НЕВЫПОЛНЕННЫЙ

Русско-английский перевод НЕВЫПОЛНЕННЫЙ

outstanding, undischarged, (заказ) unfilled

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

НЕВЫПОЛНЕННЫЙ — unacted, unexecuted, unfulfilled, unperformed, unrealized
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕВЫПОЛНЕННЫЙ — adj. unfulfilled, unrealized; unacted, unexecuted; undischarged
Russian-English Edic
НЕВЫПОЛНЕННЫЙ — undischarged, (о норме, приказе и т.п.) unobeyed
Русско-Английский юридический словарь
НЕВЫПОЛНЕННЫЙ — прил. unacted, unexecuted, unfulfilled, unperformed, unrealized unfulfilled
Большой Русско-Английский словарь
НЕВЫПОЛНЕННЫЙ — невыполненный unfulfilled
Русско-Английский словарь Сократ
UNREDEEMED — прил. 1) неисполненный (об обещании) 2) невыкупленный (о закладе) 3) неоплаченный (о векселе); непогашенный (о платеже) 4) неискупленный (by) невыполненный …
Большой Англо-Русский словарь
UNREALIZED — прил. невыполненный, неосуществленный a неосуществленный, невыполненный unrealized неосуществленный ~ неосуществленный, невыполненный ~ нереализованный
Большой Англо-Русский словарь
UNPERFORMED — прил. невыполненный, неосуществленный невыполненный, неосуществленный несыгранный (о роли); не поставленный на сцене (о пьесе) unperformed невыполненный, неосуществленный ~ невыполненный ~ …
Большой Англо-Русский словарь
UNFULFILLED — прил. невыполненный; неосуществленный невыполненный, неосуществленный - * task невыполненная задача - * desire неосуществленное желание - our hopes remained * …
Большой Англо-Русский словарь
UNEXECUTED — прил. 1) невыполненный 2) неоформленный (о документе) невыполненный неоформленный (о договоре) не приведенный в исполнение (о судебном решении, приговоре) unexecuted …
Большой Англо-Русский словарь
UNDISCHARGED — прил. 1) невыполненный 2) неуплаченный 3) не восстановленный в правах 4) неразряженный невыполненный - * duty невыполненный долг (коммерческое) неуплаченный …
Большой Англо-Русский словарь
UNCROWNED — прил. 1) некоронованный 2) недоконченный, незавершенный, незаконченный; невыполненный Syn : incomplete, unfinished некоронованный - * king некоронованный король незавершенный, незаконченный; …
Большой Англо-Русский словарь
UNACTED — прил. 1) невыполненный, несделанный 2) не ставившийся на сцене (о пьесе и т. п.) несовершенный, несделанный не исполнявшийся на сцене …
Большой Англо-Русский словарь
OUTSTANDING — прил. 1) выдающийся; знаменитый, известный, видный an outstanding writer ≈ знаменитый писатель an outstanding novel ≈ замечательный роман The prize …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
UNDISCHARGED — a 1. невыполненный undischarged duty - невыполненный долг 2. ком. 1> неуплаченный 2> не восстановленный в правах ( о банкроте …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OUTSTANDING — outstanding.ogg aʋtʹstændıŋ a 1. выдающийся, знаменитый outstanding discoveries inventions - выдающиеся открытия изобретения outstanding person speaker - знаменитый человек оратор …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNDISCHARGED — a 1. невыполненный ~ duty - невыполненный долг 2. ком. 1) неуплаченный 2) не восстановленный в правах ( о банкроте …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OUTSTANDING — a 1. выдающийся, знаменитый ~ discoveries [inventions] - выдающиеся открытия [изобретения] ~ person [speaker] - знаменитый человек [оратор] ~ event …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNDISCHARGED — a 1. невыполненный undischarged duty - невыполненный долг 2. ком. 1> неуплаченный 2> не восстановленный в правах ( о банкроте …
Большой новый Англо-Русский словарь
OUTSTANDING — a 1. выдающийся, знаменитый outstanding discoveries inventions - выдающиеся открытия изобретения outstanding person speaker - знаменитый человек оратор outstanding event …
Большой новый Англо-Русский словарь
OUTSTANDING — 1. прил. 1) общ. выдающийся; знаменитый, известный outstanding writer — знаменитый писатель outstanding discoveries [inventions] — выдающиеся открытия [изобретения] 2) общ. выступающий (вперед, вверх …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
OUTSTANDING — 1. прил. 1) общ. выдающийся; знаменитый, известный outstanding writer — знаменитый писатель outstanding discoveries [inventions] — выдающиеся открытия [изобретения] 2) общ. выступающий (вперед, вверх …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
UNREDEEMED — прил. 1) неисполненный (об обещании) 2) невыкупленный (о закладе) 3) неоплаченный (о векселе); непогашенный (о платеже) 4) неискупленный (by) невыполненный …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNREALIZED — прил. невыполненный, неосуществленный a неосуществленный, невыполненный unrealized неосуществленный ~ неосуществленный, невыполненный ~ нереализованный
Новый большой Англо-Русский словарь
UNPERFORMED — прил. невыполненный, неосуществленный невыполненный, неосуществленный несыгранный (о роли); не поставленный на сцене (о пьесе) unperformed невыполненный, неосуществленный ~ невыполненный ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNFULFILLED — прил. невыполненный; неосуществленный невыполненный, неосуществленный - * task невыполненная задача - * desire неосуществленное желание - our hopes remained * …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNEXECUTED — прил. 1) невыполненный 2) неоформленный (о документе) невыполненный неоформленный (о договоре) не приведенный в исполнение (о судебном решении, приговоре) unexecuted …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNDISCHARGED — прил. 1) невыполненный 2) неуплаченный 3) не восстановленный в правах 4) неразряженный невыполненный - * duty невыполненный долг (коммерческое) неуплаченный …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTSTANDING — прил. 1) выдающийся; знаменитый, известный, видный an outstanding writer ≈ знаменитый писатель an outstanding novel ≈ замечательный роман The prize …
Новый большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← НЕВЫПОЛНЕННЫЕ ЗАКАЗЫ НЕВЫПОЛНЕННЫЙ ЗАКАЗ→