ОТМЕНЯТЬ УТВЕРЖДЕНИЕ

Русско-английский перевод ОТМЕНЯТЬ УТВЕРЖДЕНИЕ

withdraw the approval

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ОТМЕНЯТЬ УТВЕРЖДЕНИЕ — withdraw the approval
Большой Русско-Английский словарь
УТВЕРЖДЕНИЕ — n. statement, assertion, confirmation, affirmation, proposition, claim, conclusion (of a theorem)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УТВЕРЖДЕНИЕ — Assertion
Русско-Американский Английский словарь
ОТМЕНЯТЬ — Abrogate
Русско-Американский Английский словарь
УТВЕРЖДЕНИЕ — 1. ( мысль, положение ) assertion, statement, affirmation; ( торжественное ) asseveration; ( голословное ) allegation противоположное, обратное утверждение — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТМЕНЯТЬ — abolish ( d. ); ( о законе ) abrogate ( d. ), repeal ( d. ), revoke ( d. ), …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УТВЕРЖДЕНИЕ — с. 1. (действие) confirmation; ~ кого-л. в должности confirmation of smb.`s appointment; ~ плана confirmation of a plan; 2. (мысль, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТМЕНЯТЬ — To cancel
Russian Learner's Dictionary
УТВЕРЖДЕНИЕ — allegation
Russian Learner's Dictionary
УТВЕРЖДЕНИЕ — с. 1. ( мысль, положение ) assertion, statement, affirmation; ( торжественное ) asseveration; ( голословное ) allegation противоположное, обратное утверждение …
Русско-Английский словарь
ОТМЕНЯТЬ — отменить ( вн. ) abolish ( d. ); ( о законе ) abrogate ( d. ), repeal ( d. ), …
Русско-Английский словарь
УТВЕРЖДЕНИЕ — с. 1. ( мысль, положение ) assertion, statement, affirmation; ( торжественное ) asseveration; ( голословное ) allegation противоположное, обратное утверждение …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТМЕНЯТЬ — отменить ( вн. ) abolish ( d. ); ( о законе ) abrogate ( d. ), repeal ( d. ), …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТМЕНЯТЬ — v. call off, cancel; disestablish, abrogate, abolish; repeal, rescind; retract, annul
Russian-English Edic
УТВЕРЖДЕНИЕ — approval, assertion, predicate
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТМЕНЯТЬ — cancel
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УТВЕРЖДЕНИЕ — ср. 1) ( мысль, положение ) assertion, statement, affirmation; (торжественное) asseveration; (голословное) allegation доказывать утверждение — to established a claim/assertion …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТМЕНЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - отменять; совер. - отменить 1) abolish 2) cancel, countermand (о приказании) ; disaffirm, reverse юр. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УТВЕРЖДЕНИЕ — claim
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТМЕНЯТЬ — abate, cancel, override, overrule, quash, vacate, recall
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УТВЕРЖДЕНИЕ — (плана) adoption, affirmance, allegation, approval, assertion, claim, confirmation, maintenance, ratification, sanction, statement, validation
Русско-Английский экономический словарь
ОТМЕНЯТЬ — abate, abolish, (закон, постановление) annihilate, annul, bar, call, cancel, (решение) disaffirm, disestablish, overrule, recall, repeal, rescind, reverse, revoke, vacate, withdraw, …
Русско-Английский экономический словарь
УТВЕРЖДЕНИЕ — с. 1. (действие) confirmation; ~ кого-л. в должности confirmation of smb.`s appointment; ~ плана confirmation of a plan; 2. (мысль, положение) affirmation, assertion; (голословное) …
Русско-Английский словарь - QD
УТВЕРЖДЕНИЕ — (оспоримой сделки) adoption, affirmance, affirmation, allegation, approval, assertion, averment, claim, confirmation, contention, statement, maintenance, predication, proposition, sanction, submission, validation, affirmative …
