ОЖИДАЕМЫЕ ПОСТУПЛЕНИЯ

Русско-английский перевод ОЖИДАЕМЫЕ ПОСТУПЛЕНИЯ

estimated income

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ОЖИДАЕМЫЕ ПОСТУПЛЕНИЯ — estimated income
Большой Русско-Английский словарь
ПОСТУПЛЕНИЯ — Earnings
Русско-Американский Английский словарь
ПОСТУПЛЕНИЯ — Receipts
Russian Learner's Dictionary
ПОСТУПЛЕНИЯ — earnings, inpayments, return, (денежные) taking
Русско-Английский экономический словарь
ПОСТУПЛЕНИЯ — сущ. мн. earnings, inpayments, inpayment, return, taking
Большой Русско-Английский словарь
UNTIL — 1. предл. 1) до until then ≈ до тех пор 2) до, не раньше He did not write us until …
Большой Англо-Русский словарь
TRY — 1. сущ. 1) а) попытка; заход, подход to have/make a try at/for smth. ≈ попытаться сделать что-л. Syn : attempt, …
Большой Англо-Русский словарь
RISKS — Риски risks: against all ~ против всех рисков against all ~ против любого риска covered against exchange ~ с защитой …
Большой Англо-Русский словарь
REVENUE — сущ. 1) а) доход; выручка to collect revenue ≈ получать доход to generate, produce, yield revenue ≈ давать доход government …
Большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Большой Англо-Русский словарь
RECEIVABLE — прил. 1) могущий быть полученным, принятым; годный к принятию; приемлемый 2) подлежащий получению годный к принятию; приемлемый - to be …
Большой Англо-Русский словарь
RECEIPTS — сущ.; мн. денежные поступления - customs receipts - contract receipts - budget receipts and outlays - budget receipts - actual …
Большой Англо-Русский словарь
RECEIPT — 1. сущ. 1) квитанция to get a receipt ≈ получить квитанцию to give, make out, write out a receipt ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PROSPECTIVE DAMAGES — ожидаемые убытки, возмещение ожидаемых убытков
Большой Англо-Русский словарь
PROSPECTIVE — прил. 1) будущий; ожидаемый; грядущий, предполагаемый, предстоящий Syn : future, next 2) будущее (о грамматическом времени) 3) относящийся к будущему, …
Большой Англо-Русский словарь
PROCESSING — сущ. 1) обработка America sent cotton to England for processing. ≈ Америка посылает хлопок в Англию для обработки. processing industry …
Большой Англо-Русский словарь
PROCEEDS — сущ.; мн. доход, вырученная сумма, выручка estimated proceeds ≈ предполагаемая выручка net proceeds ≈ чистый доход Syn : produce, outcome, …
Большой Англо-Русский словарь
PRINCIPLE — сущ. 1) принцип а) правило; закон, норма; основная идея a question of principle ≈ принципиальный вопрос as a matter of …
Большой Англо-Русский словарь
PAYASYOUGO — payasyougo: on a ~ basis на основе немедленной оплаты расходов; payasyougo taxation взимание налогов по мере поступления доходов payasyougo: on …
Большой Англо-Русский словарь
ON-LINE — 1) неавтономный (о режиме функционирования оборудования вычислительной системы) 2) (работающий) под управление основного оборудования, (работающий) в режиме онлайн 3) (работающий) …
Большой Англо-Русский словарь
LOSS — сущ. 1) гибель, крушение, разрушение Syn : destruction, ruin 1. 2) а) потеря, утрата (лишение частично или полностью имущества, прав, …
Большой Англо-Русский словарь
INVESTMENT ANTICIPATIONS — ожидаемые капиталовложения
Большой Англо-Русский словарь
INTERRUPTION — сущ. 1) а) перерыв; пауза; заминка I still go on with the work, but with terrible interruptions. ≈ Я все …
Большой Англо-Русский словарь
FORESEEABLE RISKS — ожидаемые риски
Большой Англо-Русский словарь
FIFO — сокр. от First in First Out; мор. первым прибыл, первым обслужен FIFO, first-in-first-out "первым поступил - первым продан"; расходование в …
Большой Англо-Русский словарь
FIFO — сокр. от First in First Out; мор. первым прибыл, первым обслужен FIFO, first-in-first-out "первым поступил - первым продан"; расходование в …
Большой Англо-Русский словарь
EXPECTED REGRET — мат. ожидаемые потери
Большой Англо-Русский словарь
EXPECTED LOSS — мат. ожидаемые потери
Большой Англо-Русский словарь
EXPECTED COSTS — ожидаемые затраты
Большой Англо-Русский словарь
EXPECT DATA — ожидаемые данные
Большой Англо-Русский словарь
ESTIMATED INCOME — ожидаемые поступления
Большой Англо-Русский словарь
EARNINGS — сущ.; мн. заработанные деньги, заработок; прибыль annual earnings ≈ ежегодная прибыль average earnings ≈ средняя прибыль gross earnings ≈ большая …
Большой Англо-Русский словарь
DISCIPLINE — 1. сущ. 1) дисциплина (отрасль знания) other disciplines such as biochemistry and immunology ≈ другие дисциплины, такие как биохимия и …
Большой Англо-Русский словарь
CUSTOMERS — сущ. клиентура, клиенты Syn : clientele, clientage Клиенты customers: attract ~ привлекать покупателей customers: attract ~ привлекать покупателей priority ~ …
Большой Англо-Русский словарь
ANTICIPATED VALUES — ожидаемые величины
Большой Англо-Русский словарь
ACQUISITION — сущ. 1) приобретение (процесс) the President's recent acquisition of a helicopter ≈ недавнее приобретение вертолета президентом Syn : purchase 2) …
Большой Англо-Русский словарь
