НАХОДИТЬСЯ ВО ВЛАДЕНИИ

Русско-английский перевод НАХОДИТЬСЯ ВО ВЛАДЕНИИ

be in the possession of...

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

НАХОДИТЬСЯ ВО ВЛАДЕНИИ — be in the possession of..
Большой Русско-Английский словарь
НАХОДИТЬСЯ — v. be, be found, be situated, belong
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВО — в prep. in, into, at, to; во время, during; во всех отношениях, in every respect; во-первых, in the first place; …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАХОДИТЬСЯ — Be
Русско-Американский Английский словарь
ВО — Vaud
Русско-Американский Английский словарь
НАХОДИТЬСЯ — 1. найтись 1. be found, turn up потерянная книга нашлась — the lost book is, или has been, found работа …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВО — во цвете лет — in the prime of life, in one's prime во всеуслышание — publicly, in everyone's hearing во …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАХОДИТЬСЯ — найтись 1. (обнаруживать в результате поисков) be* found/discovered, turn up; 2. (оказываться налицо) be*, be* found; не найдется ли у …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВО — в: - во что бы то ни стало во главе во цвете лет - во всеуслышание - во имя
Русско-Английский словарь общей тематики
НАХОДИТЬСЯ — To be
Russian Learner's Dictionary
ВЛАДЕНИИ — Possession
Russian Learner's Dictionary
НАХОДИТЬСЯ — 1. найтись 1. be found, turn up потерянная книга нашлась — the lost book is, или has been, found работа …
Русско-Английский словарь
ВО — = в во цвете лет — in the prime of life, in one's prime во всеуслышание — publicly, in everyone's …
Русско-Английский словарь
НАХОДИТЬСЯ — 1. найтись 1. be found, turn up потерянная книга нашлась — the lost book is, или has been, found работа …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВО — = в ♢ во цвете лет — in the prime of life, in one's prime во всеуслышание — publicly, in …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАХОДИТЬСЯ — v. be, exist; dwell, reside; locate, situate; belong; occur, intervene
Russian-English Edic
НАХОДИТЬСЯ — I несовер. - находиться; совер. - найтись 1) be found, turn up не найдется ли у вас? — do you …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВО — = в : - во главе - во цвете лет - во что бы то ни стало
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАХОДИТЬСЯ — remain
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАХОДИТЬСЯ — To be located
Британский Русско-Английский словарь
НАХОДИТЬСЯ — Find oneself
Британский Русско-Английский словарь
НАХОДИТЬСЯ — lie, stand
Русско-Английский экономический словарь
НАХОДИТЬСЯ — найтись 1. (обнаруживать в результате поисков) be* found/discovered, turn up; 2. (оказываться налицо) be*, be* found; не найдется ли у вас..? do …
Русско-Английский словарь - QD
НАХОДИТЬСЯ — seat
Русско-Английский юридический словарь
НАХОДИТЬСЯ
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВО — (Waugh, Evelyn Arthur St. John) (1903-1966), английский писатель. Родился 28 октября 1903 в Лондоне; его отец - эссеист и издатель …
Русский словарь Colier
ВО — (Vo Nguyen Giap) (р. 1911), вьетнамский военачальник и политический деятель. Родился 11 августа 1911 в провинции Куан Бинь в Центральном …
Русский словарь Colier
НАХОДИТЬСЯ — Aerodynamic stability occurs when the centre of action of… is behind the vehicle's centre of mass.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НАХОДИТЬСЯ — (присутствовать) present
Русско-Английский биологический словарь
НАХОДИТЬСЯ — I несовер. - находиться совер. - найтись возвр. 1) be found, turn up не найдется ли у вас? – do …
Большой Русско-Английский словарь
ВО — = в : во что бы то ни стало во главе во цвете лет во всеуслышание во имя см. в …
Большой Русско-Английский словарь
НАХОДИТЬСЯ — находиться inhere;reside
Русско-Английский словарь Сократ
ВО — во in
Русско-Английский словарь Сократ
GO
Большой Англо-Русский словарь
GO
Новый большой Англо-Русский словарь
PRIVATE ROAD — частная улица (находится в частном владении; обыкн. движение транспорта и пешеходов по ней закрыто или ограничено)
Англо-Русский словарь Britain
GROUSE MOOR — куропаточья пустошь (на севере Англии и в Шотландии; обыкн. в частном владении крупных землевладельцев-аристократов; куропатки разводятся специально для охоты)
Англо-Русский словарь Britain
