ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ КОНТРАКТЫ

Русско-английский перевод ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ КОНТРАКТЫ

forward contracts

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ КОНТРАКТЫ — forward contracts
Большой Русско-Английский словарь
КОНТРАКТЫ — Contracts
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ — Preliminary
Russian Learner's Dictionary
КОНТРАКТЫ — indentures
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ — Preliminary
Russian-English Edic
КОНТРАКТЫ — indentures
Russian-English Edic
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Большой Англо-Русский словарь
TRADING — 1. сущ. торговля; коммерция Syn : trade, commerce 2. прил. занимающийся торговлей; торговый торговля; коммерция - slave * работорговля занимающийся …
Большой Англо-Русский словарь
TO TAKE A POSITION — 1) приобрести акции компании 2) купить или продать срочные контракты
Большой Англо-Русский словарь
TO GO SHORT — продавать ценные бумаги без наличия, продавать фьючерсные контракты
Большой Англо-Русский словарь
TAKE A POSITION — 1) купить или продать срочные контракты 2) приобрести акции компании
Большой Англо-Русский словарь
SOLD-OUT MARKET — ситуация на бирже, когда невозможно купить определенные фьючерсные контракты из-за ликвидации позиций и ограниченного предложения
Большой Англо-Русский словарь
SHIPPING-MASTER — мор. официальное лицо в порту, следящее за тем, чтобы соблюдались контракты по найму экипажей судов Syn : shipping-commissioner
Большой Англо-Русский словарь
SHERMAN ANTITRUST ACT — амер. антитрестовский закон Шермана (1890 г.) (закон запрещает контракты, монополистические объединения и тайные сговоры, ограничивающие свободу торговли; также запрещается монополизация …
Большой Англо-Русский словарь
SHERMAN ANTITRUST ACT — амер. антитрестовский закон Шермана (1890 г.) (закон запрещает контракты, монополистические объединения и тайные сговоры, ограничивающие свободу торговли; также запрещается монополизация …
Большой Англо-Русский словарь
SBIR — [Small Business Innovation Research] новаторские НИР для малых предприятий, контракты SBIR (на выполнение университетами целевых НИР)
Большой Англо-Русский словарь
SBIR — [Small Business Innovation Research] новаторские НИР для малых предприятий, контракты SBIR (на выполнение университетами целевых НИР)
Большой Англо-Русский словарь
RUN OFF — 1) удирать, убегать; сбегать (with - с) Jim and Mary threatened to run off to get married. ≈ Джим и …
Большой Англо-Русский словарь
REMARKS — Заметки remarks: preliminary ~ предварительные замечания remarks: preliminary ~ предварительные замечания
Большой Англо-Русский словарь
PURCHASE CONTRACTS — закупочные контракты
Большой Англо-Русский словарь
PROLUSION — сущ. 1) предварительная попытка, проба, прелюдия Syn : prelude, attempt 2) вступление, вступительная статья (книжное) предварительный просмотр; проба (сил); прогон …
Большой Англо-Русский словарь
PROLEGOMENA — сущ.; мн.; книж. пролегомены, введение в изучение, предварительные рассуждения pl от prolegomenon prolegomena pl введение, предварительные сведения
Большой Англо-Русский словарь
PRIMARY — 1. сущ. 1) обыкн. мн. что-л. основополагающее, первостепенной важности Syn : fundamental 2) астр. планета солнечной системы Syn : primary …
Большой Англо-Русский словарь
PRELIMINARY DATA — мат. предварительные данные, предварительные результаты
Большой Англо-Русский словарь
PRELIMINARY — 1. сущ. 1) часто мн. а) подготовительное, предварительное мероприятие The systematic teaching is a preliminary to professional work. ≈ Систематическое …
Большой Англо-Русский словарь
PREFACE — 1. сущ. 1) предисловие; вводная часть; введение, вступление; преамбула 2) перен. пролог We are hoping these talks could be a …
Большой Англо-Русский словарь
PREELECTION — n 1) предварительные выборы ;2) attr. предвыборный preelection предварительные выборы ~ attr. предвыборный
Большой Англо-Русский словарь
PRECURSORY — прил. 1) предвещающий (of); предшествующий 2) предварительный precursory notes ≈ предварительные замечания Syn : preliminary, prior (книжное) предварительный - * …
Большой Англо-Русский словарь
PRE-ELECTION — 1. сущ. предварительные выборы 2. прил. предвыборный предварительные выборы предвыборный - * promises предвыборные обещания
Большой Англо-Русский словарь
POURPARLER — франц.; сущ.; обыкн. мн. предварительное совещание (предваряющее официальные переговоры) (французское) неофициальные предварительные переговоры pourparler (обыкн. pl) фр. предварительные неофициальные переговоры
Большой Англо-Русский словарь
OPEN POSITION — неликвидные срочные контракты
Большой Англо-Русский словарь
HEAT
Большой Англо-Русский словарь
GO SHORT — продавать ценные бумаги без наличия; продавать фьючерсные контракты
Большой Англо-Русский словарь
FUTURES — (мн.ч. торгов.)товары, закупаемые заблаговременно financial ~ срочные биржевые контракты financial ~ финансовые сделки на срок financial ~ финансовые фьючерсы financial …
Большой Англо-Русский словарь
FUTURE — будущее - for the * на будущее, впредь - in * впредь, в дальнейшем - don't do that in *! …
Большой Англо-Русский словарь
FORWARD CONTRACTS — 1) предварительные контракты 2) форвардные контракты
Большой Англо-Русский словарь
FINANCIAL FUTURES — финансовые фьючерсы (учитываются на внебалансовых статьях банка); срочные биржевые контракты; сделки на срок
Большой Англо-Русский словарь
