ПРЕИМУЩЕСТВЕННОЕ ПРАВО КРЕДИТОРА

Русско-английский перевод ПРЕИМУЩЕСТВЕННОЕ ПРАВО КРЕДИТОРА

priority of creditor

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПРЕИМУЩЕСТВЕННОЕ ПРАВО КРЕДИТОРА — priority of creditor
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВО — Law
Русско-Американский Английский словарь
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРАВО — с. 1. (в разных значениях) right; авторское ~ юр. copyright; ~а человека human rights; всеобщее избирательное ~ universal suffrage; агентское …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРАВО — The right
Russian Learner's Dictionary
ПРАВО — right
Russian Learner's Dictionary
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Русско-Английский словарь
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРАВО — 1. ср. 1) right воспользоваться своим правом (на что-л.) — to exercise one's right (to) присваивать себе право — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРАВО — (юридическое) law, right
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРАВО — Law
Британский Русско-Английский словарь
ПРАВО — charter, equity, law, liberty, power, right, (на что-л.) jus, faculty
Русско-Английский экономический словарь
ПРАВО — с. 1. (в разных значениях) right; авторское ~ юр. copyright; ~а человека human rights; всеобщее избирательное ~ universal suffrage; агентское ~ agency right; законное ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПРАВО- — legally capable
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВО — franchise, (в объективном смысле) law, faculty, freedom, liberty, power, (обычно в субъективном смысле) right
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВО — см. иметь ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРАВО — с.; в соч. - право проезда
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРАВО — n right
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРАВО — ЗАКОН И ПРАВО см.также КОНСТИТУЦИЯ , ПОЛИЦИЯ , СУД , СУДЬИ За закон народ должен биться, как за городскую стену. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРАВО — 1. ср. 1) right воспользоваться своим правом (на что-л.) – to exercise one's right (to) присваивать себе право – to …
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВО — право right
Русско-Английский словарь Сократ
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
PREFERENCE — I сущ. 1) а) предпочтение; преимущество for preference ≈ предпочтительно Do you have a preference for sweet or for spicy …
Большой Англо-Русский словарь
LIEN — сущ.; юр. 1) право наложения ареста на имущество должника; право удержания to have a lien on smth. ≈ иметь право/санкцию …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREFERENCE — I сущ. 1) а) предпочтение; преимущество for preference ≈ предпочтительно Do you have a preference for sweet or for spicy …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIEN — сущ.; юр. 1) право наложения ареста на имущество должника; право удержания to have a lien on smth. ≈ иметь право/санкцию …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOPPING UP — условие, при котором заемщик согласен предоставить дальнейшее обеспечение по требованию кредитора
Большой Англо-Русский словарь
TITLE
Большой Англо-Русский словарь
SUMMONS — 1. сущ. 1) вызов (особ. в суд) 2) судебная повестка to issue a summons ≈ отправить судебную повестку to serve …
Большой Англо-Русский словарь
SUFFRAGE — сущ. 1) право голоса, избирательное право to extend, grant suffrage ≈ предоставить право голоса, наделить избирательным правом female suffrage, women's …
Большой Англо-Русский словарь
SUBROGATION — сущ. суброгация, замена одного кредитора другим (юридическое) суброгация, замена одного кредитора другим - * clause (страхование) оговорка о переходе прав …
Большой Англо-Русский словарь
SUBROGATE — замещать subrogate заменять одного кредитора другим
Большой Англо-Русский словарь
STAND OFF — 1) держаться на расстоянии от; отодвинуться от We stood off 500 of the enemy forces for nine days. ≈ В …
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY INTEREST — право кредитора вступить во владение собственноcтью, предложенной в качестве обеспечения
Большой Англо-Русский словарь
RIGHTS OF CREDITOR — права кредитора
Большой Англо-Русский словарь
REFUSAL — сущ. 1) отказ, непринятие to meet with a refusal ≈ столкнуться с отказом, встретить отказ I could not comprehend her …
Большой Англо-Русский словарь
PURCHASE-MONEY INTEREST — право кредитора вступить во владение собственноcтью, предложенной в качестве обеспечения
Большой Англо-Русский словарь
PROVE UP — амер. 1) доказать (преимущественное) право на приобретение государственной земли 2) приводить в качестве доказательства (американизм) доказать (преимущественное) право на приобретение …
