ОБЕСПЕЧИВАТЬ АВТОРСКОЕ ПРАВО

Русско-английский перевод ОБЕСПЕЧИВАТЬ АВТОРСКОЕ ПРАВО

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ОБЕСПЕЧИВАТЬ АВТОРСКОЕ ПРАВО — гл. copyright
Большой Русско-Английский словарь
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — обеспечить v. ensure, guarantee, provide
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРАВО — Law
Русско-Американский Английский словарь
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — Ensure
Русско-Американский Английский словарь
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — 1. ( вн. тв. ; снабжать ) provide ( d. with) обеспечить потребность в сырье — meet* the requirements in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРАВО — с. 1. (в разных значениях) right; авторское ~ юр. copyright; ~а человека human rights; всеобщее избирательное ~ universal suffrage; агентское …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — обеспечить 1. (вн.; гарантировать) secure (smth.) , ensure (smth.) ~ безопасность движения achieve safety on the roads; ensure road safety; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРАВО — The right
Russian Learner's Dictionary
АВТОРСКОЕ — Author's
Russian Learner's Dictionary
ПРАВО — right
Russian Learner's Dictionary
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Русско-Английский словарь
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — обеспечить 1. ( вн. тв. ; снабжать ) provide ( d. with) обеспечить потребность в сырье — meet* the requirements …
Русско-Английский словарь
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — обеспечить 1. ( вн. тв. ; снабжать ) provide ( d. with) обеспечить потребность в сырье — meet* the requirements …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — v. (perf. > обеспечить ) ensure, guarantee; provide; procure; find; instate
Russian-English Edic
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — secure
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРАВО — 1. ср. 1) right воспользоваться своим правом (на что-л.) — to exercise one's right (to) присваивать себе право — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - обеспечивать; совер. - обеспечить 1) ( кем-л./чем-л. ) ( снабжать ) provide (for; with); supply …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРАВО — (юридическое) law, right
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — accommodate, ensure, (денежное, страховое покрытие) cover ком., guarantee, procure
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРАВО — Law
Британский Русско-Английский словарь
ПРАВО — charter, equity, law, liberty, power, right, (на что-л.) jus, faculty
Русско-Английский экономический словарь
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — assure, ensure, find, guarantee, insure, keep, make provision, make provision for
Русско-Английский экономический словарь
ПРАВО — с. 1. (в разных значениях) right; авторское ~ юр. copyright; ~а человека human rights; всеобщее избирательное ~ universal suffrage; агентское ~ agency right; законное ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — обеспечить 1. (вн.; гарантировать) secure (smth.) , ensure (smth.) ~ безопасность движения achieve safety on the roads; ensure road safety; ~ мир во всем …
Русско-Английский словарь - QD
ПРАВО- — legally capable
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВО — franchise, (в объективном смысле) law, faculty, freedom, liberty, power, (обычно в субъективном смысле) right
Русско-Английский юридический словарь
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — assure, keep, provide, secure
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВО — см. иметь ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — см. тж. давать • The combination of so many properties is difficult to achieve . • A coating of zinc …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРАВО — с.; в соч. - право проезда
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРАВО — n right
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — см. чтобы обеспечить ; син. давать возможность ; позволять ; представлять возможность The ground tracking and data gathering facilities provide …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — provide, ensure
Русско-Английский биологический словарь