Русско-Английский юридический словарь
ОТМЕНЯТЬ — abate, abolish, abrogate, annul, disaffirm, discharge, bar, cancel, circumduct, (приказ, распоряжение и т.д.) countermand, defeat, (о законе) repeal, (запрещение, ограничение …
Русско-Английский юридический словарь
ОТМЕНЯТЬ — • This system of measurement has been abandoned . • Orders for 55 nuclear plants have been cancelled .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТМЕНЯТЬ — disable
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УТВЕРЖДЕНИЕ — 1) assertion 2) proposition
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УТВЕРЖДЕНИЕ — ср. 1) (мысль, положение) assertion, statement, affirmation (торжественное) asseveration (голословное) allegation противоположное утверждение 2) (санкционирование) approval (договора, пакта) ratification, confirmation …
Большой Русско-Английский словарь
ОТМЕНЯТЬ — несовер. - отменять совер. - отменить (что-л. ) 1) abolish 2) cancel, countermand (о приказании) disaffirm, reverse юр. (о решении) …
Большой Русско-Английский словарь
УТВЕРЖДЕНИЕ — утверждение statement;affirmation;g approving;a approval
Русско-Английский словарь Сократ
ОТМЕНЯТЬ — отменять canceal
Русско-Английский словарь Сократ
STATEMENT — сущ. 1) заявление, утверждение to confirm a statement ≈ подтверждать заявление to deny a statement ≈ опровергать заявление to issue …
Большой Англо-Русский словарь
REVOKE — 1. гл. 1) а) отменять, аннулировать (закон, приказ и т. п.); отзывать, объявлять недействительным to revoke certificate ≈ лишать сертификата …
Большой Англо-Русский словарь
REVERSE — 1. сущ. 1) а) противоположное, обратное (также с определенным артиклем) Syn : opposite, contrary б) перемена (к худшему) в) реверс, …
Большой Англо-Русский словарь
QUASH — гл. 1) юр. аннулировать, отменять 2) подавлять, сокрушать, сдерживать quash a feeling ≈ подавить чувство quash an attempt of resistance …
Большой Англо-Русский словарь
PROBATE — 1. сущ. 1) официальное утверждение завещания судом 2) заверенная копия завещания 2. гл.; амер. утверждать завещание официальное утверждение завещания (судом) …
Большой Англо-Русский словарь
PREDICATE — 1. сущ. 1) грам. предикат, сказуемое 2) лог. утверждение 2. гл. 1) утверждать тж. лог. (of, about) Syn : affirm, …
Большой Англо-Русский словарь
DOCK — I сущ.; бот. щавель II 1. сущ. 1) док floating dock ≈ плавучий док wet dock, floating dock ≈ плавучий …
Большой Англо-Русский словарь
COUNTERMAND — 1. сущ. 1) а) контрприказ; приказ в отмену прежнего приказа б) отмена распоряжения 2) приостановка платежа 2. гл. 1) а) …
Большой Англо-Русский словарь
CONFIRMATION — сущ. 1) подтверждение; поддержка, одобрение order confirmation, confirmation of the order ≈ подтверждение заказа Syn : strengthening, settling, establishing 2) …
Большой Англо-Русский словарь
CANCEL — 1. сущ. 1) зачеркивание Syn : cancellation, annulling, erasing, rescinding, 2) аннулирование, отмена Syn : annulment, abrogation 3) полигр. перепечатка …
Большой Англо-Русский словарь
AVOID — гл. 1) избегать, остерегаться, сторониться, уклоняться to avoid the world ≈ скрываться от людей to avoid action ≈ уклоняться от …
Большой Англо-Русский словарь
ASSERTION — сущ. 1) утверждение to make an assertion ≈ высказать утверждение to deny, refute an assertion ≈ опровергнуть утверждение bold, sweeping, …
Большой Англо-Русский словарь
APPROVAL — сущ. 1) одобрение; благоприятное мнение complete, unqualified approval ≈ безоговорочное одобрение qualified approval ≈ частичное одобрение tacit approval ≈ молчаливое …
Большой Англо-Русский словарь
