ПОПОЛНИТЬ ЗАПАСЫ

Русско-английский перевод ПОПОЛНИТЬ ЗАПАСЫ

replenish supplies

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПОПОЛНИТЬ ЗАПАСЫ — to replenish supplies
Большой Русско-Английский словарь
ПОПОЛНИТЬ — пополнить v. supplement, enlarge, complete, augment
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАПАСЫ — Stores
Русско-Американский Английский словарь
ПОПОЛНИТЬ — совер. от пополнять
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОПОЛНИТЬ — To fill up
Russian Learner's Dictionary
ЗАПАСЫ — Reserves
Russian Learner's Dictionary
ПОПОЛНИТЬ — To fill up
Russian-English Edic
ЗАПАСЫ — inventory
Russian-English Edic
ЗАПАСЫ — stock
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОПОЛНИТЬ — совер. от пополнять
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАПАСЫ — purveyance, (материальные) resource, store
Русско-Английский экономический словарь
ПОПОЛНИТЬ — несовер. - пополнять совер. - пополнить (что-л. ) 1) replenish, supplement, fill up enrich, widen, enlarge 2) воен. reman, reinforce, …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАПАСЫ — сущ. purveyance, resource, store
Большой Русско-Английский словарь
ПОПОЛНИТЬ — пополнить см. также пополнять
Русско-Английский словарь Сократ
REPLENISH — гл. (снова) наполнять(ся), пополнять(ся) (with) Allow me to replenish your glass with some more wine. ≈ Позволь мне снова наполнить …
Большой Англо-Русский словарь
ПОПОЛНИТЬ(СЯ) — сов. см. пополнять(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TALES — лат.; сущ.; мн.; юр. 1) как ед. вызов запасных присяжных заседателей для участия в судебном заседании 2) список запасных присяжных …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLY — I 1. сущ. 1) а) снабжение, поставка to bring up, provide supplies ≈ обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STORE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв to have in store ≈ иметь наготове, про запас б) мн. запасы, припасы; имущество …
Большой Англо-Русский словарь
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Большой Англо-Русский словарь
SIDELIGHT — сущ. 1) подфарник; габаритный фонарь; мн. габаритные огни (у автомашины) Syn : parking lights 2) а) мор. бортовой иллюминатор pivoting …
Большой Англо-Русский словарь
RESTOCK — гл. пополнять запасы, снова наполнять пополнить запас restock пополнять запасы
Большой Англо-Русский словарь
RESOURCE — 1. сущ. 1) обыкн. мн.; прям. и перен. запасы, ресурсы, средства; природные богатства to develop, exploit, tap resources ≈ разрабатывать …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVES — сущ.; мн. экономические запасы - cash reserves - capitalization of reserves - capital reserves - capital and reserves - build …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв (также фин.); тж. мн., воен., мор. резерв, запас, резервист, военнослужащий запаса to call out/up …
Большой Англо-Русский словарь
REPLENISH SUPPLIES — пополнить запасы
Большой Англо-Русский словарь
RENEW — гл. 1) а) обновлять; восстанавливать; реставрировать Syn : renovate б) пополнять запасы 2) а) снова начинать, возобновлять (какую-л. деятельность) to …
Большой Англо-Русский словарь
REFUEL — гл. дозаправиться, пополнить запасы топлива пополнять запасы топлива, дозаправиться refuel пополнить запасы топлива, дозаправиться
Большой Англо-Русский словарь
REFRESH — 1. сущ. 1) разг. а) что-л. освежающее, восстанавливающее силы Syn : refreshment б) выпивка Syn : refresher 2) тех. регенерация, …
Большой Англо-Русский словарь
RECRUIT — 1. сущ. 1) кто-л., недавно или только что причисленный к некоему определенному кругу аналогичных особей а) воен. новобранец, призывник; ист. …
Большой Англо-Русский словарь
INVENTORIES — сущ.; мн. 1) наличные товары 2) материально-производственные запасы ∙ - excess inventories - days of inventories - change in inventories …
Большой Англо-Русский словарь
HOMEWORK — домашние задания, уроки; домашняя работа (учащегося, особ. школьника) - to do * учить уроки (разговорное) подготовка (к собранию и т. …
Большой Англо-Русский словарь
HELP OUT — 1) помочь выйти 2) помочь в затруднении, выручить Can you help me out with my English homework? ≈ Пожалуйста, помоги …
Большой Англо-Русский словарь
EXHAUST
Большой Англо-Русский словарь
TALES — n юр. 1> запасные присяжные заседатели ( иногда из числа случайно присутствующей в суде публики ) 2> пополнение жюри запасными …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SIDELIGHT — n 1. 1> боковой свет, боковое освещение 2> случайная информация; сведения, просочившиеся в печать curious sidelights upon history - любопытные …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RESTOCK — v пополнить запас
