НЕТРОНУТЫЙ

Русско-английский перевод НЕТРОНУТЫЙ

unimpaired, virgin

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

НЕТРОНУТЫЙ — adj. untouched; нетронутая переменная, f., variable held constant
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НЕТРОНУТЫЙ — Intact
Русско-Американский Английский словарь
НЕТРОНУТЫЙ — untouched; ( перен. ) fresh, unsullied, virginal нетронутая почва — virgin soil
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕТРОНУТЫЙ — untouched; перен. fresh, unsullied untouched; chaste, virginal перен.; untapped, virgin
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕТРОНУТЫЙ — 1) pristine 2) unaffected
Новый Русско-Английский биологический словарь
НЕТРОНУТЫЙ — untouched; ( перен. ) fresh, unsullied, virginal нетронутая почва — virgin soil
Русско-Английский словарь
НЕТРОНУТЫЙ — untouched; ( перен. ) fresh, unsullied, virginal нетронутая почва — virgin soil
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕТРОНУТЫЙ — adj. intact; untouched, unmoved; maiden, virgin
Russian-English Edic
НЕТРОНУТЫЙ — прил. untouched; chaste, virginal перен. ; untapped, virgin
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕТРОНУТЫЙ — undamaged, unimpaired
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НЕТРОНУТЫЙ — untouched; перен. fresh, unsullied
Русско-Английский словарь - QD
НЕТРОНУТЫЙ — см. тж. оставаться нетронутым • In this way the country will be able to exploit untapped ( or unutilized ) …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НЕТРОНУТЫЙ — прил. untouched chaste, virginal перен. untouched перен. fresh, unsullied
Большой Русско-Английский словарь
НЕТРОНУТЫЙ — нетронутый untouched
Русско-Английский словарь Сократ
VIRGIN
Большой Англо-Русский словарь
UNMOVED — прил. 1) а) неподвижный б) недвижимый, несдвинутый, нетронутый Syn : untouched 2) нерастроганный, оставшийся равнодушным 3) непоколебимый, непреклонный, несгибаемый Syn …
Большой Англо-Русский словарь
UNHARMED — прил. невредимый, нетронутый; неповрежденный, целый to be safe and unharmed ≈ быть целым и невредимым Syn : untouched, chaste благополучный …
Большой Англо-Русский словарь
PRISTINE — прил. 1) древний, первоначальный, изначальный Syn : original, former, primitive, ancient 2) чистый, нетронутый; неиспорченный Syn : untouched, chaste, virginal, …
Большой Англо-Русский словарь
MAIDEN — 1. сущ. 1) а) дева, девица, девушка Syn : maid б) шутл. старая дева 2) ист. род гильотины 3) лошадь, …
Большой Англо-Русский словарь
INVIOLATE — прил. ненарушенный; неоскверненный; целый, нетронутый, неповрежденный Syn : unhurt, uninjured, unbroken, intact ненарушенный; неизмененный; нетронутый - to keep one's oath …
Большой Англо-Русский словарь
INTACT — прил. нетронутый; незатронутый, неповрежденный, невредимый, целый Syn : entire неповрежденный; невредимый, целый; нетронутый - utterly * of sorrow не испытавший …
Большой Англо-Русский словарь
VIRGIN
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VIRGIN
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VIRGIN
Большой новый Англо-Русский словарь
VIRGIN
Новый большой Англо-Русский словарь
UNMOVED — прил. 1) а) неподвижный б) недвижимый, несдвинутый, нетронутый Syn : untouched 2) нерастроганный, оставшийся равнодушным 3) непоколебимый, непреклонный, несгибаемый Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNHARMED — прил. невредимый, нетронутый; неповрежденный, целый to be safe and unharmed ≈ быть целым и невредимым Syn : untouched, chaste благополучный …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRISTINE — прил. 1) древний, первоначальный, изначальный Syn : original, former, primitive, ancient 2) чистый, нетронутый; неиспорченный Syn : untouched, chaste, virginal, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAIDEN — 1. сущ. 1) а) дева, девица, девушка Syn : maid б) шутл. старая дева 2) ист. род гильотины 3) лошадь, …
Новый большой Англо-Русский словарь
INVIOLATE — прил. ненарушенный; неоскверненный; целый, нетронутый, неповрежденный Syn : unhurt, uninjured, unbroken, intact ненарушенный; неизмененный; нетронутый - to keep one's oath …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTACT — прил. нетронутый; незатронутый, неповрежденный, невредимый, целый Syn : entire неповрежденный; невредимый, целый; нетронутый - utterly * of sorrow не испытавший …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← НЕТРАДИЦИОННЫЙ НЕТРУДОВОЙ→