ОБРАБОТКА ЧЕКОВ

Русско-английский перевод ОБРАБОТКА ЧЕКОВ

check handling, (в соответствующем финансовом учреждении) check processing, processing of checks

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ОБРАБОТКА ЧЕКОВ — check handling, check processing, processing of checks
Большой Русско-Английский словарь
ОБРАБОТКА — f. processing, treatment, handling; обработка данных, data processing
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБРАБОТКА — Processing
Русско-Американский Английский словарь
ОБРАБОТКА — 1. treatment; ( материала тж. ) processing механическая обработка — machining, machine processing способы обработки ( рд. ) — methods …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБРАБОТКА — treatment
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОБРАБОТКА — Processing
Russian Learner's Dictionary
ОБРАБОТКА — refinement
Russian Learner's Dictionary
ОБРАБОТКА — ж. 1. treatment; ( материала тж. ) processing механическая обработка — machining, machine processing способы обработки ( рд. ) — …
Русско-Английский словарь
ОБРАБОТКА — ж. 1. treatment; ( материала тж. ) processing механическая обработка — machining, machine processing способы обработки ( рд. ) — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБРАБОТКА — manipulation, manufacturing, handling, processing, treatment
Russian-English Edic
ОБРАБОТКА — (данных) handling, manufacture, manufacturing, process, processing, production, treatment, process work, production work, work, working
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБРАБОТКА — жен. 1) processing; working, treatment, handling - подвергать обработке - термическая обработка 2) с.-х. cultivation; tillage товарищество по совместной обработке …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБРАБОТКА — work, conditioning, handling, labouring, manufacture, processing, (технологическая) treatment
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБРАБОТКА — cultivation, handling, (на станке) machining, manufacturing, processing, refinement, treatment, work, working
Русско-Английский экономический словарь
ОБРАБОТКА — (документов, грузов) handling
Русско-Английский юридический словарь
ОБРАБОТКА — см. тж. без обработки ; грубая и чистовая ~ ; легко поддающийся обработке ; механическая ~ ; не подвергнутый обработке …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБРАБОТКА — 1) (программного файла) load 2) (напр. данных в САПР) workup
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБРАБОТКА — в соч. - антикоррозионная обработка - обработка днища кузова
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБРАБОТКА — f treatment machining; working
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОБРАБОТКА — см. прошедший специальную обработку Activated carbon. Carbon obtained from vegetable matter and subjected to special treatment .
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОБРАБОТКА — conditioning (with)
Русско-Английский биологический словарь
ОБРАБОТКА — жен. 1) processing working, treatment подвергать обработке термическая обработка 2) с.-х. cultivation tillage товарищество по совместной обработке земли – agricultural …
Большой Русско-Английский словарь
ОБРАБОТКА — обработка processing
Русско-Английский словарь Сократ
ИНКАССО ЧЕКОВ — (перевод денег со счетов лиц, выписывающих чеки, на счета получателей чеков) collection of checks
Русско-Английский экономический словарь
VOUCHER DEVELOPMENT — отдел погашения чеков
Большой Англо-Русский словарь
TREATMENT — сущ. 1) обращение (of ≈ с) to give smb. the silent treatment ≈ не разговаривать с кем-л., бойкотировать кого-л. atrocious, …
Большой Англо-Русский словарь
SPIKE — 1. сущ. 1) острый выступ, острие 2) а) шип, гвоздь (на подошве) б) каблук 'шпилька' (тж. spike heel) 3) гвоздь, …
Большой Англо-Русский словарь
PROCESSING — сущ. 1) обработка America sent cotton to England for processing. ≈ Америка посылает хлопок в Англию для обработки. processing industry …
Большой Англо-Русский словарь
HANDLING — сущ. 1) обхождение; обращение (с кем-л., с чем-л.) 2) трактовка (темы); подход к решению (вопросов и т. п.) delicate handling, …
Большой Англо-Русский словарь
DATA — сущ.; мн. от datum 1) мн. от datum 2) часто как ед. данные, факты, сведения; информация actual data ≈ фактические …
Большой Англо-Русский словарь
COLLECTION OF CHECKS — инкассо чеков (перевод денег со счетов лиц, выписывающих чеки, на счета получателей чеков)
Большой Англо-Русский словарь
CLEARANCE — сущ. 1) устранение лишнего, того, что мешает а) вырубка леса, расчистка под пашню, корчевание; перен. сживание людей с насиженных мест …
Большой Англо-Русский словарь
CLEAR — 1. прил. 1) а) светлый, ясный, безоблачный (о небе) a clear day ≈ ясный, безоблачный день The day dawned with …
Большой Англо-Русский словарь
CHEQUE — сущ. банковый чек [см. тж. check 1. 9) ] cash a cheque draw a cheque (финансовое) чек - bank * …
Большой Англо-Русский словарь