ПРАВО — ЗАКОН И ПРАВО см.также КОНСТИТУЦИЯ , ПОЛИЦИЯ , СУД , СУДЬИ За закон народ должен биться, как за городскую стену. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРАВО — 1. ср. 1) right воспользоваться своим правом (на что-л.) – to exercise one's right (to) присваивать себе право – to …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — несовер. - обеспечивать совер. - обеспечить (кого-л./что-л. ) 1) (кем-л./чем-л.) (снабжать) provide (for with) supply (with), find smb. in smth. …
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВО — право right
Русско-Английский словарь Сократ
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — обеспечивать ensure;b supply
Русско-Английский словарь Сократ
АВТОРСКОЕ ПРАВО — copyright; intellectual property rights авторские права заявлены - all rights reserved авторское право сохранено - copyright reserved нарушение авторского права …
Русско-Английский словарь общей тематики
АВТОРСКОЕ ПРАВО — copyright; intellectual property rights авторские права заявлены — all rights reserved авторское право сохранено — copyright reserved нарушение авторского права …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
АВТОРСКОЕ ПРАВО — copyright авторские права заявлены – all rights reserved авторское право сохранено – copyright reserved нарушение авторского права – piracy, breach …
Большой Русско-Английский словарь
TITLE
Большой Англо-Русский словарь
SUFFRAGE — сущ. 1) право голоса, избирательное право to extend, grant suffrage ≈ предоставить право голоса, наделить избирательным правом female suffrage, women's …
Большой Англо-Русский словарь
SECURE — 1. прил. 1) а) уст. уверенный, самонадеянный б) уверенный (of - в чем-л.) Syn : confident 2) а) тихий, спокойный …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
PROVIDE — гл. 1) заготовлять, запасать; сберегать 2) а) снабжать; доставлять; обеспечивать (чем-л. материальным) (with) to provide smb. with goods ≈ снабдить …
Большой Англо-Русский словарь
PROCURE — гл. 1) доставать, доставлять; добывать, раздобывать; обеспечивать I know where I can procure that rare book for you. ≈ Я …
Большой Англо-Русский словарь
POLICE — 1. сущ. 1) а) полиция city police municipal police local police mounted police secret police security police state police police …
Большой Англо-Русский словарь
PIRATE — 1. сущ. 1) пират а) (морской разбойник, грабитель) Syn : sea-robber б) (грабитель, насильник, мародер) air, airplane pirate ≈ угонщик …
Большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Большой Англо-Русский словарь
LITERARY — прил. 1) литературный literary property 2) литературно образованный 3) неодобр. книжный; ученый литературный - * language литературный язык - * …
Большой Англо-Русский словарь
LIEN — сущ.; юр. 1) право наложения ареста на имущество должника; право удержания to have a lien on smth. ≈ иметь право/санкцию …
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Большой Англо-Русский словарь
GUARANTEE — 1. сущ. 1) гарантирующая сторона, гарант; поручитель She went guarantee for me. ≈ Она стала моим поручителем. Syn : guarantor, …
Большой Англо-Русский словарь
FIND — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - found 1) а) находить, встречать, обнаруживать (в различных смыслах); заставать They …
Большой Англо-Русский словарь
ENTER — (театроведение) выход (на сцену) (редкое) вход входить - to * a room войти в комнату - to * a house …
Большой Англо-Русский словарь
ENFORCE — принуждать, заставлять - to * obedience заставить слушаться, принудить к послушанию; добиться повиновения - the doctor *d a strict dietary …
Большой Англо-Русский словарь
ENDOW — обеспечивать постоянным доходом; назначать доход, содержание; материально обеспечивать; делать дар (учреждению, на благотворительные цели); жертвовать вклад (монастырю) - to * …
Большой Англо-Русский словарь
EMPHASIS — подчеркивание, ударение, эмфаза - to put /to lay, to place/ an * on /upon/ smth. делать ударение на чем-л., уделять …
Большой Англо-Русский словарь
COPYRIGHT — 1. сущ. авторское право copyright reserved 2. прил.; предик. охраняемый авторским правом this book is copyright ≈ на эту книгу …
Большой Англо-Русский словарь
COPYRIGHT — copyright.ogg 1. ʹkɒpıraıt n авторское право copyright reserved - авторское право сохранено ( перепечатка воспрещается ) 2. ʹkɒpıraıt a 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Русско-Английский экономический словарь

← ОБЕСПЕЧИВАТЬ ОБЕСПЕЧИВАТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ→