ОКАЗАНИЕ ПОМОЩИ

Русско-английский перевод ОКАЗАНИЕ ПОМОЩИ

administration, mutuality, relief action

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ОКАЗАНИЕ ПОМОЩИ — n remedy action
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОКАЗАНИЕ ПОМОЩИ — сущ. administration, mutuality, relief action
Большой Русско-Английский словарь
ПОМОЩИ — Ministrations
Русско-Американский Английский словарь
ПОМОЩИ — Helps
Русско-Американский Английский словарь
ПОМОЩИ — Helpings
Русско-Американский Английский словарь
ПОМОЩИ — Assistances
Русско-Американский Английский словарь
ОКАЗАНИЕ — Rendering
Русско-Американский Английский словарь
ОКАЗАНИЕ — rendering для оказания помощи — to render help / assistance оказание первой помощи — rendering first aid
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОКАЗАНИЕ — с. rendering; ~ медицинской помощи rendering of medical aid; для ~я помощи to render assistance; ~ первой помощи rendering first …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОМОЩИ — The help
Russian Learner's Dictionary
ОКАЗАНИЕ — Rendering
Russian Learner's Dictionary
ОКАЗАНИЕ — с. rendering для оказания помощи — to render help / assistance оказание первой помощи — rendering first aid
Русско-Английский словарь
ОКАЗАНИЕ — с. rendering для оказания помощи — to render help / assistance оказание первой помощи — rendering first aid
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОКАЗАНИЕ — с. rendering; ~ медицинской помощи rendering of medical aid; для ~я помощи to render assistance; ~ первой помощи rendering first aid
Русско-Английский словарь - QD
ОКАЗАНИЕ — ср. (услуги, помощи и т. п.) rendering оказани|е - с. rendering ~ медицинской помощи rendering of medical aid для ~я …
Большой Русско-Английский словарь
ОКАЗАНИЕ — оказание rendering
Русско-Английский словарь Сократ
SERVICE
Большой Англо-Русский словарь
UNASSISTED — прил. без помощи We will try to do it unassisted. ≈ Мы постараемся сделать это сами. лишенный помощи, без (посторонней) …
Большой Англо-Русский словарь
UNAIDED — прил. лишенный помощи; без (посторонней) помощи лишенный помощи - he did it * он сделал это без посторонней помощи невооруженный …
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-HANDED — 1. прил. 1) а) выполненный, сделанный одним, без посторонней помощи (о действиях, которые выполнены одним : человеком, кораблем и т.п. …
Большой Англо-Русский словарь
REPOSAL — I сущ. надежды, упование reposal of trust/confidence ≈ оказание доверия Syn : hope II сущ.; уст. отдохновение, отдых Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
RENDERING — сущ. 1) перевод, передача 2) исполнение; изображение; толкование (образа произведения) 3) оказание (услуги, помощи и т. п.) 4) вытапливание (сала) …
Большой Англо-Русский словарь
PADDLE — I 1. сущ. 1) байдарочное весло; весло для каноэ A piece of driftwood which he used as a paddle. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MUTUALITY — сущ. 1) взаимность; обоюдность; взаимная зависимость Syn : reciprocity 2) тесные отношения Syn : intimacy обоюдность, взаимность взаимная зависимость оказание …
Большой Англо-Русский словарь
MINISTRATION — сущ. 1) а) оказание помощи; оказание услуг б) обыкн. мн. помощь, обслуживание 2) богослужение Syn : divine service, public worship …
Большой Англо-Русский словарь
HERSELF — мест.; возвр. 1) себя, самое себя; -сь; себе 2) усил. сама (all) by herself ≈ (совсем) одна, без чьей-л. помощи …
Большой Англо-Русский словарь
HELP — 1. сущ. 1) поддержка, помощь, содействие to give, offer, provide help ≈ помогать to call for, seek help ≈ искать, …
Большой Англо-Русский словарь
FUND — запас, резерв, фонд - a * for the victims of the flood фонд помощи жертвам наводнения - quarantee * гарантийный …
Большой Англо-Русский словарь
AMBULANCE — сущ. 1) полевой госпиталь army ambulance ≈ полевой госпиталь ambulance box ≈ походная аптечка 2) машина скорой помощи, "скорая помощь"; …
Большой Англо-Русский словарь
ALONE — 1. прил.; предик. 1) единственный, один, одинокий, одиночный 2) без посторонней помощи, сам, в одиночку the boy can do it …
Большой Англо-Русский словарь
AID — 1. сущ. 1) помощь, поддержка (for, in, to) to extend, give, offer, provide, render aid ≈ предложить помощь to come …
Большой Англо-Русский словарь
RENDERING — сущ.1) оказание, предоставление (помощи и т. п.) rendering of service — оказание услуги 2) перевод, переложение; передача, изложение; интерпретация 3) …
Англо-Русский словарь Tiger
MUTUALITY — (n) взаимная зависимость; взаимность; обоюдность; оказание помощи друг другу; оказание содействия друг другу; оказание услуг друг другу
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
RENDERING — n 1. 1) перевод; вариант перевода a prose ~ of the Odyssey - переложение Одиссеи в прозе 2) изложение; передача …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RENDERING — сущ. 1) оказание, предоставление ( помощи и т. п. ) rendering of service — оказание услуги 2) перевод, переложение; передача, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MINISTRATION — сущ. 1) а) оказание помощи; оказание услуг б) обыкн. мн. помощь, обслуживание 2) богослужение Syn: divine service , public worship
Англо-Русский словарь по общей лексике
RENDERING — сущ. 1) оказание, предоставление (помощи и т. п.) rendering of service — оказание услуги 2) перевод, переложение; передача, изложение; интерпретация 3) исполнение (роли, музыкального …
