ОДИНОЧНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Русско-английский перевод ОДИНОЧНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ

solitary incarceration, solitary confinement

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ОДИНОЧНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ — solitary incarceration, solitary confinement
Русско-Английский юридический словарь
ОДИНОЧНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ — solitary incarceration, solitary confinement
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — 1. с. 1. ( вывод ) conclusion, inference; ( суда и т. п. ) findings pl . заключение комиссии — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — n. conclusion, inference, inclusion, confinement
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — Conclusion
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — с. 1. (соглашения и т. п.) conclusion; ~ договора the conclusion of a treaty; ~ союза the forming of an …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — The conclusion
Russian Learner's Dictionary
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — imprisonment
Russian Learner's Dictionary
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — 1. с. 1. ( вывод ) conclusion, inference; ( суда и т. п. ) findings pl . заключение комиссии — …
Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — 1. с. 1. ( вывод ) conclusion, inference; ( суда и т. п. ) findings pl . заключение комиссии — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — data-directed inference, goal-directed inference, inference
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — ср. 1) confinement, imprisonment, detention приговаривать к тюремному заключению — to sentence to imprisonment приговорить к двум годам заключения (кого-л.) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — opinion, closing, conclusion, (эксперта) decision, finding, summary
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — Incarceration
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — Imprisonment
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — Finding
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — Committal
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — Close
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — close, conclusion, consequence, decision, (комиссии) finding, opinion, inference
Русско-Английский экономический словарь
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — с. 1. (соглашения и т. п.) conclusion; ~ договора the conclusion of a treaty; ~ союза the forming of an alliance; ~ мира …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — (договора) formation, close, completion, (напр. договора) conclusion, (напр. займа, брака) contraction, deduction, finding, inference, opinion, pronouncement
Русско-Английский юридический словарь
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — см. вывод ; выводить ~ ; приходить к выводу
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — см. по … делают заключения о …from the character of emission and absorption lines conclusions can be drawn as to …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — ср. 1) confinement, imprisonment, detention приговаривать к тюремному заключению – to sentence to imprisonment приговорить к двум годам заключения (кого-л.) …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — заключение conclusion
Русско-Английский словарь Сократ
IMPRISONMENT — сущ. заключение (в тюрьму); лишение свободы life imprisonment ≈ пожизненное заключение тюремное заключение; лишение свободы - * before trial (юридическое) …
Большой Англо-Русский словарь
SOLITARY INCARCERATION — одиночное заключение
Большой Англо-Русский словарь
SOLITARY CONFINEMENT — одиночное заключение They put him into solitary confinement. ≈ Его посадили в одиночную камеру. одиночное заключение
Большой Англо-Русский словарь
SOLITARY — 1. прил. 1) одинокий; уединенный a solitary life ≈ уединенная жизнь Syn : secluded, retired, lonely 2) единичный, единственный, одиночный, …
Большой Англо-Русский словарь
SKATING — бег на коньках; катание на коньках; конькобежный спорт - free (style) * произвольное катание (на коньках) - pair * парное …
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE REINFORCEMENT — одиночное армирование (в растянутой зоне)
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE OPTICAL FIBER — одиночный светопровод, одиночное оптическое волокно
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE MESSAGE — мат. одиночное сообщение
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE FIBER — одиночное волокно, моноволокно
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE ACCESS — одиночное обращение
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-ACTION SELF-REPRODUCTION — мат. одиночное самовоспроизведение
Большой Англо-Русский словарь
SHELTER-PIT — (военное) одиночное убежище
Большой Англо-Русский словарь