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REPLENISH — replenish.ogg rıʹplenıʃ v 1. 1> снова наполнять или пополнять to replenish supplies - пополнить запасы to replenish with water - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RENEW — renew.ogg rıʹnju: v 1. обновлять; восстанавливать, реставрировать to renew one's youth - вернуть себе молодость a snake renews its skin …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUPPLY — I supply сущ.1) снабжение, поставка to bring up, provide supplies — обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply — водоснабжение fresh …
Англо-Русский словарь Tiger
TALES — n юр. 1) запасные присяжные заседатели ( иногда из числа случайно присутствующей в суде публики ) 2) пополнение жюри запасными …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REPLENISH — v 1. 1) снова наполнять или пополнять to ~ supplies - пополнить запасы to ~ with water - подлить воды; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TALES — n юр. 1> запасные присяжные заседатели ( иногда из числа случайно присутствующей в суде публики ) 2> пополнение жюри запасными …
Большой новый Англо-Русский словарь
REPLENISH — v 1. 1> снова наполнять или пополнять to replenish supplies - пополнить запасы to replenish with water - подлить воды; …
Большой новый Англо-Русский словарь
SUPPLY — I səˈplaɪ 1. сущ. 1) снабжение, поставка to bring up, provide supplies — обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SUPPLY — I [©†'Ј®µЎ] supply.wav 1. сущ. 1) снабжение, поставка to bring up, provide supplies — обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply — водоснабжение blood supply — …
Англо-Русский словарь общей лексики
INVENTORY — I сущ. 1) эк. опись, список, реестр (список всех активов с указанием стоимости каждого (напр., список всех активов физического лица, предъявляемый при …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ПОЛЬША — ПОЛЬША: ЭКОНОМИКА Уголь является основным источником энергии для польской экономики. В конце 1980-х годов запасы угля в Польше оценивались приблизительно …
Русский словарь Colier
МИНЕРАЛЬНЫЕ — МИНЕРАЛЬНЫЕ РЕСУРСЫ Бльшую часть энергии во всем мире получают за счет сжигания ископаемого топлива - угля, нефти и газа. В …
Русский словарь Colier
МИНЕРАЛЬНЫЕ — МИНЕРАЛЬНЫЕ РЕСУРСЫ Алюминий. Бокситы, главное сырье алюминиевой промышленности. Бокситы перерабатываются на глинозем, а затем из криолит-глиноземного расплава получают алюминий. Бокситы …
Русский словарь Colier
МИНЕРАЛЬНЫЕ — МИНЕРАЛЬНЫЕ РЕСУРСЫ Элементы этой обширной группы, как правило, не образуют собственных минералов и присутствуют в виде изоморфных примесей в минералах …
Русский словарь Colier
WHOLESALE INVENTORIES — эк., стат. торговые запасы, коммерческие товарные запасы, запасы на оптовых складах, товарные запасы на складах оптовой торговли (показатель, представляющий собой …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INVENTORY — 1. сущ. 1) эк. опись, список, реестр (список всех активов с указанием стоимости каждого, напр., список всех активов физического лица, предъявляемый …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INVENTORY — 1. сущ. 1) эк. опись, список, реестр (список всех активов с указанием стоимости каждого, напр., список всех активов физического лица, предъявляемый …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
INVENTORY ON HOLD — учет, торг. зарезервированные [заблокированные] запасы [товары]*(запасы товаров, движение [перемещение, передача] которых запрещено) to put inventory on hold/release from hold — зарезервировать …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
INVENTORY — 1. сущ. 1) эк. опись, список, реестр (список всех активов с указанием стоимости каждого, напр., список всех активов физического лица, предъявляемый …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
ПОПОЛНЯТЬ — несовер. - пополнять совер. - пополнить (что-л. ) 1) replenish, supplement, fill up enrich, widen, enlarge 2) воен. reman, reinforce, …
Большой Русско-Английский словарь
TALES — лат.; сущ.; мн.; юр. 1) как ед. вызов запасных присяжных заседателей для участия в судебном заседании 2) список запасных присяжных …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUPPLY — I 1. сущ. 1) а) снабжение, поставка to bring up, provide supplies ≈ обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESERVES — сущ.; мн. экономические запасы - cash reserves - capitalization of reserves - capital reserves - capital and reserves - build …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPLENISH — гл. (снова) наполнять(ся), пополнять(ся) (with) Allow me to replenish your glass with some more wine. ≈ Позволь мне снова наполнить …
Новый большой Англо-Русский словарь
REFUEL — гл. дозаправиться, пополнить запасы топлива пополнять запасы топлива, дозаправиться refuel пополнить запасы топлива, дозаправиться
Новый большой Англо-Русский словарь
EXHAUST
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПОПОЛНЕНИЕ НАСАЖДЕНИЙ ПОПОЛНЯТЬ→