ПОПОЛНЯТЬ ВЫСТАВКУ ТОВАРОВ

Русско-английский перевод ПОПОЛНЯТЬ ВЫСТАВКУ ТОВАРОВ

refill the display

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПОПОЛНЯТЬ ВЫСТАВКУ ТОВАРОВ — to refill the display
Большой Русско-Английский словарь
ПОПОЛНЯТЬ — Replenish
Русско-Американский Английский словарь
ПОПОЛНЯТЬ — 1. replenish ( d. ); fill up ( d. ), supplement ( d. ); ( о знаниях ) enrich ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОПОЛНЯТЬ — пополнить replenish (smth.) (людьми) reinforce (smth.) ~ свои знания add to one`s knowledge; ~ состав служащих engage additional staff; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫСТАВКУ — Exhibition
Russian Learner's Dictionary
ПОПОЛНЯТЬ — пополнить ( вн. ) 1. replenish ( d. ); fill up ( d. ), supplement ( d. ); ( о …
Русско-Английский словарь
ПОПОЛНЯТЬ — пополнить ( вн. ) 1. replenish ( d. ); fill up ( d. ), supplement ( d. ); ( о …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОПОЛНЯТЬ — v. fill in; make up; supplement; recruit; replenish
Russian-English Edic
ПОПОЛНЯТЬ — to make up
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОПОЛНЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - пополнять; совер. - пополнить 1) replenish, supplement, fill up; enrich, widen, enlarge 2) воен. reman, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОПОЛНЯТЬ — supplement
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОПОЛНЯТЬ — complete, (запасы) renew, replace, replenish
Русско-Английский экономический словарь
ПОПОЛНЯТЬ — пополнить replenish (smth.) (людьми) reinforce (smth.) ~ свои знания add to one`s knowledge; ~ состав служащих engage additional staff; ~ библиотеку новыми книгами add …
Русско-Английский словарь - QD
ПОПОЛНЯТЬ — • We augment ( or supplement ) these equations by the addition of ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОПОЛНЯТЬ — recruit
Русско-Английский биологический словарь
ПОПОЛНЯТЬ — несовер. - пополнять совер. - пополнить (что-л. ) 1) replenish, supplement, fill up enrich, widen, enlarge 2) воен. reman, reinforce, …
Большой Русско-Английский словарь
ПОПОЛНЯТЬ — пополнять renew
Русско-Английский словарь Сократ
ROYAL ACADEMY OF ARTS — Королевская академия искусств (устраивает ежегодную летнюю выставку современной живописи и скульптуры в Берлингтон-Хаусе (Burlington House) в Лондоне, а тж. др. …
Англо-Русский словарь Britain
DESIGN COUNCIL — Совет по дизайну (полуправительственная организация; поощряет развитие художественного конструирования различных промышленных товаров; имеет постоянную выставку в Лондоне - Дизайн-центр (Design …
Англо-Русский словарь Britain
TOP OFF — 1) заканчивать, завершать; увенчивать 2) амер. праздновать, отмечать завершение (чего-л.) 3) заканчиваться, прекращаться 4) пополнять запас до нормы; амер. дозаправлять …
Большой Англо-Русский словарь
TO REFILL THE DISPLAY — пополнять выставку товаров
Большой Англо-Русский словарь
TICKET — 1. сущ. 1) а) билет (документ, дающий право пройти на какое-л. мероприятие, в какое-л. место и т.п.) a ticket for …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLEMENT — 1. сущ. 1) добавление, дополнение; приложение literary supplement ≈ литературное приложение Sunday supplement (to a newspaper) ≈ воскресное приложение (к …
Большой Англо-Русский словарь
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Большой Англо-Русский словарь
SHOWPIECE — сущ. экспонат; предмет отличного качества экспонат предмет отличного качества; как на выставку
Большой Англо-Русский словарь
SHIPMENT — сущ. 1) груз; партия товара a shipment of urgent medical supplies ≈ партия срочных медицинских поставок 2) а) погрузка; отправка …
Большой Англо-Русский словарь
SEND IN — подавать (заявление); представлять (работу на конкурс, картину на выставку и т.п.) to send in one's name ≈ записываться (на конкурс …
Большой Англо-Русский словарь
SEND — гл. 1) а) посылать, отправлять; отсылать, направлять I sent her send a letter (via E-mail) ≈ я послала ей (по …
Большой Англо-Русский словарь
SALON DES REFUSES — фр. выставка произведений искусства, проведенная Наполеоном III в 1863 году (где были выставлены работы, не принятые на ежегодную выставку the …
Большой Англо-Русский словарь
SALON — франц.; сущ. 1) гостиная, зала; приемная (особ. в богатом доме) Syn : reception-room, drawing-room I, living room 2) салон (обыкн. …
Большой Англо-Русский словарь
SALE — сущ. 1) продажа; реализация, сбыт to make a sale ≈ продавать cash sale ≈ продажа за наличные be available for …
Большой Англо-Русский словарь
RESTOCK — гл. пополнять запасы, снова наполнять пополнить запас restock пополнять запасы
Большой Англо-Русский словарь
REPLENISH — гл. (снова) наполнять(ся), пополнять(ся) (with) Allow me to replenish your glass with some more wine. ≈ Позволь мне снова наполнить …
Большой Англо-Русский словарь
REPLACE — гл. 1) а) помещать, возвращать обратно (на место) б) отдавать обратно, возвращать to replace the borrowed pencil ≈ возвращать взятый …
Большой Англо-Русский словарь