RECLUSION — затворничество; уход от мира, от дел отшельничество (одиночное) заключение (церковное) келья затворника
Большой Англо-Русский словарь
OPINION — сущ. 1) взгляд, мнение, убеждение an opinion about, on ≈ мнение по поводу to act up to one's opinions ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Большой Англо-Русский словарь
DEDUCTION — сущ. 1) а) вычет; удержание (for; from); снижение, сокращение to make a deduction ≈ вычитать Our employer makes a deduction …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACTION — сущ. 1) заключение контракта; заключение брачного контракта 2) приобретение, получение This affair had let to the contraction of an immense …
Большой Англо-Русский словарь
CONFINEMENT — сущ. 1) а) ограничение, сужение (свободы, пространства и т.д.) to be in confinement indoors ≈ сидеть неотлучно дома confinement to …
Большой Англо-Русский словарь
CONCLUSION — сущ. 1) а) умозаключение, вывод, дедуктивный вывод (результат аргументированных логических рассуждений) to arrive at a conclusion ≈ прийти к заключению …
Большой Англо-Русский словарь
ОДИНОЧНЫЙ — one-man ( attr. ), single, individual одиночное заключение — solitary confinement одиночный полёт — solo flight одиночное катание на коньках …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАТАНИЕ — 1. с. (прогулка) drive катание в экипаже — driving катание верхом — riding катание на коньках — skating фигурное катание …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOLITARY — solitary.ogg 1. ʹsɒlıt(ə)rı n 1. 1> отшельник, пустынник 2> человек, любящий уединение, анахорет 2. одиночное заключение 3. разг. кит-одиночка 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SKATING — n бег на коньках; катание на коньках; конькобежный спорт free (style) skating - произвольное катание (на коньках) pair skating - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SINGLE — 1. ʹsıŋg(ə)l n 1. часто pl лицо, не состоящее в браке; холостяк; незамужняя young singles - несемейная молодёжь 2. разг. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHELTER-PIT — n воен. одиночное убежище
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECLUSION — n 1. 1> затворничество; уход от мира, от дел 2> отшельничество 2. (одиночное) заключение 3. церк. келья затворника
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INDIVIDUAL — individual.ogg 1. ͵ındıʹvıdʒʋəl n 1. личность, человек, отдельное лицо, индивидуум; юр. тж. физическое лицо agreeable individual - приятный /покладистый/ человек …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOLITARY — 1. [ʹsɒlıt(ə)rı] n 1. 1) отшельник, пустынник 2) человек, любящий уединение, анахорет 2. одиночное заключение 3. разг. кит-одиночка 2. [ʹsɒlıt(ə)rı] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SOLITARY — 1. ʹsɒlıt(ə)rı n 1. 1> отшельник, пустынник 2> человек, любящий уединение, анахорет 2. одиночное заключение 3. разг. кит-одиночка 2. ʹsɒlıt(ə)rı …
Большой новый Англо-Русский словарь
SOLITARY — 1. прил. 1) а) одинокий ( без товарищей, спутников и т. п. ) a solitary passer-by — одинокий прохожий solitary …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SOLITARY — 1. прил. 1) а) одинокий (без товарищей, спутников и т. п.) a solitary passer-by — одинокий прохожий solitary confinement — одиночное заключение Syn: sole III б) одинокий; …
Англо-Русский словарь общей лексики
ОДИНОЧНЫЙ — ( в разн. знач. ) one-man ( attr. ), single, individual одиночное заключение — solitary confinement одиночный полёт — solo …
Русско-Английский словарь
ОДИНОЧНЫЙ — ( в разн. знач. ) one-man ( attr. ), single, individual одиночное заключение — solitary confinement одиночный полёт — solo …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
SOLITARY CONFINEMENT — одиночное заключение They put him into solitary confinement. ≈ Его посадили в одиночную камеру. одиночное заключение
Новый большой Англо-Русский словарь
SOLITARY — 1. прил. 1) одинокий; уединенный a solitary life ≈ уединенная жизнь Syn : secluded, retired, lonely 2) единичный, единственный, одиночный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPINION — сущ. 1) взгляд, мнение, убеждение an opinion about, on ≈ мнение по поводу to act up to one's opinions ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
IMPRISONMENT — сущ. заключение (в тюрьму); лишение свободы life imprisonment ≈ пожизненное заключение тюремное заключение; лишение свободы - * before trial (юридическое) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONFINEMENT — сущ. 1) а) ограничение, сужение (свободы, пространства и т.д.) to be in confinement indoors ≈ сидеть неотлучно дома confinement to …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONCLUSION — сущ. 1) а) умозаключение, вывод, дедуктивный вывод (результат аргументированных логических рассуждений) to arrive at a conclusion ≈ прийти к заключению …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ОДИНОЧНАЯ ОШИБКА ОДИНОЧНЫЙ→