UNTIL — until.ogg 1. ʌn|ʹtıl,ənʹtıl- prep указывает на 1. момент, вплоть до которого совершается действие до it rained until four o'clock - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROSPECTIVE — prospective.ogg prəʹspektıv a 1. будущий, ожидаемый, предполагаемый prospective advantages - ожидаемые выгоды prospective mother - будущая мать my prospective son-in-law …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXPECTED REGRET — т. игр ожидаемые потери
Англо-Русский научно-технический словарь
EXPECTED LOSS — матем. ожидаемые потери
Англо-Русский научно-технический словарь
DEFERED INCOME — отсроченные поступления доходы будущих лет ожидаемые доходы
Англо-Русский словарь Tiger
UNTIL — 1. [ʌn|ʹtıl,ən{ʹtıl}-] prep указывает на 1. момент, вплоть до которого совершается действие до it rained ~ four o'clock - дождь …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROSPECTIVE — a 1. будущий, ожидаемый, предполагаемый ~ advantages - ожидаемые выгоды ~ mother - будущая мать my ~ son-in-law - мой …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNTIL — 1. ʌn|ʹtıl,ənʹtıl- prep указывает на 1. момент, вплоть до которого совершается действие до it rained until four o'clock - дождь …
Большой новый Англо-Русский словарь
PROSPECTIVE — a 1. будущий, ожидаемый, предполагаемый prospective advantages - ожидаемые выгоды prospective mother - будущая мать my prospective son-in-law - мой …
Большой новый Англо-Русский словарь
PIPELINE — 1. сущ. 1) трубопровод; нефтепровод 2) канал ( связи, снабжения, коммуникации и т. д. ) diplomatic pipelines — дипломатические каналы …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PIPELINE — 1. сущ. 1) трубопровод; нефтепровод 2) канал (связи, снабжения, коммуникации и т. д.) diplomatic pipelines — дипломатические каналы 3) ожидаемые новые поступления (продукция, которая …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПОТЕРЯ — loss; ~ времени loss/waste of time; ~и убитыми fatal casualties; ~ сознания swoon, fainting fit, loss of consciousness; ~ памяти …
Русско-Английский словарь общей тематики
EXPECTED LOSS — ожидаемые потери
Англо-Русский физический словарь
EXPECT DATA — ожидаемые данные
Англо-Русский словарь по компьютерам
PROSPECTIVE DAMAGES — ожидаемые убытки, возмещение ожидаемых убытков
Англо-Русский словарь по экономике
PROSPECTIVE DAMAGES — 1) юр., учет ожидаемые [будущие, предвидимые] убытки (ожидаемые убытки, которые еще не были понесены; могут быть возмещены по оценочной сумме …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
LOAN LOSS RESERVE — банк., учет резерв на покрытие убытков [потерь] по кредитам [ссудам] (сумма, которая отражается на специальном резервном счете для покрытия ожидаемых …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
REVENUE — сущ. 1) а) доход; выручка to collect revenue ≈ получать доход to generate, produce, yield revenue ≈ давать доход government …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECEIPTS — сущ.; мн. денежные поступления - customs receipts - contract receipts - budget receipts and outlays - budget receipts - actual …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROCESSING — сущ. 1) обработка America sent cotton to England for processing. ≈ Америка посылает хлопок в Англию для обработки. processing industry …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROCEEDS — сущ.; мн. доход, вырученная сумма, выручка estimated proceeds ≈ предполагаемая выручка net proceeds ≈ чистый доход Syn : produce, outcome, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRINCIPLE — сущ. 1) принцип а) правило; закон, норма; основная идея a question of principle ≈ принципиальный вопрос as a matter of …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAYASYOUGO — payasyougo: on a ~ basis на основе немедленной оплаты расходов; payasyougo taxation взимание налогов по мере поступления доходов payasyougo: on …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTERRUPTION — сущ. 1) а) перерыв; пауза; заминка I still go on with the work, but with terrible interruptions. ≈ Я все …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIFO — сокр. от First in First Out; мор. первым прибыл, первым обслужен FIFO, first-in-first-out "первым поступил - первым продан"; расходование в …
Новый большой Англо-Русский словарь
EARNINGS — сущ.; мн. заработанные деньги, заработок; прибыль annual earnings ≈ ежегодная прибыль average earnings ≈ средняя прибыль gross earnings ≈ большая …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCIPLINE — 1. сущ. 1) дисциплина (отрасль знания) other disciplines such as biochemistry and immunology ≈ другие дисциплины, такие как биохимия и …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACQUISITION — сущ. 1) приобретение (процесс) the President's recent acquisition of a helicopter ≈ недавнее приобретение вертолета президентом Syn : purchase 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ОЖИДАЕМЫЕ КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЯ ОЖИДАЕМЫЕ РИСКИ→