ОБРОК

Русско-английский перевод ОБРОК

rent-in-kind, gavel work

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ОБРОК — Tribute
Русско-Американский Английский словарь
ОБРОК — quitrent натуральный оброк — metayage ( фр. ) денежный оброк — quitrent
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБРОК — ст. quit-rent; натуральный ~ metayage; денежный ~ quit-rent; быть на ~е be* liable for quit-rent истор. (quit)rent, tribute
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБРОК — м. ист. quitrent натуральный оброк — metayage ( фр. ) денежный оброк — quitrent
Русско-Английский словарь
ОБРОК — м. ист. quitrent натуральный оброк — metayage ( фр. ) денежный оброк — quitrent
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБРОК — муж. ; истор. (quit)rent, tribute
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБРОК — ОБРОК , -а, м. Налоги, квартирная плата, плата за свет, газ и т. п. Сколько получаешь? — Кусок, минус сто …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОБРОК — ист. quit-rent; натуральный ~ metayage; денежный ~ quit-rent; быть на ~е be* liable for quit-rent
Русско-Английский словарь - QD
ОБРОК — муж. ист. (quit)rent, tribute м. ист. quit-rent натуральный ~ metayage денежный ~ quit-rent быть на ~е be* liable for quit-rent
Большой Русско-Английский словарь
ОБРОК — оброк obrok
Русско-Английский словарь Сократ
RENT-IN-KIND — сущ. оброк
Большой Англо-Русский словарь
RENDER — 1. сущ. 1) а) юр. возмещение, компенсация б) плата, оплата, уплата (в частности, дани) renders in kind Syn : pay, …
Большой Англо-Русский словарь
PREDIAL — прил. 1) земельный; сельский; аграрный, земледельческий, сельскохозяйственный Syn : land, landed 2) прикрепленный к земле predial serf ≈ крепостной крестьянин …
Большой Англо-Русский словарь
PRAEDIAL — земельный, недвижимый (об имуществе) сельский, аграрный - * larceny снятие чужого урожая прикрепленный к земле - * serf крепостной (крестьянин) …
Большой Англо-Русский словарь
MAIL — I 1. сущ. 1) кольчуга (тж. coat of mail) Syn : armour 1. 2) чешуя, скорлупа, панцирь (у некоторых животных …
Большой Англо-Русский словарь
GAVEL WORK — оброк, барщина
Большой Англо-Русский словарь
CHIEF-RENT — (историческое) оброк; денежная феодальная подать
Большой Англо-Русский словарь
CHIEF — 1. сущ. 1) правитель; руководитель. глава, лидер; начальник; шеф (часто как обращение в разговорной речи) ; директор, заведующий the chief …
Большой Англо-Русский словарь
TRIBUTES — Оброк
Американский Англо-Русский словарь
PEAN — Оброк
Американский Англо-Русский словарь
SERVAGE — n 1. редк. = serfdom 2. ист. оброк
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RENDER — render.ogg 1. ʹrendə n 1. 1> оплата, уплата payments in money and renders in kind - расплата деньгами и натурой …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRAEDIAL — a 1. земельный, недвижимый ( об имуществе ) 2. 1> сельский, аграрный praedial larceny - снятие чужого урожая 2> прикреплённый …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MAIL — mail.ogg _I 1. meıl n 1. почта, почтовая корреспонденция foreign mail - заграничная почта /корреспонденция/ diplomatic mail - дипломатическая почта …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHIEF-RENT — ʹtʃi:frent\ n ист. оброк; денежная феодальная подать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PREDIAL — прил.1) земельный; сельский; аграрный, земледельческий, сельскохозяйственный Syn:land, landed 2) прикрепленный к земле predial serf — крепостной крестьянин predial tithe — …
Англо-Русский словарь Tiger
SERVAGE — (n) крепостничество; крепостное право; оброк
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CHIEF RENT — (n) денежная феодальная подать; оброк
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SERVAGE — n 1. редк. = serfdom 2. ист. оброк
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RENDER — 1. [ʹrendə] n 1. 1) оплата, уплата payments in money and ~s in kind - расплата деньгами и натурой 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PREDIAL — прил. 1) земельный; сельский; аграрный, земледельческий, сельскохозяйственный Syn : land, landed 2) прикрепленный к земле predial serf ≈ крепостной крестьянин …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ОБРИСОВЫВАТЬ КОНТУРЫ ОБРОЧНАЯ РЕНТА→