FIGURES — Данные accounting ~ данные бухгалтерского учета amount running into triple ~ трехзначная сумма annual accounts ~ статистические данные годового отчета …
Большой Англо-Русский словарь
EXPENSES — сущ. расход, издержки, трата, затрата Syn : outgo, costs, outgoing, outlay (мн.ч.)расходы (мн.ч.) accrued ~ аккумулированные непогашенные затраты accrued ~ …
Большой Англо-Русский словарь
ELECTION — сущ. 1) выборы, избирательная компания to carry an election ≈ победить на выборах to win an election ≈ победить на …
Большой Англо-Русский словарь
PRIMARY — primary.ogg 1. ʹpraım(ə)rı n 1. что-л. имеющее первостепенное значение 2. амер. 1> первичные, предварительные выборы, голосование ( сторонников какой-л. партии …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRELIMINARY — preliminary.ogg 1. prıʹlımın(ə)rı n 1. pl подготовительное мероприятие; первый шаг; предварительные действия, шаги, замечания и т. п. 2. pl предварительные …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRELIMINARY — preliminary сущ.1) часто мн. ч. а) подготовительное, предварительное мероприятие The systematic teaching is a preliminary to professional work. — Систематическое …
Англо-Русский словарь Tiger
FUTURES — (n) контракты на срок; сделки на срок; срочные контракты; срочные сделки; срочный контракт; фьючерс; фьючерсные контракты; фьючерсные сделки; фьючерсы
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PRIMARY — 1. [ʹpraım(ə)rı] n 1. что-л. имеющее первостепенное значение 2. амер. 1) первичные, предварительные выборы, голосование ( сторонников какой-л. партии ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PRELIMINARY — 1. [prıʹlımın(ə)rı] n 1. pl подготовительное мероприятие; первый шаг; предварительные действия, шаги, замечания и т. п. 2. pl предварительные переговоры; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PRIMARY — 1. ʹpraım(ə)rı n 1. что-л. имеющее первостепенное значение 2. амер. 1> первичные, предварительные выборы, голосование ( сторонников какой-л. партии ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
PRELIMINARY — 1. prıʹlımın(ə)rı n 1. pl подготовительное мероприятие; первый шаг; предварительные действия, шаги, замечания и т. п. 2. pl предварительные переговоры; …
Большой новый Англо-Русский словарь
PRELIMINARY — 1. сущ. 1) часто мн. а) подготовительное, предварительное мероприятие The systematic teaching is a preliminary to professional work. — Систематическое …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PRELIMINARY — 1. сущ. 1) часто мн. а) подготовительное, предварительное мероприятие The systematic teaching is a preliminary to professional work. — Систематическое обучение это подготовительный …
Англо-Русский словарь общей лексики
HEALTH MAINTENANCE ORGANIZATION — сокр HMO организация медицинского обеспечения (организация поддержки здравоохранения) Медицинская организация, предлагающая своим клиентам как групповое медицинское обслуживание, так и услуги медицинского страхования. …
HEALTH MAINTENANCE ORGANIZATION — (HMO) организация медицинского обеспечения (организация поддержки здравоохранения) Медицинская организация, предлагающая своим клиентам как групповое медицинское обслуживание, так и услуги медицинского …
LABOUR CONTRACT — контракты на рабочую силу ; трудовые контракты ; трудовые соглашения ;
Англо-Русский Деловой словарь
БИРЖА — организованный рынок, обычно расположенный вблизи крупного центра потребления и предназначенный для продажи продовольствия и сырья. Большое количество продовольствия и сырья, …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Инвестиции, приносящие фиксированный доход. Это ссуды с обязательством заемщика вернуть инвестору взятые у него взаймы деньги (основную сумму долга) …
Русский словарь Colier
STANDARD AND POOR'S 100 INDEX — бирж., амер. индекс "Стандард энд Пурз 100" (взвешанный по рыночной стоимости индекс акций 100 корпораций; аналогичен индексу 500 акций, но …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
EXCHANGE TRADED CONTRACTS — фин. биржевые срочные контракты (срочные контракты (напр. опционы или фьючерсы), торги по которым производятся на бирже; имеют стандартную форму: объем …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
RUN OFF — 1) удирать, убегать; сбегать (with - с) Jim and Mary threatened to run off to get married. ≈ Джим и …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRIMARY — 1. сущ. 1) обыкн. мн. что-л. основополагающее, первостепенной важности Syn : fundamental 2) астр. планета солнечной системы Syn : primary …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRELIMINARY — 1. сущ. 1) часто мн. а) подготовительное, предварительное мероприятие The systematic teaching is a preliminary to professional work. ≈ Систематическое …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREFACE — 1. сущ. 1) предисловие; вводная часть; введение, вступление; преамбула 2) перен. пролог We are hoping these talks could be a …
Новый большой Англо-Русский словарь
FUTURES — (мн.ч. торгов.)товары, закупаемые заблаговременно financial ~ срочные биржевые контракты financial ~ финансовые сделки на срок financial ~ финансовые фьючерсы financial …
Новый большой Англо-Русский словарь
FUTURE — будущее - for the * на будущее, впредь - in * впредь, в дальнейшем - don't do that in *! …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORWARD CONTRACTS — 1) предварительные контракты 2) форвардные контракты
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ИСПЫТАНИЯ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ РАСХОДЫ→