ПОБОЧНЫЙ РЕЗУЛЬТАТ

Русско-английский перевод ПОБОЧНЫЙ РЕЗУЛЬТАТ

(военных исследований, используемый в гражданской промышленности) spin-off

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПОБОЧНЫЙ РЕЗУЛЬТАТ — (опыта) by-product
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОБОЧНЫЙ РЕЗУЛЬТАТ — fallout, spinoff
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОБОЧНЫЙ РЕЗУЛЬТАТ — by-effect
Русско-Английский юридический словарь
ПОБОЧНЫЙ РЕЗУЛЬТАТ — сущ. spin-off
Большой Русско-Английский словарь
ПОБОЧНЫЙ — adj. collateral, accessory, auxiliary; побочная диагональ, secondary diagonal
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РЕЗУЛЬТАТ — Result
Русско-Американский Английский словарь
РЕЗУЛЬТАТ — Fruit
Русско-Американский Английский словарь
ПОБОЧНЫЙ — Collateral
Русско-Американский Английский словарь
ПОБОЧНЫЙ — Adventitious
Русско-Американский Английский словарь
РЕЗУЛЬТАТ — result, outcome результаты обследования — findings являться результатом ( рд. ) — arise* (from), grow* (out of) давать результаты — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОБОЧНЫЙ — 1. side ( attr. ), collateral; юр. accessary побочный продукт эк. — by-product побочная работа — side-line, work on the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕЗУЛЬТАТ — result, outcome; в ~е as a result; ~ивный effective 1) result, outcome возникающий в результате — resulting являющийся результатом чего-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОБОЧНЫЙ — secondary, subordinate; side attr. ~ые сигналы кино , тлв stray signals; ~ые явления side effects; играть ~ую роль play a …
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕЗУЛЬТАТ — 1) effect 2) issue 3) result
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОБОЧНЫЙ — 1) accessory 2) accidental 3) adventitious 4) (напр. о продукте) minor
Новый Русско-Английский биологический словарь
РЕЗУЛЬТАТ — Result
Russian Learner's Dictionary
ПОБОЧНЫЙ — Collateral
Russian Learner's Dictionary
РЕЗУЛЬТАТ — result
Russian Learner's Dictionary
РЕЗУЛЬТАТ — м. result, outcome результаты обследования — findings являться результатом ( рд. ) — arise* (from), grow* (out of) давать результаты …
Русско-Английский словарь
ПОБОЧНЫЙ — 1. side ( attr. ), collateral; юр. accessary побочный продукт эк. — by-product побочная работа — side-line, work on the …
Русско-Английский словарь
РЕЗУЛЬТАТ — м. result, outcome результаты обследования — findings являться результатом ( рд. ) — arise* (from), grow* (out of) давать результаты …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОБОЧНЫЙ — 1. side ( attr. ), collateral; юр. accessary побочный продукт эк. — by-product побочная работа — side-line, work on the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОБОЧНЫЙ — adj. side, secondary; collateral, of secondary importance; accessory, aiding in a secondary way; incidental
Russian-English Edic
РЕЗУЛЬТАТ — event, outcome, outgrowth
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕЗУЛЬТАТ — муж. 1) result, outcome возникающий в результате — resulting являющийся результатом чего-л. — consequent, subsequent иметь желательный результат — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОБОЧНЫЙ — прил. 1) side, collateral; accessory, incidental, casual; secondary; subsidiary;; illegitimate - побочный продукт 2) (о детях) natural • как побочный …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕЗУЛЬТАТ — produce, corollary, effect, outcome, result
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОБОЧНЫЙ — lateral
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕЗУЛЬТАТ — effect, end, issue, outcome, produce, product, purpose, result, sequence
Русско-Английский экономический словарь
ПОБОЧНЫЙ — collateral, incidental, nonoperating
Русско-Английский экономический словарь
РЕЗУЛЬТАТ — result, outcome; в ~е as a result; ~ивный effective
Русско-Английский словарь - QD
ПОБОЧНЫЙ — secondary, subordinate; side attr. ~ые сигналы кино , тлв stray signals; ~ые явления side effects; играть ~ую роль play a subordinate/minor part; ~ продукт by-product
Русско-Английский словарь - QD
РЕЗУЛЬТАТ — result, effect, event, issue
Русско-Английский юридический словарь
ПОБОЧНЫЙ — collateral, incident, incidental, lateral, natural
Русско-Английский юридический словарь
РЕЗУЛЬТАТ — см. тж. в ~е ; возникать в ~е ; давать лучшие показатели, чем ; давать необходимый эффект ; давать ~ы …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РЕЗУЛЬТАТ — см. в результате ; в результате чего ; выделение энергии происходит в результате ; пожар произошел в результате outcome of …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОБОЧНЫЙ — (оъ эффекте) side
Русско-Английский биологический словарь