Большой Англо-Русский словарь
PROOF — 1. сущ. 1) а) подтверждение, доказательство to furnish, give, offer, present, produce, provide proof ≈ представить доказательство These suspicions are …
Большой Англо-Русский словарь
PRIVILEGE — 1. сущ. привилегия; преимущество; честь, преимущественное право to abuse a privilege ≈ злоупотреблять правами на что-л. to enjoy, exercise a …
Большой Англо-Русский словарь
PRIORITY — сущ. 1) первенство, преимущество, приоритет, старшинство to establish, set a priority ≈ расставить приоритеты, определить систему ценностей to reexamine, rethink …
Большой Англо-Русский словарь
PREROGATIVE — 1. сущ. прерогатива, исключительное право; привилегия Luxuries which were considered the prerogative of the rich. ≈ Роскошь, которая считалась прерогативой …
Большой Англо-Русский словарь
PREFERRED DIRECTION — преимущественное направление мат. преимущественное направление
Большой Англо-Русский словарь
PREFERENTIAL — прил. 1) предпочтительный, льготный, привилегированный, преимущественный preferential shop preferential ballot preferential voting 2) экон. льготный, преференциальный (о ввозных пошлинах) пользующийся …
Большой Англо-Русский словарь
PREFERENT — имеющий преимущество или преимущественное право (на что-л.) имеющий право на преимущественное удовлетворение (о кредиторе)
Большой Англо-Русский словарь
PREEMPTIVE RIGHT — преимущественное право на покупку акций преимущественное право
Большой Англо-Русский словарь
PREEMPTION — приоритетное прерывание обслуживания выгрузка preemption покупка прежде других ~ покупка ранее других ~ право таможенных властей наложить арест на импортированный …
Большой Англо-Русский словарь
PRE-EMPTION — сущ. 1) покупка прежде других 2) преимущественное право на покупку (амер. на покупку государственной земли); использование преимущественного права покупки покупка …
Большой Англо-Русский словарь
PRE-EMPT — гл. 1) покупать или завладевать раньше других; скупать; присваивать; опережать тж. перен. to pre-empt land ≈ завладевать землей Many tables …
Большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
FORBEARANCE — сущ. 1) а) воздержание (от каких-либо действий, принятия каких-либо мер) Syn : abstinence, abstemiousness б) отсрочка (долга) 2) а) терпение …
Большой Англо-Русский словарь
CORNER — 1. сущ. 1) а) угол, уголок The corners of the mouth. ≈ Уголки рта. round the corner around the corner …
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Большой Англо-Русский словарь
ПРЕИМУЩЕСТВЕННЫЙ — 1. primary иметь преимущественное значение — be of primary, или the first, importance 2. юр. preferential преимущественное право — preference …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PREFERENTIAL — preferential.ogg ͵prefəʹrenʃ(ə)l a 1. пользующийся предпочтением или дающий предпочтение; предпочтительный; преимущественный, дающий преимущественное право preferential claim - преимущественное требование, преимущественная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PREFERENTIAL — a 1. пользующийся предпочтением или дающий предпочтение; предпочтительный; преимущественный, дающий преимущественное право ~ claim - преимущественное требование, преимущественная претензия ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PREFERENTIAL — a 1. пользующийся предпочтением или дающий предпочтение; предпочтительный; преимущественный, дающий преимущественное право preferential claim - преимущественное требование, преимущественная претензия preferential …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПРЕИМУЩЕСТВЕННЫЙ — 1. primary иметь преимущественное значение — be of primary, или the first, importance 2. юр. preferential преимущественное право — preference …
Русско-Английский словарь
ПРЕИМУЩЕСТВЕННЫЙ — 1. primary иметь преимущественное значение — be of primary, или the first, importance 2. юр. preferential преимущественное право — preference …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
RIGHT — 1) право (обычно в субъективном смысле); правопритязание 2) правомерный; правый; справедливый; правильный; надлежащий 3) восстанавливать справедливость 4) защищать права 5) реабилитировать себя 6) компенсировать что-л. …
Англо-Русский юридический словарь
ACQUITTANCE — 1) оправдание, признание невиновным (в совершении преступления) 2) освобождение (от ответственности, обязательства) 3) уплата, погашение (долга) 4) расписка (кредитора в получении исполнения по …
Англо-Русский юридический словарь
CREDITOR — сущ. 1) фин., банк. кредитор, заимодавец, веритель а)(лицо, предоставляющее средства в займы; может иметься в виду как лицо, предоставляющее прямую ссуду (напр., банк), …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле

Русско-Английский экономический словарь

← ПРЕИМУЩЕСТВЕННОЕ ПРАВО ПРЕИМУЩЕСТВЕННОЕ ПРАВО ПОКУПКИ→