPT — 1. сущ. призванный на военную службу, призывник, новобранец, рекрут to conscript youths into the armed forces ≈ зачислять молодежь в …
Большой Англо-Русский словарь
COLOUR — 1. сущ.; тж. color 1) цвет (обычно яркий), оттенок, тон, колер out of colour ≈ выцветший, выгоревший without colour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MOBILIZE — mobilize.ogg ʹməʋbılaız n 1. 1> мобилизовать to mobilize the army - мобилизовать армию to mobilize all resources - мобилизовать все …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONSCRIPT — conscript.ogg 1. ʹkɒnskrıpt n призванный на военную службу, новобранец 2. ʹkɒnskrıpt a призванный на военную службу, мобилизованный conscript army - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MOBILIZE — (v) делать подвижным; мобилизовать; мобилизовать средства; мобилизоваться; обратить в наличные средства; обращать в наличные средства; придать подвижность; пускать в обращение; …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
MOBILIZE — n 1. 1) мобилизовать to ~ the army - мобилизовать армию to ~ all resources - мобилизовать все ресурсы to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONSCRIPT — 1. [ʹkɒnskrıpt] n призванный на военную службу, новобранец 2. [ʹkɒnskrıpt] a призванный на военную службу, мобилизованный ~ army - армия, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MOBILIZE — n 1. 1> мобилизовать to mobilize the army - мобилизовать армию to mobilize all resources - мобилизовать все ресурсы to …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONSCRIPT — 1. ʹkɒnskrıpt n призванный на военную службу, новобранец 2. ʹkɒnskrıpt a призванный на военную службу, мобилизованный conscript army - армия, …
Большой новый Англо-Русский словарь
SUMMON UP — 1) вызывать, приглашать наверх Get on the telephone, and summon all the directors up to my office. ≈ Позвоните по …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOBILIZE — гл. 1) а) мобилизовать б) мобилизоваться 2) (с)делать подвижным Oil may be again mobilized and transferred to other capillaries. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DE- — прист. 1) образует слова, обычно от глагольных основ, со значением 'производить действие, обратное тому, которое обозначено производной основой' to vitalize …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSCRIPT — 1. сущ. призванный на военную службу, призывник, новобранец, рекрут to conscript youths into the armed forces ≈ зачислять молодежь в …
Новый большой Англо-Русский словарь
COLOUR — 1. сущ.; тж. color 1) цвет (обычно яркий), оттенок, тон, колер out of colour ≈ выцветший, выгоревший without colour ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← МОБИЛИЗАЦИЯ ПРОМЫШЛЕННОСТИ МОБИЛИЗОВАТЬ КАПИТАЛ→