ОБЕСПЕЧИТЬ ПОПОЛНЕНИЕ РАСХОДОВ

Русско-английский перевод ОБЕСПЕЧИТЬ ПОПОЛНЕНИЕ РАСХОДОВ

meet expenditures

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ОБЕСПЕЧИТЬ ПОПОЛНЕНИЕ РАСХОДОВ — to meet expenditures
Большой Русско-Английский словарь
ПОПОЛНЕНИЕ — n. supplement, replenishment, augmentation, addition, completion; компактное пополнение, compactification
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОПОЛНЕНИЕ — Refill
Русско-Американский Английский словарь
ОБЕСПЕЧИТЬ — Provide
Русско-Американский Английский словарь
ПОПОЛНЕНИЕ — 1. replenishment пополнение боеприпасами — replenishment of ammunition пополнение запасов топлива — refuelling пополнение библиотеки — stocking of library funds …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОПОЛНЕНИЕ — с. 1. (действие) replenishment; ~ библиотеки новыми книгами addition of new books to a library; 2. (о войсках) reinforcements pl. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЕСПЕЧИТЬ — совер. от обеспечивать
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОПОЛНЕНИЕ — 1) recruitment 2) ихт. recruit-stock 3) replenishment
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАСХОДОВ — The charges
Russian Learner's Dictionary
ПОПОЛНЕНИЕ — Updating
Russian Learner's Dictionary
ОБЕСПЕЧИТЬ — To ensure(supply)
Russian Learner's Dictionary
ОБЕСПЕЧИТЬ — provide
Russian Learner's Dictionary
ПОПОЛНЕНИЕ — с. 1. replenishment пополнение боеприпасами — replenishment of ammunition пополнение запасов топлива — refuelling пополнение библиотеки — stocking of library …
Русско-Английский словарь
ПОПОЛНЕНИЕ — с. 1. replenishment пополнение боеприпасами — replenishment of ammunition пополнение запасов топлива — refuelling пополнение библиотеки — stocking of library …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЕСПЕЧИТЬ — provide (for; with); supply (with), find smb. in smth.
Russian-English Edic
ОБЕСПЕЧИТЬ — совер. от обеспечивать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОПОЛНЕНИЕ — make-up
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОПОЛНЕНИЕ — reinforcement, (запасов) renewal, replenishment
Русско-Английский экономический словарь
ОБЕСПЕЧИТЬ — make sure, (с помощью срочной сделки определенный уровень цены) lock in
Русско-Английский экономический словарь
ПОПОЛНЕНИЕ — с. 1. (действие) replenishment; ~ библиотеки новыми книгами addition of new books to a library; 2. (о войсках) reinforcements pl. , fresh …
Русско-Английский словарь - QD
РАСХОДОВ — n см. расходы
Большой Русско-Английский словарь
ПОПОЛНЕНИЕ — ср. 1) replenishment 2) воен. reinforcements, fresh forces мн. additional personnel/staff, draft с. 1. (действие) replenishment ~ библиотеки новыми книгами …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЕСПЕЧИТЬ — несовер. - обеспечивать совер. - обеспечить (кого-л./что-л. ) 1) (кем-л./чем-л.) (снабжать) provide (for with) supply (with), find smb. in smth. …
Большой Русско-Английский словарь
РАСХОДОВ — расходов nсм. также расходы
Русско-Английский словарь Сократ
ПОПОЛНЕНИЕ — пополнение renewing
Русско-Английский словарь Сократ
ОБЕСПЕЧИТЬ — обеспечить eсм. также обеспечивать
Русско-Английский словарь Сократ
WORK
Большой Англо-Русский словарь
SURE — 1. прил. 1) уверенный; убедившийся I'm sure I didn't mean to hurt you. ≈ Уверяю вас, я не хотел вас …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLY — I 1. сущ. 1) а) снабжение, поставка to bring up, provide supplies ≈ обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SEW UP — 1) зашивать Would you sew up this tear in my coat? ≈ Ты не зашьешь дырку на моем пальто? 2) …
Большой Англо-Русский словарь
RETRENCHMENT — сущ. 1) сокращение, урезывание, ограничение; экономия retrenchment of a text ≈ сокращение текста retrenchment of expenditures ≈ сокращение трат 2) …
Большой Англо-Русский словарь
RESUPPLY — пополнение запасов in-orbi resupply пополнение запаса (до)заправка (военное) подвоз (в ходе операции) - * airfield аэродром снабжения часто (военное) пополнять …
Большой Англо-Русский словарь
REPLENISHMENT — сущ. 1) повторное наполнение, пополнение 2) новые запасы, ресурсы n наполнение, пополнение replenishment повторное наполнение, пополнение
Большой Англо-Русский словарь
REPLACEMENT — сущ. 1) возвращение 2) а) замена, замещение, подстановка to get, receive a replacement for ≈ получить замену (чего-л.) to make …
Большой Англо-Русский словарь
RENEWAL — сущ. 1) обновление, восстановление, реконструкция, реставрация Syn : renovation, rejuvenation 2) возобновление (какой-л. деятельности); возрождение (чувств и т. п.) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
REMOUNT — 1. сущ.; воен 1) ремонт (пополнение убыли лошадей в армии) 2) запасная лошадь; ремонтная лошадь (используемая для замены убитой или …
Большой Англо-Русский словарь
REINFORCEMENT — сущ. 1) а) подъем, увеличение; укрепление, упрочение, усиление to bring up reinforcement, to commit reinforcement ≈ укреплять Syn : strengthening …
