ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЙ СЕРВИТУТ

Русско-английский перевод ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЙ СЕРВИТУТ

implied easement

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЙ СЕРВИТУТ — implied easement
Большой Русско-Английский словарь
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЙ — adj. implicit, subtended, implied
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЙ — Tacit
Русско-Американский Английский словарь
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЙ — Implied
Русско-Американский Английский словарь
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЙ — Implicit
Русско-Американский Английский словарь
СЕРВИТУТ — юр. servitude
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЙ — прич. от подразумевать constructive, tacit; inference (о предположении, гипотезе)
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЙ — implied
Russian Learner's Dictionary
СЕРВИТУТ — (право пользования чужой землей в общественных целях) easement юр.
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СЕРВИТУТ — (в гражданском праве право ограниченного пользования чужим земельным участком) easement
Русско-Английский экономический словарь
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЙ — constructive, implicit, tacit
Русско-Английский экономический словарь
СЕРВИТУТ — common, servitude
Русско-Английский юридический словарь
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЙ — implicit, implied
Русско-Английский юридический словарь
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЙ — 1) default 2) implicit
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СЕРВИТУТ — сущ. easement
Большой Русско-Английский словарь
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЙ — прил. constructive, tacit
Большой Русско-Английский словарь
IMPLIED EASEMENT — подразумеваемый сервитут
Большой Англо-Русский словарь
UNDERLYING — прил. 1) лежащий или расположенный под чем-л. 2) основной; лежащий в основе лежащий (под чем-либо) лежащий в основе, основной подразумеваемый, …
Большой Англо-Русский словарь
TERM — 1. сущ. 1) а) срок, определенный период jail term prison term for term of life term of office serve term …
Большой Англо-Русский словарь
TENEMENT — сущ. 1) а) многоквартирный дом, сдаваемый в аренду (тж. tenement house) б) арендуемое имущество; арендуемая земля lands and tenements tenement …
Большой Англо-Русский словарь
TACIT — прил. 1) не выраженный словами; подразумеваемый Syn : implicit 2) молчаливый подразумеваемый, невыраженный словами; молчаливый - * approval молчаливое одобрение …
Большой Англо-Русский словарь
SUBTENDED — замыкаемый, подразумеваемый angle is subtended by arc ≈ угол стягивается дугой angle is subtended by chord ≈ угол опирается на …
Большой Англо-Русский словарь
SERVITUDE — сущ. 1) рабство; порабощение, неволя, рабская зависимость to deliver from servitude ≈ освобождать от рабства 2) каторга, каторжные работы involuntary …
Большой Англо-Русский словарь
SECONDARY EASEMENT — дополнительный сервитут
Большой Англо-Русский словарь
REAL SERVITUDE — земельный сервитут
Большой Англо-Русский словарь
REAL — I 1. прил. 1) реальный, реально существующий, действительный тж. филос. real existence ≈ реальное сущестование real life ≈ реальная жизнь …
Большой Англо-Русский словарь
PURPORT — 1. сущ. 1) смысл, содержание; суть, сущность I tried to give the general purport of what was actually said. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC EASEMENT — публичный сервитут
Большой Англо-Русский словарь
PRIVATE EASEMENT — частный сервитут
Большой Англо-Русский словарь
PRESCRIPTIVE EASEMENT — сервитут, основанный на праве данности
Большой Англо-Русский словарь
PREDIAL — прил. 1) земельный; сельский; аграрный, земледельческий, сельскохозяйственный Syn : land, landed 2) прикрепленный к земле predial serf ≈ крепостной крестьянин …
Большой Англо-Русский словарь
PRAEDIAL — земельный, недвижимый (об имуществе) сельский, аграрный - * larceny снятие чужого урожая прикрепленный к земле - * serf крепостной (крестьянин) …
Большой Англо-Русский словарь
NEGATIVE EASEMENT — запретительный сервитут
Большой Англо-Русский словарь
IMPLIED OPERATOR — подразумеваемый оператор
Большой Англо-Русский словарь
IMPLIED — прил. подразумеваемый, следующий из обстоятельств implied by fact ≈ следующий из фактических обстоятельств implied in law ≈ следующий из предписаний …
Большой Англо-Русский словарь
IMPLICIT — прил. 1) а) подразумеваемый, не выраженный явно, скрытый; имплицитный implicit in the contract ≈ подразумаваемый в контракте implicit warning ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EASEMENT — сущ. 1) а) практичность, удобство б) удобства, подсобные помещения, пристройки, службы 2) юр. право прохода, проведения освещения и т. п. …
Большой Англо-Русский словарь
CONTINUOUS EASEMENT — продолжительный сервитут, длящийся сервитут
Большой Англо-Русский словарь