Англо-Русский словарь общей лексики
MINISTRATION — сущ. 1) а) оказание помощи; оказание услуг б) обыкн. мн. помощь, обслуживание 2) богослужение Syn: divine service, public worship
Англо-Русский словарь общей лексики
ПОМОЩЬ — help, assistance, aid; ~ взывать о ~и cry for help; оказать ~ (кому-л.) give* help, help (smb.) , render assistance; …
Русско-Английский словарь общей тематики
RENDER — воздавать, платить, отдавать; возмещать оказывать (помощь, услугу и т. п.); передавать, представлять представлять; приводить в какое-л. состояние; сдавать(ся), выбрасывать белый флаг (часто up); …
Англо-Русский дополнительный словарь
ПОМОЩЬ — жен. help, aid, assistance; relief; succour; treatment мед. без помощи — unaided, unassisted взаимная помощь — mutual aid/assistance оказывать помощь …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
RESISTANCE — сопротивление; оказание сопротивления resistance to authority — оказание сопротивления представителю власти; resistance with force — оказание насильственного сопротивления - arrest resistance - criminal resistance - …
Англо-Русский юридический словарь
WELFARE — социальное обеспечение Программы социальной помощи лицам, не обеспеченным социальным страхованием [social security] и не имеющим возможности существовать без такой помощи. К …
HEALTH MAINTENANCE ORGANIZATION — сокр HMO организация медицинского обеспечения (организация поддержки здравоохранения) Медицинская организация, предлагающая своим клиентам как групповое медицинское обслуживание, так и услуги медицинского страхования. …
EISENHOWER DOCTRINE — ист доктрина Эйзенхауэра Военно-политическая доктрина, одобренная Конгрессом США [Congress, U.S.] 9 марта 1957 после подписания президентом Д. Эйзенхауэром [Eisenhower, Dwight David (Ike)] …
WELFARE — социальное обеспечение Программы социальной помощи лицам, не обеспеченным социальным страхованием [social security] и не имеющим возможности существовать без такой помощи. …
HEALTH MAINTENANCE ORGANIZATION — (HMO) организация медицинского обеспечения (организация поддержки здравоохранения) Медицинская организация, предлагающая своим клиентам как групповое медицинское обслуживание, так и услуги медицинского …
EISENHOWER DOCTRINE — ист. доктрина Эйзенхауэра Военно-политическая доктрина, одобренная Конгрессом США [Congress] 9 марта 1957 после подписания президентом Д. Эйзенхауэром [Eisenhower, Dwight David] …
CASEWORK — адресная работа (помощь)* а)соц. (метод в социологии и социальной работе, предполагающий изучение конкретных случаев, в частности социально незащищенных лиц и их …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ХУН
Русский словарь Colier
СОМАЛИ — СОМАЛИ В Сомали имеется развитая сеть автомобильных дорог, преимущественно без твердого покрытия. Основная дорога связывает Могадишо и Харгейсу. В Могадишо …
Русский словарь Colier
КРАСНЫЙ — международная организация с отделениями во многих странах, основная цель которой - предотвращать и облегчать страдания людей. Толчком к созданию такой …
Русский словарь Colier
КЕННЕДИ — (Kennedy, John Fitzgerald) (1917-1963), 35-й президент США, родился в Бруклайне (шт. Массачусетс) 29 мая 1917. Учился в школе Чоат, а …
Русский словарь Colier
ПОМОЩЬ — жен. help, aid, assistance relief succour treatment мед. материальная помощь – welfare медицинская помощь – medical care без помощи – …
Большой Русско-Английский словарь
UNASSISTED — прил. без помощи We will try to do it unassisted. ≈ Мы постараемся сделать это сами. лишенный помощи, без (посторонней) …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNAIDED — прил. лишенный помощи; без (посторонней) помощи лишенный помощи - he did it * он сделал это без посторонней помощи невооруженный …
Новый большой Англо-Русский словарь
SINGLE-HANDED — 1. прил. 1) а) выполненный, сделанный одним, без посторонней помощи (о действиях, которые выполнены одним : человеком, кораблем и т.п. …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPOSAL — I сущ. надежды, упование reposal of trust/confidence ≈ оказание доверия Syn : hope II сущ.; уст. отдохновение, отдых Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
RENDERING — сущ. 1) перевод, передача 2) исполнение; изображение; толкование (образа произведения) 3) оказание (услуги, помощи и т. п.) 4) вытапливание (сала) …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUTUALITY — сущ. 1) взаимность; обоюдность; взаимная зависимость Syn : reciprocity 2) тесные отношения Syn : intimacy обоюдность, взаимность взаимная зависимость оказание …
Новый большой Англо-Русский словарь
MINISTRATION — сущ. 1) а) оказание помощи; оказание услуг б) обыкн. мн. помощь, обслуживание 2) богослужение Syn : divine service, public worship …
Новый большой Англо-Русский словарь
FUND — запас, резерв, фонд - a * for the victims of the flood фонд помощи жертвам наводнения - quarantee * гарантийный …
Новый большой Англо-Русский словарь
AMBULANCE — сущ. 1) полевой госпиталь army ambulance ≈ полевой госпиталь ambulance box ≈ походная аптечка 2) машина скорой помощи, "скорая помощь"; …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALONE — 1. прил.; предик. 1) единственный, один, одинокий, одиночный 2) без посторонней помощи, сам, в одиночку the boy can do it …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ОЗНАЧАЮЩИЙ ОКАЗАНИЕ УСЛУГИ→