CHEQUE — cheque.ogg 1. tʃek n фин. чек bank cheque - банковский чек certified cheque - удостоверенный чек, чек с надписью банка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON-LINE PROCESSING — 1) оперативная обработка ( данных ) ; обработка ( данных ) в реальном (масштабе) времени; обработка данных в темпе (их) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CLEAR — (v) выплатить средства по чеку клиента; выплачивать средства по чеку клиента; заплатить долг; осуществить клиринг векселей; осуществить клиринг чеков; осуществлять …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CHEQUE — 1. [tʃek] n фин. чек bank ~ - банковский чек certified ~ - удостоверенный чек, чек с надписью банка о …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHEQUE — 1. tʃek n фин. чек bank cheque - банковский чек certified cheque - удостоверенный чек, чек с надписью банка о …
Большой новый Англо-Русский словарь
MACHINING
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MACHINING
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
COLLECTION OF CHECKS — инкассо чеков (перевод денег со счетов лиц, выписывающих чеки, на счета получателей чеков)
Англо-Русский словарь по экономике
VOUCHER CLERK — счетовод на выписке ваучер-чеков [платёжных распоряжений банку] и по учёту возвращённых [погашенных] ваучер-чеков
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
PAPER-HANGER — n AmE sl The notorious paper-hanger is now awaiting trial that can result in a life sentence — Знаменитый изготовитель поддельных …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
PAPER-HANGER — n AmE sl The notorious paper-hanger is now awaiting trial that can result in a life sentence — Знаменитый изготовитель …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
PAPER-HANGER — paper-hanger n AmE sl The notorious paper-hanger is now awaiting trial that can result in a life sentence Знаменитый изготовитель …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
PAPER-HANGER — The notorious paper-hanger is now awaiting trial that can result in a life sentence — Знаменитый изготовитель поддельных чеков ожидает …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
REGULATION CC — сокр. Reg. CC банк., фин., амер. правило "CC"*(читается "два це")(распоряжение Совета управляющих ФРС, принятое во исполнение закона "Об ускоренной доступности …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
KITEFLYING — сущ. 1) общ. запускание воздушного змея 2) фин., банк., амер., разг. использование дружеских векселей [фиктивных чеков] (в том числе учет таких векселей …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ISSUE — 1. сущ. 1) а) общ. спорный вопрос; разногласие; предмет спора; проблема to bring up [to raise] an issue — поднимать вопрос to bring an …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CHECK — 1. сущ. 1) общ. препятствие, остановка, задержка (в развитии, карьере, движении); сдерживающий фактор a check on the growth of job opportunities — …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CHECK — 1. сущ. 1) общ. препятствие, остановка, задержка (в развитии, карьере, движении); сдерживающий фактор a check on the growth of job opportunities — …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
KITEFLYING — сущ. 1) общ. запускание воздушного змея 2) фин., банк., амер., разг. использование дружеских векселей [фиктивных чеков] (в том числе учет таких векселей …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ISSUE — 1. сущ. 1) а) общ. спорный вопрос; разногласие; предмет спора; проблема to bring up [to raise] an issue — поднимать вопрос to bring an …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
CONTROLLED DISBURSEMENT ACCOUNT — фин. контролируемый счет расходов*(счет, предназначенный для осуществления платежей, но подразумевающий, что средства на счет будут переводиться только по мере поступления …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
CHECK — 1. сущ. 1) общ. препятствие, остановка, задержка (в развитии, карьере, движении); сдерживающий фактор a check on the growth of job opportunities — …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
CHECK — 1. сущ. 1) общ. препятствие, остановка, задержка (в развитии, карьере, движении); сдерживающий фактор a check on the growth of job opportunities — …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
BANK RECONCILIATION STATEMENT — банк., учет отчет о выверке банковских счетов (документ, разъясняющий разночтения между выпиской с банковского счета на определенную дату и данными …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
TREATMENT — сущ. 1) обращение (of ≈ с) to give smb. the silent treatment ≈ не разговаривать с кем-л., бойкотировать кого-л. atrocious, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROCESSING — сущ. 1) обработка America sent cotton to England for processing. ≈ Америка посылает хлопок в Англию для обработки. processing industry …
Новый большой Англо-Русский словарь
HANDLING — сущ. 1) обхождение; обращение (с кем-л., с чем-л.) 2) трактовка (темы); подход к решению (вопросов и т. п.) delicate handling, …
Новый большой Англо-Русский словарь
COLLECTION OF CHECKS — инкассо чеков (перевод денег со счетов лиц, выписывающих чеки, на счета получателей чеков)
Новый большой Англо-Русский словарь
CLEARANCE — сущ. 1) устранение лишнего, того, что мешает а) вырубка леса, расчистка под пашню, корчевание; перен. сживание людей с насиженных мест …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLEAR — 1. прил. 1) а) светлый, ясный, безоблачный (о небе) a clear day ≈ ясный, безоблачный день The day dawned with …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ОБРАБОТКА СОБРАННЫХ ДАННЫХ ОБРАЗ→