CONSTRUCTIVE — прил. 1) конструктивный; строительный Syn : building, construction 2) творческий; созидательный; дельный, действенный a constructive remark ≈ конструктивное замечание Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SERVITUDE — servitude.ogg ʹsɜ:vıtju:d n 1. книжн. рабство, порабощение; зависимость intellectual servitude - закрепощённость мысли; рабская психология to keep in servitude - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IMPLIED — a 1. подразумеваемый; предполагаемый implied contract - ком. подразумеваемый договор implied warranty - ком. подразумеваемая гарантия implied yield - с.-х. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SERVITUDE — servitude сущ.1) рабство; порабощение, неволя, рабская зависимость to deliver from servitude — освобождать от рабства 2) каторга, каторжные работы - …
Англо-Русский словарь Tiger
IMPLIED — прил.подразумеваемый; предполагаемый; вытекающий из обстоятельств; юр. основанный на неопровержимой правовой презумпции the reply to an implied question — ответ на …
Англо-Русский словарь Tiger
SERVITUDE — n 1. книжн. рабство, порабощение; зависимость intellectual ~ - закрепощённость мысли; рабская психология to keep in ~ - держать в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
IMPLIED — a 1. подразумеваемый; предполагаемый ~ contract - ком. подразумеваемый договор ~ warranty - ком. подразумеваемая гарантия ~ yield - с.-х. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SERVITUDE — n 1. книжн. рабство, порабощение; зависимость intellectual servitude - закрепощённость мысли; рабская психология to keep in servitude - держать в …
Большой новый Англо-Русский словарь
IMPLIED — a 1. подразумеваемый; предполагаемый implied contract - ком. подразумеваемый договор implied warranty - ком. подразумеваемая гарантия implied yield - с.-х. …
Большой новый Англо-Русский словарь
SERVITUDE — сущ. 1) рабство; порабощение, неволя, рабская зависимость to deliver from servitude — освобождать от рабства 2) каторга, каторжные работы - …
Англо-Русский словарь по общей лексике
IMPLIED — прил. подразумеваемый; предполагаемый; вытекающий из обстоятельств; юр. основанный на неопровержимой правовой презумпции the reply to an implied question — ответ …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SERVITUDE — сущ. 1) рабство; порабощение, неволя, рабская зависимость to deliver from servitude — освобождать от рабства 2) каторга, каторжные работы - involuntary servitude - penal servitude …
Англо-Русский словарь общей лексики
IMPLIED — прил. подразумеваемый; предполагаемый; вытекающий из обстоятельств; юр. основанный на неопровержимой правовой презумпции the reply to an implied question — ответ на предполагаемый …
Англо-Русский словарь общей лексики
IMPLIED — прил. подразумеваемый, следующий из обстоятельств implied by fact — следующий из фактических обстоятельств implied easement — подразумеваемый сервитут implied in law — следующий из …
Англо-Русский словарь по экономике
EASEMENT — сущ. сервитут (в гражданском праве право ограниченного пользования чужим земельным участком) affirmative easement — решительный сервитут appuretenant easement — земельный сервитут continuous easement — …
Англо-Русский словарь по экономике
CONTINUOUS EASEMENT — продолжительный сервитут, длящийся сервитут
Англо-Русский словарь по экономике
IMPLIED — подразумеваемый; вытекающий из обстоятельств; основанный на неопровержимой правовой презумпции implied by fact — вытекающий из фактических обстоятельств, из конклюдентных действий сторон; implied …
Англо-Русский юридический словарь
EASEMENT — права из сервитута, сервитут easement appurtenant — см. appurtenant easement; easement in gross — личный сервитут - affirmative easement - appurtenant easement - continuous easement - …
Англо-Русский юридический словарь
APPURTENANT EASEMENT — земельный сервитут; право на сервитут, следующее за недвижимостью
Англо-Русский юридический словарь
TACIT — прил. 1) не выраженный словами; подразумеваемый Syn : implicit 2) молчаливый подразумеваемый, невыраженный словами; молчаливый - * approval молчаливое одобрение …
Новый большой Англо-Русский словарь
SERVITUDE — сущ. 1) рабство; порабощение, неволя, рабская зависимость to deliver from servitude ≈ освобождать от рабства 2) каторга, каторжные работы involuntary …
Новый большой Англо-Русский словарь
IMPLIED — прил. подразумеваемый, следующий из обстоятельств implied by fact ≈ следующий из фактических обстоятельств implied in law ≈ следующий из предписаний …
Новый большой Англо-Русский словарь
IMPLICIT — прил. 1) а) подразумеваемый, не выраженный явно, скрытый; имплицитный implicit in the contract ≈ подразумаваемый в контракте implicit warning ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
EASEMENT — сущ. 1) а) практичность, удобство б) удобства, подсобные помещения, пристройки, службы 2) юр. право прохода, проведения освещения и т. п. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTINUOUS EASEMENT — продолжительный сервитут, длящийся сервитут
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSTRUCTIVE — прил. 1) конструктивный; строительный Syn : building, construction 2) творческий; созидательный; дельный, действенный a constructive remark ≈ конструктивное замечание Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЙ ОБМАН ПОДРАЗУМЕВАТЬ→