ANNUL — гл. аннулировать, отменять; уничтожать, сводить к нулю, погашать annul a judgement Syn : void аннулировать, отменять; уничтожать - to * …
Большой Англо-Русский словарь
ALLEGATION — сущ. 1) голословное утверждение 2) заявление (about, against) (особ. перед судом) to make an allegation ≈ сделать заявление to drop …
Большой Англо-Русский словарь
ABOLISH — гл. 1) аннулировать, отменять, упразднять, объявлять недействительным to abolish colonialism ≈ ликвидировать колониализм the movement to abolish child labour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ASSERTION — сущ. 1) утверждение to make an assertion — высказать утверждение to deny, refute an assertion — опровергнуть утверждение bold, sweeping, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ASSERTION — сущ. 1) утверждение to make an assertion — высказать утверждение to deny, refute an assertion — опровергнуть утверждение bold, sweeping, unfounded assertion — огульное …
Англо-Русский словарь общей лексики
МАТЕМАТИКА — МАТЕМАТИКА Рождение математики. Около 2000 до н.э. было замечено, что в треугольнике со сторонами в 3, 4 и 5 единиц …
Русский словарь Colier
STATEMENT — сущ. 1) заявление, утверждение to confirm a statement ≈ подтверждать заявление to deny a statement ≈ опровергать заявление to issue …
Новый большой Англо-Русский словарь
REVOKE — 1. гл. 1) а) отменять, аннулировать (закон, приказ и т. п.); отзывать, объявлять недействительным to revoke certificate ≈ лишать сертификата …
Новый большой Англо-Русский словарь
REVERSE — 1. сущ. 1) а) противоположное, обратное (также с определенным артиклем) Syn : opposite, contrary б) перемена (к худшему) в) реверс, …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUASH — гл. 1) юр. аннулировать, отменять 2) подавлять, сокрушать, сдерживать quash a feeling ≈ подавить чувство quash an attempt of resistance …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROBATE — 1. сущ. 1) официальное утверждение завещания судом 2) заверенная копия завещания 2. гл.; амер. утверждать завещание официальное утверждение завещания (судом) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREDICATE — 1. сущ. 1) грам. предикат, сказуемое 2) лог. утверждение 2. гл. 1) утверждать тж. лог. (of, about) Syn : affirm, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOCK — I сущ.; бот. щавель II 1. сущ. 1) док floating dock ≈ плавучий док wet dock, floating dock ≈ плавучий …
Новый большой Англо-Русский словарь
COUNTERMAND — 1. сущ. 1) а) контрприказ; приказ в отмену прежнего приказа б) отмена распоряжения 2) приостановка платежа 2. гл. 1) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONFIRMATION — сущ. 1) подтверждение; поддержка, одобрение order confirmation, confirmation of the order ≈ подтверждение заказа Syn : strengthening, settling, establishing 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CANCEL — 1. сущ. 1) зачеркивание Syn : cancellation, annulling, erasing, rescinding, 2) аннулирование, отмена Syn : annulment, abrogation 3) полигр. перепечатка …
Новый большой Англо-Русский словарь
AVOID — гл. 1) избегать, остерегаться, сторониться, уклоняться to avoid the world ≈ скрываться от людей to avoid action ≈ уклоняться от …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASSERTION — сущ. 1) утверждение to make an assertion ≈ высказать утверждение to deny, refute an assertion ≈ опровергнуть утверждение bold, sweeping, …
Новый большой Англо-Русский словарь
APPROVAL — сущ. 1) одобрение; благоприятное мнение complete, unqualified approval ≈ безоговорочное одобрение qualified approval ≈ частичное одобрение tacit approval ≈ молчаливое …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ОТМЕНЯТЬ ТОРГОВУЮ СДЕЛКУ ОТМЕТКА→