ОБЛОЖЕНИЕ НАЛОГАМИ

Русско-английский перевод ОБЛОЖЕНИЕ НАЛОГАМИ

taxation

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ОБЛОЖЕНИЕ НАЛОГАМИ — сущ. taxation
Большой Русско-Английский словарь
ОБЛОЖЕНИЕ — n. taxation, tax
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБЛОЖЕНИЕ — Assessment
Русско-Американский Английский словарь
ОБЛОЖЕНИЕ — 1. ( о налогах ) taxation, rating 2. воен. уст. investment
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЛОЖЕНИЕ — с. imposition; (налогами) эк. taxation; ~ пошлиной imposition of a duty; таможенное ~ imposition of customs duties; ~ штрафом penalizing …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЛОЖЕНИЕ — с. 1. ( о налогах ) taxation, rating 2. воен. уст. investment
Русско-Английский словарь
ОБЛОЖЕНИЕ — с. 1. ( о налогах ) taxation, rating 2. воен. уст. investment
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЛОЖЕНИЕ — ср. 1) ( о налогах ) taxation, rating; assessment; levying не подлежащий обложению сбором — exempt from duty, duty-free подлежащий …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЛОЖЕНИЕ — (налогом) imposition
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЛОЖЕНИЕ — imposition, (налогами) levy, tax
Русско-Английский экономический словарь
ОБЛОЖЕНИЕ — с. imposition; (налогами) эк. taxation; ~ пошлиной imposition of a duty; таможенное ~ imposition of customs duties; ~ штрафом penalizing
Русско-Английский словарь - QD
ОБЛОЖЕНИЕ — cessment, (налогом) assessment, (напр. налогом) coverage, imposition, levy
Русско-Английский юридический словарь
ОБЛОЖЕНИЕ — ср. 1) (о налогах) taxation, rating assessment levying не подлежащий обложению сбором – exempt from duty, duty-free подлежащий обложению сбором …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЛОЖЕНИЕ — обложение imposition
Русско-Английский словарь Сократ
IMPOSITION — сущ. 1) обложение (налогом и т. п.), наложение (ограничений и т. п.) the imposition of taxes ≈ обложение налогами 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ОБРЕМЕНЯТЬ СЛИШКОМ ВЫСОКИМИ НАЛОГАМИ — обременять слишком высокими налогами overtax
Русско-Английский словарь Сократ
VESTED — прил. 1) облаченный 2) законный, принадлежащий по праву vested rights ≈ безусловные права The power to impose taxes is vested …
Большой Англо-Русский словарь
TAXRIDDEN — несущий непосильное налоговое бремя, обремененный налогами
Большой Англо-Русский словарь
TAXING — 1. сущ. обложение налогом 2. прил. налоговый taxing district taxing power Syn : taxation обложение налогом - * district налоговый …
Большой Англо-Русский словарь
TAXES — pl от taxis back ~ задолженность по выплате налогов back ~ недоимки direct and indirect ~ прямые и косвенные налоги …
Большой Англо-Русский словарь
TAXATION — сущ. 1) обложение налогом; налогообложение; взимание налога double taxation increase of taxation supplementary taxation 2) размер, сумма налога heavy taxation …
Большой Англо-Русский словарь
TAXABLE PROFITS — прибыли, подлежащие обложению налогами
Большой Англо-Русский словарь
TAX HAVEN — укрытие от налогов "убежище налогоплательщика", страна с низкими налогами (привлекающая людей с высокими доходами, а тж. иностранные капиталовложения)
Большой Англо-Русский словарь
TAX EXEMPT MONEY MARKET FUND — взаимый фонд, вкладывающий деньги в краткосрочные облигации муниципалитетов, не облагающиеся налогами
Большой Англо-Русский словарь
TAX EXEMPT MONEY MARKET FUND — взаимый фонд, вкладывающий деньги в краткосрочные облигации муниципалитетов, не облагающиеся налогами
Большой Англо-Русский словарь
TAX-EXEMPT INCOME FUND — инвестиционный фонд, нацеленный на получение не облагаемого налогами дохода
Большой Англо-Русский словарь
SQUEEZE — 1. сущ. 1) а) сжатие, пожатие; прессование, сдавливание Syn : compression б) рукопожатие, объятие Syn : handclasp; handshake, embrace 1. …
Большой Англо-Русский словарь
RATING — I сущ. 1) а) оценка; определение цены, стоимости б) отнесение к тому или иному классу, разряду high rating ≈ высокая …
Большой Англо-Русский словарь
POLL — 1. сущ. 1) а) диал. голова, череп, черепушка; темень, макушка; основание черепа Syn : skull; vertex; nape б) шапка, кепка …
Большой Англо-Русский словарь
OVERTAXATION — обложение слишком высокими налогами перенапряжение, истощение (сил) overtaxation чрезмерное налогообложение
Большой Англо-Русский словарь
OVERTAX — гл. 1) обременять чрезмерными налогами 2) перенапрягать; обременять, доставлять хлопоты/неудобства overtaxed brain ≈ перенапряженный мозг overtax patience ≈ злоупотреблять (чьим-л.) …
Большой Англо-Русский словарь
OFFERING PRICE — запрашиваемая цена, цена продавца (стоимость покупки акции инвестиционного фонда, определяемая текущей стоимостью активов фонда и необходимыми налогами с продаж) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
NONASSESSABLE — прил. не подлежащий обложению налогами (о доходах)
Большой Англо-Русский словарь
LIABLE TO TAXES — подлежащий обложению налогами
Большой Англо-Русский словарь
LEVY TAXES — 1) взимать налоги 2) облагать налогами
Большой Англо-Русский словарь
LEVY — 1. сущ. 1) сбор, взимание (пошлин, налогов); обложение (налогом), сумма обложения They imposed a 5% levy on alcohol. ≈ Они …
