ПОПОЛНЯТЬ

Русско-английский перевод ПОПОЛНЯТЬ

complete, (запасы) renew, replace, replenish

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПОПОЛНЯТЬ — Replenish
Русско-Американский Английский словарь
ПОПОЛНЯТЬ — 1. replenish ( d. ); fill up ( d. ), supplement ( d. ); ( о знаниях ) enrich ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОПОЛНЯТЬ — пополнить replenish (smth.) (людьми) reinforce (smth.) ~ свои знания add to one`s knowledge; ~ состав служащих engage additional staff; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОПОЛНЯТЬ — пополнить ( вн. ) 1. replenish ( d. ); fill up ( d. ), supplement ( d. ); ( о …
Русско-Английский словарь
ПОПОЛНЯТЬ — пополнить ( вн. ) 1. replenish ( d. ); fill up ( d. ), supplement ( d. ); ( о …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОПОЛНЯТЬ — v. fill in; make up; supplement; recruit; replenish
Russian-English Edic
ПОПОЛНЯТЬ — to make up
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОПОЛНЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - пополнять; совер. - пополнить 1) replenish, supplement, fill up; enrich, widen, enlarge 2) воен. reman, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОПОЛНЯТЬ — supplement
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОПОЛНЯТЬ — пополнить replenish (smth.) (людьми) reinforce (smth.) ~ свои знания add to one`s knowledge; ~ состав служащих engage additional staff; ~ библиотеку новыми книгами add …
Русско-Английский словарь - QD
ПОПОЛНЯТЬ — • We augment ( or supplement ) these equations by the addition of ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОПОЛНЯТЬ — recruit
Русско-Английский биологический словарь
ПОПОЛНЯТЬ — несовер. - пополнять совер. - пополнить (что-л. ) 1) replenish, supplement, fill up enrich, widen, enlarge 2) воен. reman, reinforce, …
Большой Русско-Английский словарь
ПОПОЛНЯТЬ — пополнять renew
Русско-Английский словарь Сократ
TOP OFF — 1) заканчивать, завершать; увенчивать 2) амер. праздновать, отмечать завершение (чего-л.) 3) заканчиваться, прекращаться 4) пополнять запас до нормы; амер. дозаправлять …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLEMENT — 1. сущ. 1) добавление, дополнение; приложение literary supplement ≈ литературное приложение Sunday supplement (to a newspaper) ≈ воскресное приложение (к …
Большой Англо-Русский словарь
RESTOCK — гл. пополнять запасы, снова наполнять пополнить запас restock пополнять запасы
Большой Англо-Русский словарь
REPLENISH — гл. (снова) наполнять(ся), пополнять(ся) (with) Allow me to replenish your glass with some more wine. ≈ Позволь мне снова наполнить …
Большой Англо-Русский словарь
REPLACE — гл. 1) а) помещать, возвращать обратно (на место) б) отдавать обратно, возвращать to replace the borrowed pencil ≈ возвращать взятый …
Большой Англо-Русский словарь
RENEW — гл. 1) а) обновлять; восстанавливать; реставрировать Syn : renovate б) пополнять запасы 2) а) снова начинать, возобновлять (какую-л. деятельность) to …
Большой Англо-Русский словарь
REMOUNT — 1. сущ.; воен 1) ремонт (пополнение убыли лошадей в армии) 2) запасная лошадь; ремонтная лошадь (используемая для замены убитой или …
Большой Англо-Русский словарь
REFRESH — 1. сущ. 1) разг. а) что-л. освежающее, восстанавливающее силы Syn : refreshment б) выпивка Syn : refresher 2) тех. регенерация, …
Большой Англо-Русский словарь
REFILL — 1. сущ. 1) добавление, пополнение 2) что-л., служащее для перезаправки; запаска 2. гл. наполнять снова дополнение, пополнение заправка, дозаправка - …
Большой Англо-Русский словарь
RECRUIT — 1. сущ. 1) кто-л., недавно или только что причисленный к некоему определенному кругу аналогичных особей а) воен. новобранец, призывник; ист. …
Большой Англо-Русский словарь
RE- — прист. 1) образует слова со значением снова, заново, еще раз re-cover ≈ снова покрывать 2) образует слова со значением обратно, …
Большой Англо-Русский словарь
INVENTORIES — сущ.; мн. 1) наличные товары 2) материально-производственные запасы ∙ - excess inventories - days of inventories - change in inventories …
Большой Англо-Русский словарь
EKE — I гл.; диал. добавлять, прибавлять eke out II нареч.; уст. также, тоже; к тому же (устаревшее) также, тоже; к тому …
Большой Англо-Русский словарь
REPLENISH — replenish.ogg rıʹplenıʃ v 1. 1> снова наполнять или пополнять to replenish supplies - пополнить запасы to replenish with water - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REPLENISH — гл. (снова) наполнять(ся), пополнять(ся) (with) Allow me to replenish your glass with some more wine. ≈ Позволь мне снова наполнить …
Новый большой Англо-Русский словарь
REFILL — 1. сущ. 1) добавление, пополнение 2) что-л., служащее для перезаправки; запаска 2. гл. наполнять снова дополнение, пополнение заправка, дозаправка - …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECRUIT — 1. сущ. 1) кто-л., недавно или только что причисленный к некоему определенному кругу аналогичных особей а) воен. новобранец, призывник; ист. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПОПОЛНИТЬ ЗАПАСЫ ПОПОЛНЯТЬ ВЫСТАВКУ ТОВАРОВ→