PROPRIETOR GROWN — амер. "выращено владельцем" (о вине, созданном из винограда, выращенного не на собственно территории винодельческого хозяйства, а на удаленных участках, находящихся в …
Англо-Русский толковый словарь
MARC BREDIF — франц. "Марк Бредиф" (французский винный дом, основанный виноделом Марком Бредифом в 1919 г. на базе производства вин "Шато ле Рош" (Chateau …
Англо-Русский толковый словарь
DOMAINE — франц. владение, имение (это слово на этикетке вина означает, что оно произведено из урожая определенного виноградника в частном владении) Domaine Michel Gros …
Англо-Русский толковый словарь
WORLD — 1. сущ. 1) мир, свет; вселенная around, round the world ≈ вокруг света to travel around the world ≈ путешествовать …
Большой Англо-Русский словарь
WITHHOLD — гл. 1) отказывать (в чем-л.); воздерживаться (от чего-л.) 2) останавливать, сдерживать, удерживать 3) утаивать, скрывать to withhold information from the …
Большой Англо-Русский словарь
UNPOSSESSED — прил. 1) не имеющий собственности 2) не находящийся в чьем-л. владении
Большой Англо-Русский словарь
UNINCORPORATED — прил. 1) некорпоративный, не образующий корпорацию 2) не вошедший в список городов (о населенном пункте) неакционерный, некорпоративный - * association …
Большой Англо-Русский словарь
TOWNSHIP — сущ. 1) амер. местечко; район (часть округа); участок площадью в 6 кв. миль 2) поселок, городок, селение, населенный пункт 3) …
Большой Англо-Русский словарь
THINGS — сущ.; мн. вещи, имущество - among other things things personal things real Syn : objects, articles (мн.ч.)личные вещи (мн.ч.) багаж …
Большой Англо-Русский словарь
STIMULATE — гл. 1) возбуждать, стимулировать 2) побуждать; поощрять (into/to) The workers must be stimulated to greater effort by an offer to …
Большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Большой Англо-Русский словарь
SEISED — прил. 1) владеющий, находящийся во владении вещью 2) рассматривающий (о суде)
Большой Англо-Русский словарь
SCRIP — I сущ.; уст. сума, сумка Syn : bag, pouch, wallet, satchel II сущ.; фин. 1) сертификат на владение акциями 2) …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT OF WAY — 1) право прохода или проезда через чужую территорию 2) полоса отчуждения; полоса отвода право прохода или проезда по чужой земле …
Большой Англо-Русский словарь
REVEST — гл. переходить обратно, восстанавливаться (о владении, праве, титуле) восстанавливать; вновь облекать или наделять (властью и т. п.) возвращаться; быть восстановленным …
Большой Англо-Русский словарь
REPOSSESSION — сущ. 1) повторное вступление во владение 2) изъятие за неплатеж repossession восстановление в правах собственности ~ восстановление во владении ~ …
Большой Англо-Русский словарь
REPOSSESS — гл. 1) снова вступать во владение (чем-л.) 2) изымать за неплатеж (вещь, взятую в кредит или напрокат) (книжное) снова вступать …
Большой Англо-Русский словарь
PRIVATELY OWNED — находящийся в частном владении, являющийся частной собственностью
Большой Англо-Русский словарь
PRIVATELY — нареч. 1) неофициально, частным образом Syn : unofficially, quietly secretly 2) лично, про себя Syn : individually, personally частным образом …
Большой Англо-Русский словарь
POSSESSION — сущ. 1) владение, обладание be in possession of smb.'s letter come into possession Syn : holding, ownership 2) предметы или …
Большой Англо-Русский словарь
OPPOSE — гл. 1) редк. а) ставить, располагать напротив (чего-л. to, against) б) находиться. располагаться напротив (чего-л. with, against) 2) а) противопоставлять, …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
LIE — I 1. сущ. ложь, неправда, обман to pack, tissue, web of lies ≈ плести паутину лжи to tell a lie …
Большой Англо-Русский словарь
FICTITIOUS POSSESSION — юр. юридическое владение (вещью, находящейся в фактическом владении другого лица или не находящейся ни в чьём владении)
Большой Англо-Русский словарь
DEPEND — гл. 1) зависеть, находиться в зависимости (on, upon - от кого-л., чего-л.) to depend smb. for advice ≈ зависеть от …
Большой Англо-Русский словарь
BE — гл. 1) иметь место как факт, существовать, случаться а) существовать как факт в объективной реальности быть; быть живым, жить Tyrants …
Большой Англо-Русский словарь
FICTITIOUS POSSESSION — [юр.] юридическое владение (вещью, находящейся в фактическом владении другого лица или не находящейся ни в чьём владении)
Morteza English-Russian Dictionary

Русско-Английский экономический словарь

← НАХОДИТЬСЯ В ПЕЧАТИ НАХОДИТЬСЯ НА РАССМОТРЕНИИ→