Большой Англо-Русский словарь
INLAND REVENUE — 1) внутренние поступления в государственную казну; внутренние налоги 2) разг. департамент, ведающий внутренними налогами
Большой Англо-Русский словарь
IMPOSE TAXES — 1) вводить налоги 2) облагать налогами
Большой Англо-Русский словарь
GET BY WITH — 1) сводить концы с концами; устраиваться I'll get by with a bicycle until we can afford a car. ≈ Я …
Большой Англо-Русский словарь
FREEDOM — сущ. 1) независимость, самостоятельность, свобода (from) to gain, secure, win freedom ≈ обретать свободу to abridge, curtail (a) freedom ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FREE OF TAX — необлагаемый налогами
Большой Англо-Русский словарь
COME IN — 1) входить 'Come in!' called the director when he heard the knock at his door. ≈ "Войдите!" сказал директор, услышав …
Большой Англо-Русский словарь
CLAW BACK — компенсировать дополнительными налогами суммы, израсходованные на увеличение государственных пособий The government claws back some of the money which it gives …
Большой Англо-Русский словарь
ASSESSMENT — сущ. 1) обложение; сумма обложения (налогом) An assessment was prepared, based upon the supposed population of the Colonies. ≈ Сетка …
Большой Англо-Русский словарь
TAXATION — taxation.ogg tækʹseıʃ(ə)n n 1. обложение налогом; налогообложение; взимание налога double taxation - двойное обложение increase of taxation, supplementary taxation - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IMPOSITION — imposition сущ.1) обложение (налогом и т. п.), наложение (ограничений и т. п.) the imposition of taxes — обложение налогами 2) …
Англо-Русский словарь Tiger
TITHING — (n) взыскивание десятины; десятина; обложение десятиной; обложение церковной десятиной; округ
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
OVERTAX — (v) облагать чрезмерными налогами; обременять слишком высокими налогами; перенапрягать; перенапрячь
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ASSESSMENT — (n) аттестация; мнение; обложение; обложение налогом; оценка; проведение зачета; суждение; требование об уплате взноса за акции
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TAXATION — n 1. обложение налогом; налогообложение; взимание налога double ~ - двойное обложение increase of ~, supplementary ~ - повышение налогов; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TAXATION — n 1. обложение налогом; налогообложение; взимание налога double taxation - двойное обложение increase of taxation, supplementary taxation - повышение налогов; …
Большой новый Англо-Русский словарь
ASSESSMENT — n. оценка, суждение; оценка имущества для обложения налогом, обложение, обложение налогом; разверстка, размер налога, сумма обложения
English-Russian-dictionary - Bed release
СЕВЕРНАЯ
Русский словарь Colier
TAXABLE MUNICIPAL BOND — фин., амер. облагаемая налогами муниципальная облигация (муниципальная облигация, доход по которой полностью облагается федеральными налогами, обычно это облигация, выпущенная для …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
TAXING — 1. сущ. обложение налогом 2. прил. налоговый taxing district taxing power Syn : taxation обложение налогом - * district налоговый …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAXES — pl от taxis back ~ задолженность по выплате налогов back ~ недоимки direct and indirect ~ прямые и косвенные налоги …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAXATION — сущ. 1) обложение налогом; налогообложение; взимание налога double taxation increase of taxation supplementary taxation 2) размер, сумма налога heavy taxation …
Новый большой Англо-Русский словарь
SQUEEZE — 1. сущ. 1) а) сжатие, пожатие; прессование, сдавливание Syn : compression б) рукопожатие, объятие Syn : handclasp; handshake, embrace 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь
RATING — I сущ. 1) а) оценка; определение цены, стоимости б) отнесение к тому или иному классу, разряду high rating ≈ высокая …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERTAX — гл. 1) обременять чрезмерными налогами 2) перенапрягать; обременять, доставлять хлопоты/неудобства overtaxed brain ≈ перенапряженный мозг overtax patience ≈ злоупотреблять (чьим-л.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEVY — 1. сущ. 1) сбор, взимание (пошлин, налогов); обложение (налогом), сумма обложения They imposed a 5% levy on alcohol. ≈ Они …
Новый большой Англо-Русский словарь
IMPOSITION — сущ. 1) обложение (налогом и т. п.), наложение (ограничений и т. п.) the imposition of taxes ≈ обложение налогами 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLAW BACK — компенсировать дополнительными налогами суммы, израсходованные на увеличение государственных пособий The government claws back some of the money which it gives …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASSESSMENT — сущ. 1) обложение; сумма обложения (налогом) An assessment was prepared, based upon the supposed population of the Colonies. ≈ Сетка …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ОБЛОЖЕНИЕ ОБЛОЖЕНИЕ НАЛОГОМ→