RENEW — гл. 1) а) обновлять; восстанавливать; реставрировать Syn : renovate б) пополнять запасы 2) а) снова начинать, возобновлять (какую-л. деятельность) to …
Большой Англо-Русский словарь
REMOUNT — 1. сущ.; воен 1) ремонт (пополнение убыли лошадей в армии) 2) запасная лошадь; ремонтная лошадь (используемая для замены убитой или …
Большой Англо-Русский словарь
REFRESH — 1. сущ. 1) разг. а) что-л. освежающее, восстанавливающее силы Syn : refreshment б) выпивка Syn : refresher 2) тех. регенерация, …
Большой Англо-Русский словарь
REFILL — 1. сущ. 1) добавление, пополнение 2) что-л., служащее для перезаправки; запаска 2. гл. наполнять снова дополнение, пополнение заправка, дозаправка - …
Большой Англо-Русский словарь
RECRUIT — 1. сущ. 1) кто-л., недавно или только что причисленный к некоему определенному кругу аналогичных особей а) воен. новобранец, призывник; ист. …
Большой Англо-Русский словарь
RE- — прист. 1) образует слова со значением снова, заново, еще раз re-cover ≈ снова покрывать 2) образует слова со значением обратно, …
Большой Англо-Русский словарь
PURCHASE — 1. сущ. 1) а) покупка; закупка, купля (приобретение чего-л. за деньги) to make some purchases ≈ делать покупки, закупаться purchase …
Большой Англо-Русский словарь
PROD — 1. сущ. 1) а) тычок; толчок (чем-л. заостренным) a prod with an awl ≈ укол шилом He gave her a …
Большой Англо-Русский словарь
NUMBER — 1. сущ. 1) а) мат. число; сумма, цифра; австрал. арифметика high number ≈ большое число low number ≈ небольшое число …
Большой Англо-Русский словарь
MUST — I (полная форма); (редуцированная форма) гл.; модал. 1) выражает обязанность, приказание или обязательность чего-л. : должен, обязан I must go …
Большой Англо-Русский словарь
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market ≈ делать покупки на рынке fish market ≈ рыбный базар …
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
INVENTORIES — сущ.; мн. 1) наличные товары 2) материально-производственные запасы ∙ - excess inventories - days of inventories - change in inventories …
Большой Англо-Русский словарь
INAUGURATE — гл. 1) а) вводить в действие; открывать (памятник, выставку и т. п.); инициировать Syn : initiate б) торжественно вводить в …
Большой Англо-Русский словарь
HARDSELL — сущ. усиленное рекламирование товаров, навязывание товаров покупателю n усиленное рекламирование товаров; система навязывания товаров покупателю hardsell усиленное рекламирование товаров; система …
Большой Англо-Русский словарь
FALL
Большой Англо-Русский словарь
EXPOSITION — сущ. 1) описание, изображение (процесс и его результат) Syn : explanation, description, account 2) выставка, экспозиция (выставление чего-л. для всеобщего …
Большой Англо-Русский словарь
EXHIBITION — сущ. 1) выставка to put on exhibition, stage an exhibition ≈ организовывать выставку, проводить показ to close an exhibition ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EXHIBIT — 1. сущ. 1) экспонат (на выставке) 2) показ, выставка to mount, organize an exhibit ≈ проводить выставку art exhibit ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ENVIRONMENTAL ART — форма искусства, которая вовлекает зрителя в представление, выставку и т.д.
Большой Англо-Русский словарь
ENTRY — вход; въезд - no * входа нет, въезд запрещен - port of * порт ввоза - they have a right …
Большой Англо-Русский словарь
EKE — I гл.; диал. добавлять, прибавлять eke out II нареч.; уст. также, тоже; к тому же (устаревшее) также, тоже; к тому …
Большой Англо-Русский словарь
DOOR — сущ. 1) а) дверь; дверца; дверной проем to answer the door ≈ открыть дверь (на стук или звонок) to shut …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRIBUTION — сущ. 1) распределение; раздача commodity distribution Syn : dispensation, dispensing 2) распространение 3) мат.; линг. дистрибуция, распределение normal distribution complementary …
Большой Англо-Русский словарь
DEDICATE — гл. 1) посвящать (to) The doctor dedicated his life to the sick people in the hot country. ≈ Врач посвятил …
Большой Англо-Русский словарь
CONSIGNMENT — сущ. 1) партия отправленного/прибывшего товара, груз 2) а) коммерч. консигнационная отправка товаров Syn : delivery, committal, allotment б) транспортная накладная, …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCULATION — сущ. 1) круговорот, циркуляция; круговое движение The waters of the earth are in a state of constant circulation. ≈ Водяные …
Большой Англо-Русский словарь
REPLENISH — replenish.ogg rıʹplenıʃ v 1. 1> снова наполнять или пополнять to replenish supplies - пополнить запасы to replenish with water - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXHIBITION — сущ. 1) выставка to put on exhibition, stage an exhibition — организовывать выставку, проводить показ to close an exhibition — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EXHIBITION — сущ. 1) выставка to put on exhibition, stage an exhibition — организовывать выставку, проводить показ to close an exhibition — закрыть выставку to open …
Англо-Русский словарь общей лексики

Русско-Английский экономический словарь

← ПОПОЛНЯТЬ ПОПОЛНЯТЬ ЗАПАСЫ→