РЕЗУЛЬТАТ — муж. 1) result, outcome являющийся результатом чего-л. – consequent, subsequent иметь желательный результат – to have effect, to produce an …
Большой Русско-Английский словарь
ПОБОЧНЫЙ — прил. 1) side, collateral accessory, incidental, casual secondary subsidiary illegitimate побочный продукт 2) (о детях) natural побочн|ый - secondary, subordinate …
Большой Русско-Английский словарь
РЕЗУЛЬТАТ — результат result
Русско-Английский словарь Сократ
ПОБОЧНЫЙ — побочный side
Русско-Английский словарь Сократ
EFFECT — 1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. ≈ Природа начинается с причин, а …
Большой Англо-Русский словарь
SIDE — 1. сущ. 1) а) сторона; бок; край on the other side ≈ с другой стороны the wrong side of cloth …
Большой Англо-Русский словарь
SEQUENCE — сущ. 1) а) последовательность; следование sequence of moves ≈ последовательность движений in sequence Syn : progression, series, succession б) очередность, …
Большой Англо-Русский словарь
SECONDARY — 1. прил. 1) а) второй (по порядку); вторичный; производный secondary data ≈ вторичные данные; производные данные 2) а) вспомогательный, подсобный …
Большой Англо-Русский словарь
RESULT — 1. сущ. 1) результат, исход; вывод, итог, следствие to evaluate, measure results ≈ оценить результаты to tabulate results ≈ сводить …
Большой Англо-Русский словарь
PURPOSE — 1. сущ. 1) назначение, намерение, цель; замысел, стремление to accomplish, achieve, fulfill a purpose ≈ достигнуть цели beside the purpose …
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCT — сущ. 1) а) продукт; продукция; выработка, изделие; товары мн. skin-care products ≈ средства для ухода за кожей dairy products ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
NATURAL — 1. прил. 1) а) естественный, природный natural resources natural weapons - natural selection natural phenomena natural day die a natural …
Большой Англо-Русский словарь
INCIDENTAL — 1. прил. 1) неглавный, побочный, второстепенный, дополнительный incidental details ≈ несущественные детали incidental expenses ≈ дополнительный расходы These points are …
Большой Англо-Русский словарь
END — конец, окончание - happy * счастливый конец; счастливая развязка - to put an * to smth. положить конец чему-либо, покончить …
Большой Англо-Русский словарь
CONCLUSION — сущ. 1) а) умозаключение, вывод, дедуктивный вывод (результат аргументированных логических рассуждений) to arrive at a conclusion ≈ прийти к заключению …
Большой Англо-Русский словарь
COLLATERAL — 1. прил. 1) а) сопутствующий, вспомогательный; несущественный He digressed into collateral matters. ≈ Он стал говорить о каких-то частностях. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
BY-PRODUCT — сущ. побочный продукт промежуточный или побочный продукт побочный результат by-product побочный продукт ~ промежуточный продукт ~ промежуточный результат
Большой Англо-Русский словарь
BASTARD — 1. сущ. 1) внебрачный, побочный ребенок Special preferments for cadets or bastards of the royal house. ≈ Особое предпочтение в …
Большой Англо-Русский словарь
NATURAL — natural.ogg 1. ʹnætʃ(ə)rəl n 1. кретин, идиот ( от рождения ) she is not quite a natural - она не …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SIDE — 1. сущ. 1) а) сторона; бок; край on the other side ≈ с другой стороны the wrong side of cloth …
Новый большой Англо-Русский словарь
SECONDARY — 1. прил. 1) а) второй (по порядку); вторичный; производный secondary data ≈ вторичные данные; производные данные 2) а) вспомогательный, подсобный …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESULT — 1. сущ. 1) результат, исход; вывод, итог, следствие to evaluate, measure results ≈ оценить результаты to tabulate results ≈ сводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
PURPOSE — 1. сущ. 1) назначение, намерение, цель; замысел, стремление to accomplish, achieve, fulfill a purpose ≈ достигнуть цели beside the purpose …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRODUCT — сущ. 1) а) продукт; продукция; выработка, изделие; товары мн. skin-care products ≈ средства для ухода за кожей dairy products ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
NATURAL — 1. прил. 1) а) естественный, природный natural resources natural weapons - natural selection natural phenomena natural day die a natural …
Новый большой Англо-Русский словарь
END — конец, окончание - happy * счастливый конец; счастливая развязка - to put an * to smth. положить конец чему-либо, покончить …
Новый большой Англо-Русский словарь
EFFECT — 1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. ≈ Природа начинается с причин, а …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПОБОЧНЫЙ БЕНЕФИЦИАР ПОБОЧНЫЙ ЭФФЕКТ→