Большой Англо-Русский словарь
REFUND — 1. сущ. 1) оплата, платеж, уплата to get, receive a refund ≈ получить оплату to give, pay a refund ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REFRESHMENT — сущ. 1) восстановление сил; отдых a season of refreshment ≈ время отдыха She danced next with an officer, and had …
Большой Англо-Русский словарь
REFILL — 1. сущ. 1) добавление, пополнение 2) что-л., служащее для перезаправки; запаска 2. гл. наполнять снова дополнение, пополнение заправка, дозаправка - …
Большой Англо-Русский словарь
RECRUITMENT — сущ. 1) а) воен. набор, вербовка, привлечение к военной службе, комплектование личным составом б) набор (кадров), наем (сотрудников) recruitment advertising …
Большой Англо-Русский словарь
ITEM — 1. сущ. 1) а) пункт, параграф, статья budget item б) вопрос (на повестке заседания) в) отдельный предмет (в списке и …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
HOUSE — 1. сущ.; мн. -s 1) дом; жилище; здание to build, put up a house ≈ строить дом to redecorate, refurbish, …
Большой Англо-Русский словарь
FUND — запас, резерв, фонд - a * for the victims of the flood фонд помощи жертвам наводнения - quarantee * гарантийный …
Большой Англо-Русский словарь
EXPENDITURE — сущ. 1) а) расходование, трата денег at his own expenditure ≈ за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. …
Большой Англо-Русский словарь
DEMAND — 1. сущ. 1) а) официальное требование, официальный запрос б) вопрос, запрос excessive, exorbitant demand ≈ чрезмерные требования inexorable demand ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CROP — 1. сущ. 1) шарообразное вздутие а) прям. перен. зоб crop-bound б) биол. сычуг в) пузо, брюхо; пасть Syn : maw …
Большой Англо-Русский словарь
COSTING — сущ. калькуляция себестоимости - costing system - historical costing - costing point - costing items - contract costing - direct …
Большой Англо-Русский словарь
CINCH — 1. сущ. 1) подпруга Syn : girth, belly-band 2) разг. уверенность (в совершении чего-л.); что-то, что легко осуществимо He's a …
Большой Англо-Русский словарь
CARE — 1. сущ. 1) забота; уход (медицинский) to entrust smb. to smb.'s care, to put smb. in smb.'s care ≈ доверить …
Большой Англо-Русский словарь
BUDGET — 1. сущ. 1) бюджет; финансовая смета to draw up a budget ≈ составлять финансовую смету to submit a budget ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ALLOWANCE — 1. сущ. 1) норма выдачи денег а) содержание (денежное на определенный срок - суточные и т.д.) family allowance grant an …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOUNT — 1. сущ. 1) счет, расчет; подсчет Some banks make it difficult to open an account. ≈ В некоторых банках трудно …
Большой Англо-Русский словарь
ACCESSION — 1. сущ. 1) прирост; прибавление; пополнение, увеличение It might be supposed that the accession of solar light would be accompanied …
Большой Англо-Русский словарь
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — 1. ( вн. тв. ; снабжать ) provide ( d. with) обеспечить потребность в сырье — meet* the requirements in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUPPLY — I supply сущ.1) снабжение, поставка to bring up, provide supplies — обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply — водоснабжение fresh …
Англо-Русский словарь Tiger
AFTERCULTURE — (n) подсадка; пополнение древонасаждений; пополнение насаждеинй; пополнение насаждений; последующее размножение
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SUPPLY — I səˈplaɪ 1. сущ. 1) снабжение, поставка to bring up, provide supplies — обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SUPPLY — I [©†'Ј®µЎ] supply.wav 1. сущ. 1) снабжение, поставка to bring up, provide supplies — обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply — водоснабжение blood supply — …
Англо-Русский словарь общей лексики
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — обеспечить 1. ( вн. тв. ; снабжать ) provide ( d. with) обеспечить потребность в сырье — meet* the requirements …
Русско-Английский словарь
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — обеспечить 1. ( вн. тв. ; снабжать ) provide ( d. with) обеспечить потребность в сырье — meet* the requirements …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
SECURE — предоставлять обеспечение; гарантировать; обеспечивать; обеспечивать безопасность или режим; охранять; защищать | гарантированный; безопасный; режимный to secure a conviction — добиться осуждения; to …
Англо-Русский юридический словарь
FREE — I прил. 1) общ. свободный make (set) free - освободить, free access - свободный (открытый) доступ, free choice - свободный (добровольный) выбор, free end of a …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле

Русско-Английский экономический словарь

← ОБЕСПЕЧИТЬ ОБЕСПЕЧИТЬ УСПЕХ ПРОЕКТА→